whole
2760 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
but the interior, edge, brim and handle are clean. If, however, the interior is defiled, then the whole of it becomes unclean.
Rab Nahman b. Isaac said : What means "rested"? It rested from work which is a transgression [on the Sabbath]. There is a teaching to the same effect : We may at the conclusion of the Sabbath say the benediction over [the light of] a lantern which has been burning the whole day.
That is to say an Israelite may respond although he has not heard the whole of the benediction. But since he has not heard it, how can he fulfil his obligation?
The Roman Emperor said to R. Joshua b. R. Hannina, "You declare that you are wise. Tell me what I shall see in my dream." He replied, "Thou wilt see the Persians enslaving thee, despoiling thee, and making thee pasture unclean animals with a golden crook." The Emperor reflected upon it the whole day and in the night saw it [in a dream]. King Shapor said to Samuel, "You declare that you are very wise. Tell me what I shall see in my dream." He replied, "Thou wilt see the Romans come and take thee captive and make thee grind date-stones in a golden mill." The king reflected upon it the whole day and in the night saw it [in a dream].
The Roman Emperor said to R. Joshua b. R. Hannina, "You declare that you are wise. Tell me what I shall see in my dream." He replied, "Thou wilt see the Persians enslaving thee, despoiling thee, and making thee pasture unclean animals with a golden crook." The Emperor reflected upon it the whole day and in the night saw it [in a dream]. King Shapor said to Samuel, "You declare that you are very wise. Tell me what I shall see in my dream." He replied, "Thou wilt see the Romans come and take thee captive and make thee grind date-stones in a golden mill." The king reflected upon it the whole day and in the night saw it [in a dream].
Later on Raba went to him alone and said : I dreamt that the outer door fell. He replied : Thy wife will die. He said : I dreamt that my back and front teeth fell out. He replied that his sons and daughters would die. He said : I dreamt of two doves flying. He replied : Thou wilt divorce two wives. He said : I dreamt of two turnip-tops. He replied : Thou wilt receive two blows. That day Raba went and sat in the House of Study the whole day. He found there two blind men quarrelling with each other. Raba went to part them, and they struck him twice. They raised [their sticks] to give him another blow ; but he cried, "That's enough! I only dreamt of two!"
He went into exile among the Romans, and sat down at the door of the king's treasury. The wardrobe-keeper had a dream and said to him : I dreamt that a needle entered my finger. Bar Hedja said, "Give me a Zuz" ; but he refused, so he gave him no reply. Then the wardrobe-keeper said : I dreamt that decay seized two of my fingers. He said, "Give me a Zuz" ; but he refused and received no answer. He said to him : I dreamt that decay seized my whole hand. He replied : Decay has seized all the [king's] silken garments. The king's household heard of this and they brought the wardrobe-keeper to put him to death. He said to the king, "Why me? Take him who knew but spoke not." They took Bar Hedja, and he said to him, "Because of the Zuz [which I refused thee], destruction has come upon the king's silken garments."
Six things cure an invalid from his sickness and their remedy is an [efficacious] remedy, viz. : cabbage, beet, a decoction of dried poley, the maw, the womb and the large lobe of the liver. Some add : Also small fish ; more than that, small fish make a man's whole body fruitful and strong.
'Ulla and Rab Hisda were journeying along the road. When they reached the entrance of the house of Rab Hanna b. Hanilai, Rab Hisda broke down and sighed. 'Ulla asked him, "Why dost thou sigh? For lo, Rab has said : A sigh breaketh half the body of a man ; as it is said, 'Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins,' etc. (Ezek. xxi. 11); and R. Johanan has said : It even breaks the whole body ; as it is said, 'And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou ? that thou shalt say, Because of the tidings, for it cometh ; and every heart shall melt' etc. (ibid. v. 12)."
R. Joshua b. Levi said : Who sees the firmament in its purity says, "Blessed... Who hast made the Creation." When is this? Abbai said : When it has rained the whole night and in the morning a north wind comes and clears the sky.
How is it to be concluded? Rab said, "[Blessed art Thou, O Lord,] Who healest the sick." Samuel said: Does Abba regard the whole world as sick? Nay, [the conclusion of the benediction should be : "Blessed...] Who healest all flesh." Rab Sheshet said : [It should conclude : "Blessed...] Who doest wondrously." Rab Pappa said : Let us therefore say both : "Who healest all flesh and doest wondrously."
Who goes in to sleep upon his bed says from "Hear, O Israel" to "And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently" ; then he says : "Blessed... Who makest the bands of sleep to fall upon mine eyes, and slumber upon mine eyelids, and givest light to the apple of the eye. May it be Thy will, O Lord my God, to suffer me to lie down in peace and place my portion in Thy Torah ; and do Thou accustom me to the performance of the commandments and not to transgression ; and bring me not into the power of sin, iniquity, temptation or contempt ; and let the good impulse have dominion over me but not the evil impulse ; and do Thou deliver me from evil occurrence and sore diseases ; and let not evil dreams and lustful thoughts trouble me; and let my bed be perfect before Thee, and give light to mine eyes lest I sleep the sleep of death. Blessed art Thou, O Lord, Who givest light to the whole world in Thy glory."
What is the reason of the one who says that the rule of lavud is not applied in the middle? — Because we learned: If a skylight in [the roof of] a house was of one handbreadth square, and there was an object of uncleanliness in the house, all the house is unclean, but what is directly below the skylight is clean. If the unclean object is directly below the skylight, the whole house is clean.
If the skylight was less than a handbreadth square, and there was an unclean object in the house, what is directly below the skylight is clean. If the unclean object is directly below the skylight, the whole house is clean.
Shall we say that Abaye and Rava disagree on the same principle as that on which Rav and Shmuel differed for it was stated: If an exedra was in a field: Rav declares that it is permitted to carry [on Shabbat] over the whole extent of it, since we say that the edge of the roof descends and fills in the space; While Samuel said that it is forbidden to carry in it except within four cubits, since we do not say that the edge of the roof descends and fills in [the space]?
But if so, it should be permitted to carry objects over its whole area; why then did R. Huna the son of R. Joshua say: One may not carry any objects there
Come and hear: If one made his Shabbat resting place on a mound which is ten [handbreadths] high and [whose extent] is from four cubits to two bet se'ah and so also with a cavity in the ground which is ten [handbreadths] deep, and [whose extent] is from four cubits to two bet se'ah and so also with a harvested spot of grain that was surrounded by ears of grain, he may walk throughout its whole extent and two thousand cubits outside it [on the Sabbath]. [Now is not this permitted] even although it sways to and fro? There also it refers to where he plaited it with shrubs and bay-trees.
Casual eating and drinking are permitted outside the sukkah. How much is considered casual eating? R. Joseph said, [The volume of] two or three eggs. Abaye said to him: But sometimes this suffices for [a whole meal for] a man, and then it would be a set meal? ... Rather Abaye said: as much as a student and then goes into the learning session.
Mishnah: 1) One whose head and the greater part of his body were within the sukkah and his table within the house: i) Bet Shammai say: it is invalid and Bet Hillel say it valid. 2) Bet Hillel said to Bet Shammai: Did it not in fact happen that the elders of Bet Shammai and the elders of Bet Hillel went to visit Rabbi Yohanan ben HaHoroni and found him sitting with his head and the greater part of his body within the sukkah and his table within the house, and they didn’t say anything to him? i) Bet Shammai said to them: From there [you bring] proof? Indeed they said to him, “If this is your custom, then you have never in your whole life fulfilled the commandment of the sukkah.
Our Rabbis taught: When the sun is in eclipse it is a bad omen for the whole world. To what can this be compared? To a flesh and blood king who made a banquet for his servants and put a lamp in front of them. When he got angry with them he said to his servant, "Take the lamp away from them, and let them sit in the dark."
Our Rabbis taught, When the sun is in eclipse it is a bad omen for idolaters; when the moon is in eclipse, it is a bad omen for Israel, since Israel reckons by the moon and idolaters by the sun. If it is in eclipse in the east, it is a bad omen for those who live in the east; if in the west, it is a bad omen for those who live in the west; if in the midst of heaven it is bad omen for the whole world.
And Rabbi Yochanan said in the name of Rabbi Shimon the son of Yochai, "What does the verse, 'For I am G-d, loving of justice, hating of thievery greatly (Isaiah 61:8)' mean? It is compared to an allegory of a flesh-and-blood king, who was passing by a tollbooth and said to his servants, 'Give the tax to the collectors.' They said to him, 'And is not the whole tax yours?' He said to them, 'From me should all the travelers learn, and not distance themselves from the tax.' So too the Holy One, Blessed be he, says, 'I am G-d, hater of thievery in elevation-offerings- from Me should all my children learn and distance themselves from thievery.'"
Mishnah: Rabbi Ishmael says: three hadasim, two aravot, one lulav and one etrog, even if two [of the hadasim] have their tips broken off and [only] one is whole. Rabbi Tarfon says: even if all three have their tips broken off. Rabbi Akiva says: just as there is one lulav and one etrog, so too only one hadas and one aravah.
Gemara. It has been taught: R. Ishmael said: "the fruit of a goodly tree" implies one; "branches of palm-trees" implies one; "the bough of a thick tree" implies three; "willows of the brook" implies two, and even if two [of the hadasim] have their tips broken off, and only one is whole [the lulav is valid] R. Tarfon said: : three, even if all have their tips broken off. R. Akiva said: Just as there is one lulav and one etrog, so there is one hadas and one aravah.
As for R. Ishmael, what does he hold? If he requires that the hadasim be whole, why should he not demand that they all be whole, and if he does not require that they be whole why should even one [have to be whole]? Bira'ah said in the name of R. Ammi: R. Ishmael changed his mind.
As for R. Ishmael, what does he hold? If he requires that the hadasim be whole, why should he not demand that they all be whole, and if he does not require that they be whole why should even one [have to be whole]? Bira'ah said in the name of R. Ammi: R. Ishmael changed his mind.
As for R. Ishmael, what does he hold? If he requires that the hadasim be whole, why should he not demand that they all be whole, and if he does not require that they be whole why should even one [have to be whole]? Bira'ah said in the name of R. Ammi: R. Ishmael changed his mind.
As for R. Ishmael, what does he hold? If he requires that the hadasim be whole, why should he not demand that they all be whole, and if he does not require that they be whole why should even one [have to be whole]? Bira'ah said in the name of R. Ammi: R. Ishmael changed his mind.
He asked in accordance with the statement of Ulla in the name of R. Yohanan who said: If the [contents of the] lung pour out as from a ladle [the animal] is fit to be eaten, and Raba explained that this applies only when the arteries are still whole, but if the arteries are rotted [the animal is] terefah. What is the ruling here? Is it possible that in that case where the air does not affect it, it could become healthy again, but in this case where the air does affect it, it decays, or is it possible that there is no difference?
Rava said: Whatever is used to beautify it is not an interposition. Rabbah further stated: One should not hold the hoshanna with a scarf, for a whole "taking" is required, and in this case it is not. Rava said: Taking hold by means of something else is also regarded as a valid "taking."
One who was on a journey and had no lulav to take, when he enters his house he should take it [even if he is] at his table. If he did not take the lulav in the morning, he should take it at any time before dusk, since the whole day is valid for [taking] the lulav.
R. Zera said: What difficulty is this? Perhaps it is a mitzvah to interrupt [one's meal for the purpose of taking the lulav] but if he did not interrupt it he should take [the lulav] at any time before dusk, since the whole day is valid for the taking of the lulav? Rather said R. Zera: [The difficulty] is indeed as we said previously; and with regard to your difficulty one is from the Torah and one is from the rabbis, here we are dealing with the second day of the Festival when [the obligation of taking the lulav on] which is only Rabbinical.
[He also decreed] that on the whole of the day of waving it be forbidden [to eat the new produce].
And that the whole day of waving should be prohibited. What is the reason? The Temple may be rebuilt speedily, and people would say, "Did we not eat [new grain] last year from the time that light appeared in the east? Let us now also eat it [from the same time]" and they would not know that in the previous year, when there was no Temple, once day dawned in the east it,was permitted [to eat of the new grain], but now that the Temple is rebuilt, it is only the [waving of the] omer which [begins] the permission to eat new grain.
This was necessary [only in case] it is rebuilt at night, or [on the fifteenth] close to sunset. R. Nahman b. Yitzchak said: R. Yohanan b. Zakkai instituted this in accordance with a principle of R. Judah who holds that from the Torah the whole day is forbidden, since it is written,
But does he hold like him? Does he not in fact disagree with him, as we have learnt When the Temple was destroyed, R. Yohanan b. Zakkai enacted that on the whole of the Day of the Waving it should be forbidden [to eat of the new grain]. R. Judah said to him, But is it not forbidden from the Torah, since it is written, ‘Until the very day’ [which means] until the very day itself?
Let us then see to what it is more comparable. We should deduce a thing whose performance is a matter of the whole day from a thing whose performance is a matter of the whole day, and let no proof be adduced from something whose performance is only for one moment. Or take it another way: We might deduce a thing which is a mitzvah for future generations from something whose mitzvah is for future generations, but we will not deduce a proof from the preparations which were not for future generations.
Let us then see to what it is more comparable. We should deduce a thing whose performance is a matter of the whole day from a thing whose performance is a matter of the whole day, and let no proof be adduced from something whose performance is only for one moment. Or take it another way: We might deduce a thing which is a mitzvah for future generations from something whose mitzvah is for future generations, but we will not deduce a proof from the preparations which were not for future generations.
Hezekiah further stated in the name of R. Yirmiyah who said it in the name of R. Shimon b. Yohai: I am able to exempt the whole world from judgement from the day that I was born until now, and Eliezer, my son, were to be with me [we could exempt it] from the day of the creation of the world to the present time, and were Yotam the son of Uzziah with us, [we could exempt it] from the creation of the world to its final end.
What do they disagree about? One Master holds that it is set aside only for the performance of its commandment, while the other Master holds that that it is set aside for the whole day.
He said to him: The Sukkah is fit to be used at twilight [after the seventh day], for if he by chance has a meal at that time he would have to sit in it and eat therein, therefore it is set aside for its ritual purpose during twilight, and since it is set aside during twilight, it is also set aside for the whole of the eighth day. The etrog, however, which is not suitable during twilight, is not set aside for its ritual purpose during twilight, hence it is not set aside for the whole day.
He said to him: The Sukkah is fit to be used at twilight [after the seventh day], for if he by chance has a meal at that time he would have to sit in it and eat therein, therefore it is set aside for its ritual purpose during twilight, and since it is set aside during twilight, it is also set aside for the whole of the eighth day. The etrog, however, which is not suitable during twilight, is not set aside for its ritual purpose during twilight, hence it is not set aside for the whole day.
The following dispute is based on the same principles] as the one between R. Yohanan and Resh Lakish. For it was stated: If one set apart seven etrogs for the seven days: Rav said: He may fulfil his obligation with each one and eat it immediately. R. Assi said: He may fulfil his obligation with each one and eat it the next day. What do they argue about? One Master holds that it is set apart for its mitzvah while the other holds that it is set apart for the whole day.
It goes well according to the one who stated that this watch was late in arriving, since for this reason the whole course might be penalized; but according to the one who stated that it was because of Miriam the daughter of Bilgah who apostatized, do we penalize [even a] father on account of his daughter? Abaye said: Indeed, as people say, “The talk of a child in the market-place, is either that of his father or of his mother.” May we then penalize the whole watch on account of her father or mother?
It goes well according to the one who stated that this watch was late in arriving, since for this reason the whole course might be penalized; but according to the one who stated that it was because of Miriam the daughter of Bilgah who apostatized, do we penalize [even a] father on account of his daughter? Abaye said: Indeed, as people say, “The talk of a child in the market-place, is either that of his father or of his mother.” May we then penalize the whole watch on account of her father or mother?
Some say that R. Abahu had a tradition for this statement; others maintain that he had a Baraita as his authority. What Baraita? The Baraita reads as follows: At what time should one begin to mention the Power of rain? R. Eliezer says: At the time one begins to wave the lulab; R. Joshua says: At the time when it is discarded. Said R. Eliezer: Inasmuch as the Four Species are used only in order to obtain the favor of God that He may give rain, one must argue that just as these four species cannot exist without water, so the world cannot exist without rain. R. Joshua replied: Is not rain during the feast of Tabernacles but the sign of divine displeasure? Said R. Eliezer, I did not say that one should pray for rain, but that one should make mention of it. For just as one mentions the resurrection of the dead throughout the year, although it is to take place at a particular time only, so one may mention also the rain during the whole year, although it is to fall only at a given time, and hence if one actually desires to mention it throughout the year, he may do so.
"Thou shalt surely tithe"? Tithe, in order that thou mayest become rich. R. Johanan once met the young son of Resh Laḳish and said to him: "Tell me thy verse." "Thou shalt surely tithe," said the boy, "pray, explain it to me." "Give tithe that thou mayest become rich," said R. Johanan. Whereupon the boy said: "Is man allowed to try God? Is it not written (Deut., 6.16): 'Ye shall not try the Lord'?" "Thus said R. 'Osha'ya," replied R. Johanan, "(trying is forbidden) except in this particular instance, for it is said (Mal., 3.10): 'Bring ye the whole tithe into the store-house, that there may be food in My house, and try Me now herewith, said the Lord of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall be more than sufficiency.'" [What is the meaning of the words: "that there shall be more than sufficiency"? Said Rami son of R. Yud in the name of Rab: It means that your lips will grow tired saying, it is enough]. The boy then said to R. Johanan: "If I had come to that verse, I should not have needed either you or 'Osha'ya, your teacher."
Resh Laḳish was likewise of the opinion that rain is granted also for the sake of an individual, for he said, whence do we infer that rain is granted for the sake of an individual? It is written (Zech., 10.1): "Ask ye of the Lord rain in the time of the latter rain, even of the Lord that maketh lightnings; and He will give them showers of rain, to every one grass in the field." Now, from the words "He will give them," one might conclude that He gives it only when everybody needs it; Scripture therefore adds "to every one"; but if it said only "to every one," we might think that He gives it only when that one needs it for all his fields; Scripture therefore says "field" (singular); but the word "field" might still be understood to mean a whole (large) field; Scripture therefore says "grass." This finds its illustration in the following case: R. Daniel b. R. Ḳeṭina had a garden which he used to examine every day, and say: This bed needs rain, and this one does not need it. The next day it was found that rain fell upon the one, but not upon the other.
We read in a Baraita ('Erubin, 45b): R. Eliezer said, the whole universe drinks from the ocean, as it is said (Gen., 2.6): "There went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground." Said R. Joshua to R. Eliezer, is not the water of the ocean salty?! Said R. Eliezer, it gets sweetened in the clouds. R. Joshua said, the whole universe drinks from the waters above (the firmament), as it is said (Deut., 11.11): "A land that drinketh water as the rain of heaven cometh down." How then can one explain the verse: "There went up a mist from the earth"? This verse teaches that the clouds rise and soar upward, where they open their mouths like a leathern bottle and receive the rain water, as it is said (Job, 36.27): "They distil rain from His vapour." They (the clouds) are perforated like a sieve and distil water to the ground, as it is said (II Samuel, 22.12): "Gathering of waters, thick clouds of the skies." Between each drop of rain there is no more space than the breadth of a hair, which is to impress upon us the truth that the day of rain is as miraculous a phenomenon as the day on which heaven and earth were created, for it is said (Job, 5.9): "Who doeth great things and unsearchable, marvellous things without number," and further on (ib., 5.10): "Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields," and elsewhere (Is., 40.28): "Hast thou not known? hast thou not heard that the everlasting God, the Lord, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? His discernment is past searching out."
We read in a Baraita ('Erubin, 45b): R. Eliezer said, the whole universe drinks from the ocean, as it is said (Gen., 2.6): "There went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground." Said R. Joshua to R. Eliezer, is not the water of the ocean salty?! Said R. Eliezer, it gets sweetened in the clouds. R. Joshua said, the whole universe drinks from the waters above (the firmament), as it is said (Deut., 11.11): "A land that drinketh water as the rain of heaven cometh down." How then can one explain the verse: "There went up a mist from the earth"? This verse teaches that the clouds rise and soar upward, where they open their mouths like a leathern bottle and receive the rain water, as it is said (Job, 36.27): "They distil rain from His vapour." They (the clouds) are perforated like a sieve and distil water to the ground, as it is said (II Samuel, 22.12): "Gathering of waters, thick clouds of the skies." Between each drop of rain there is no more space than the breadth of a hair, which is to impress upon us the truth that the day of rain is as miraculous a phenomenon as the day on which heaven and earth were created, for it is said (Job, 5.9): "Who doeth great things and unsearchable, marvellous things without number," and further on (ib., 5.10): "Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields," and elsewhere (Is., 40.28): "Hast thou not known? hast thou not heard that the everlasting God, the Lord, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? His discernment is past searching out."
We read in a Baraita ('Erubin, 45b): R. Eliezer said, the whole universe drinks from the ocean, as it is said (Gen., 2.6): "There went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground." Said R. Joshua to R. Eliezer, is not the water of the ocean salty?! Said R. Eliezer, it gets sweetened in the clouds. R. Joshua said, the whole universe drinks from the waters above (the firmament), as it is said (Deut., 11.11): "A land that drinketh water as the rain of heaven cometh down." How then can one explain the verse: "There went up a mist from the earth"? This verse teaches that the clouds rise and soar upward, where they open their mouths like a leathern bottle and receive the rain water, as it is said (Job, 36.27): "They distil rain from His vapour." They (the clouds) are perforated like a sieve and distil water to the ground, as it is said (II Samuel, 22.12): "Gathering of waters, thick clouds of the skies." Between each drop of rain there is no more space than the breadth of a hair, which is to impress upon us the truth that the day of rain is as miraculous a phenomenon as the day on which heaven and earth were created, for it is said (Job, 5.9): "Who doeth great things and unsearchable, marvellous things without number," and further on (ib., 5.10): "Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields," and elsewhere (Is., 40.28): "Hast thou not known? hast thou not heard that the everlasting God, the Lord, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? His discernment is past searching out."
R. Joshua b. Levi said: The whole world is watered by the residue of the garden of Eden, for it is said (Gen., 2.10): "And a river went out of Eden to water the garden." It was taught that the residue in a vessel watering a kor will suffice to water a tarkab.
Our Rabbis have taught: Egypt extends over four hundred square parasangs and is one sixtieth as large as Aethiopia; Aethiopia is one sixtieth as large as the universe, and the universe is one sixtieth as large as (the Garden of) Eden; (the Garden of) Eden is one sixtieth as large as Gehenna, so that in comparison to Gehenna the whole world is like the lid of a pot. Some say that neither Eden nor Gehenna has a limit.
R. Ze'ira said in the name of R. Huna: If an individual takes upon himself a fast for the next day, he may pray on the following morning the prayer provided for fast days, although he ate and drank during the whole intervening night. If, however, he continued fasting also during the following night, he is not to say on the next morning the prayer provided for fasts. Said R. Joseph: What is the reason of R. Huna? Does he hold that fasting by hours does not count, or does he hold that fasting by hours does count, but that he who fasts by hours is not supposed to say the prayer provided for fasts? Said Abbayi to R. Joseph: He certainly holds that fasting by hours counts and that he who fasts by hours may also say the prayer provided for fasts; in the case under consideration, however, the matter is different, inasmuch as he had not taken upon himself at all the fasting of that intervening night.
The statement that fasting by hours counts holds good only when the person in question did not taste any food during the whole day. Said Abbayi to him. Is not such a fast a complete one?! The statement of R. Ḥisda refers to one who only late in the day made up his mind to fast until evening. R. Ḥisda further said: A fast upon which the sun did not set does not deserve the name of fast. An objection was raised thereto from the Mishnah (below, p. 105): "The 'priests of the guard' fast, but not to the end of the day!" Answer. There they do it merely for the purpose of undergoing some suffering.
R. Ḥiyya and R. Simeon b. Rabbi disagree with regard to this matter. One reads yēsar (he bound himself by a vow), the other reads yĕ'ĕsar (is forbidden). If we read yēsar we must understand it in the way we explained it above, but if we read yĕ'ĕsar, we must understand it in accordance with the following Baraita: "'People for whom the time of fasting has arrived because of previous resolutions are required to fast only in case they bound themselves by a vow during prayer.' This means that if an individual has taken upon himself to fast on Mondays and Thursdays of the whole year, and it happens that those days conflict with some of the holidays recorded in the Scroll of Fasts, the following rule is to be observed. If his vow preceded our proclamation of the holidays, our proclamation must be disregarded on account of his vow, but if our proclamation preceded his vow, his vow must be disregarded on account of our proclamation."
It is right to forbid all the other actions, because they give pleasure, but why should work be forbidden which causes pain? Said R. Ḥisda in the name of R. Jeremiah b. 'Abba: Scripture says (Joel, 1. 14): "Sanctify ye a fast, call a solemn assembly," which indicates that just as on days of a solemn assembly work is forbidden, so also on fast days. If this is the reason, then, just as on days of solemn assembly work must be stopped on the evening before, so it should be stopped on the evening before fast days! Said R. Zera, to me the matter was thus explained by R. Jeremiah b. 'Abba: Since Scripture says (ibidem): "Gather the elders," the fast must be similar to the gathering of the elders, hence just as the gathering of the elders takes place during the day, so the fast is obligatory only during the day. Said R. Shisha, son of R. 'Idi, this statement supports that of R. Huna, who said: The fast-meeting takes place in the morning. What do they do the whole day? Said 'Abbayi: From morning to midday they consider communal affairs, from midday to evening, one quarter of the day is spent in reading the portions from the Pentateuch and the Prophets and the other quarter in praying and asking for mercy, for it is said (Nehem., 9. 3): "And they stood up in their place, and read in the book of the law of the Lord their God a fourth part of the day; and another fourth part they confessed, and prostrated themselves before the Lord their God."
Shall we say that R. Ḥisda's view is supported by the following Baraita: "All those bound to take an immersion, immerse as usual even on the Ninth of Ab or on the Day of Atonement"? What kind of immersion is here intended? It cannot be in warm water, for such water is drawn. The Baraita means therefore immersion in cold water and yet it permits it only to those "bound to take an immersion," while all other people are excluded! Said R. Ḥama b. R. Ḳeṭina, the Baraita has reference to the hot springs of Tiberias. If so, how will you understand the following statement that was made with relation to the above Baraita: "R. Ḥanina, the Segan of the priests, said, the house of our God is worth that one should give up for its sake one bath in a year"? If, as you say, the Baraita permits immersion in cold water, they could immerse in cold water (and would not have to give it up even once a year). Said R. Papa, R. Ḥanina refers to a place where there is no cold water (for bathing). Come and hear: "When it was said that bathing on a fast day is forbidden, it was said only with regard to the whole body, but washing the face, hands, and feet is allowed; when it was said that work on a fast day is forbidden, it was said only with regard to the day, but during the preceding night it is allowed; and when it was said that wearing shoes is forbidden, it was said only with reference to the city, but on the road it is allowed. How is it done? When one comes on the road, he puts his shoes on, but as soon as he reaches the city, he must take them off. Thou wilt find the same law applied also to an excommunicated person and to a mourner." Now, does not the last statement (that the same law applies also to mourners) cover all three points (bathing, working, and wearing shoes)? No, it refers only to the latter two.
The law is that a mourner is not allowed to bathe his entire body either in warm or in cold water during the whole week of mourning, but as to face, hands, and feet, he is forbidden to wash them in warm water, but may wash them in cold water; he is not allowed to anoint his body to any extent whatever, but if he intends only to use the oil in order to remove dirt he may do so.
Gemara: What is the order of procedure on the fast days? The ark is carried out, etc. Does this order of procedure apply also to the first six fasts? This would contradict a Baraita which reads: On the first three and the second three fast days the people go to the synagogue and pray in the same way as they do during the whole year, but on the seven last fast days the ark is carried into the open place of the town and ashes are strewn on it (on the head of the Nasi, and on the head of the Ab Bet Din, and everyone else takes ashes and puts on his head; R. Nathan said, it was wood-ashes that were used)! Said R. Papa: Our Mishnah also has reference to the last seven fasts only.
Why do they put wood-ashes on the Torah scroll? Said R. Judah b. Pazzi, this means to say: "I will be with him in trouble" (Ps., 91. 15); Resh Laḳish said, it means to say: "In all their affliction He was afflicted" (Is., 63. 9). Said R. Zera: When I saw wood-ashes put on the Torah, I trembled in my whole body.
It is taught in a Baraita: Said R. Eleazar b. Peraṭa: Ever since the Temple was destroyed rain is diminishing in the world; there are years with abundant rain and years with but little rain; there are years in which the rain comes in its proper season and years in which it comes out of season. A year with seasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the first day of the week; the result then is that the dough is properly baked and palatable. A year with unseasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the eve of the Sabbath; the result is that the dough is not well baked and not palatable. In a year with abundant rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision for the whole year at once; the waste in the mill in grinding a kor is the same as in grinding a ḳab; likewise the waste in the trough in kneading the dough of a kor is the same as in kneading the dough of a ḳab. In a year with but little rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision little by little. The waste in grinding a ḳab is the same as in grinding a kor, and the waste in kneading a ḳab is the same as in kneading a kor.
Our Rabbis have taught: It once happened that the Israelites went up to Jerusalem for the festival and there was not enough water in the city for drinking purposes. Naḳdimon (Nicodemos) b. Gorion therefore betook himself to a general who possessed water and said to him: Lend me twelve wells of water and I will return to you twelve wells of water or, in case I cannot do so, I will give you twelve talents of silver. He stipulated the sum of money and fixed the day for payment. When the time arrived, the general sent word to Naḳdimon that he should deliver either the water or the money. The latter replied, the day is not yet over. At noon he sent to him again saying, deliver the water or the money. Naḳdimon again replied, I have still time. In the afternoon the general sent again the demand that either the water or the money be delivered and Naḳdimon again replied, the day is not yet over. The general said: There has been no rain for a whole year
Raba said to Rafrem b. Papa, tell me some of the noble deeds performed by R. Huna. Said Rafrem, of his earlier days I remember nothing; as to his later years I remember that after cloudy (stormy) days he used to be taken out in a gilt carriage, in which he inspected the whole city, and wherever there was a damaged wall, he ordered it to be torn down. If the owner was in a position to build a new wall, he had to do so, if not, R. Huna would have it built at his own expense. Every Friday toward evening R. Huna would send a servant to the market who would buy up all the vegetables left over with the gardeners and throw them into the river. Why did he not rather give them to the poor? Because they would sometimes rely on these gifts and fail to provide themselves for the Sabbath. Why did he not throw it to the animals? He was of the opinion that food proper for human beings should not be given to animals. Why did he buy them at all? Because if he had not done so, it would lead the gardeners to sin in the future (by failing to provide the community with vegetables).
It was told of Nahum of Gamzo that he was blind in both eyes, stumped in both hands, crippled in both legs, that his whole body was covered with sores and his bed stood in four basins of water to prevent ants climbing up (the legs of the bed). Once he was lying in a ruinous house and his disciples desired to remove him, but he said to them: "Remove first the furniture and then remove my bed, for you can be sure that as long as I am in the house, the house will not fall in." They removed the furniture and then the bed, and immediately after the house fell in. His disciples then asked him: "Master! Since thou art so wholly righteous, why did all this come upon thee?" "I caused it myself", he replied. "Once I was going to the house of my father-in-law and had with me a load carried by three asses, one part consisting of food, another of drinks and the third of all sorts of delicacies. Suddenly there appeared before me a man, who said to me: 'Master, give me something to eat.' I said to him, 'Wait until I alight from the ass.' After I had alighted, I turned around and found that the man was dead. I then threw myself upon him and said: 'My eyes that had no pity upon thine eyes shall become blind; my hands that had no pity upon thy hands shall become stumped; and my feet that had no pity upon thy feet shall become crippled.' But even then my mind was not set at rest until I said: 'May my body become covered with sores.'" Said they to him: "Woe unto us that we must see thee in such a condition!" Nahum, however, replied: "Woe would it be to me if you did not see me in this condition."
Raba felt discouraged on account of 'Abbayi's greater distinction; he was therefore told: "It is honor enough to you that your merits protect the whole city."
On the following occasions the alarm must be sounded, etc. Our Rabbis have taught: In case of blast and mildew, the alarm must be sounded in whatever quantity they appear; in case of locust and crickets, the alarm must be immediately sounded, even if only one of these winged creatures appeared in the whole land of Palestine.
The alarm is sounded on account of any calamity that comes upon the community, except that of excessive rain. What is the reason? Said R. 'Abba in the name of Samuel, because it is not allowed to pray for the cessation of too much good. R. 'Abba further said in the name of Samuel, whence do we learn that one is not to pray for the cessation of too much good? From the statement (Malachi, 3. 10): "Bring ye the whole tithe into the store-house, that there may be food in My house, and try Me now herewith, saith the Lord of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall be more than sufficiency." What is the meaning of "that there shall be more than sufficiency?" Said Rami b. R. Yud in the name of Rab, it means that your lips will grow tired saying, "it is enough".
but he did not heed them. Towards evening he was picking up chips of wood and, on his way home, carried the chips on one shoulder and his cloak on the other. The whole way long he did not put on his shoes, but when he had to cross the water he put them on. When he came across thorns and shrubs he lifted up his garments, and when he reached the city, his wife came to meet him bedecked with her finery. When he arrived at the door of his house, he let her enter first, then he followed. He sat down to eat, but did not invite the scholars to join him. Distributing cakes to the children, he gave to the older child one and to the younger two. Turning to his wife, he said: "I know that these scholars came to see me on account of rain; let us go up to the roof and pray; the Holy One, blessed be He, will, perhaps, accept our prayer and there will be rain." When on the roof, he stood praying in one corner and she in another. The clouds appeared first over the corner where his wife stood. He came down and asked the scholars: "Why did the Rabbis come?" "The Rabbis sent us to the Master, that you might pray for rain to come," they replied. Said he: "Blessed be the Lord who put you beyond the need of Abba Hilkiah's prayer!" They, however, replied: "We know well that this rain is come through you, but be that as it may, we should like you to explain to us those actions of yours that greatly surprised us: Why, when we greeted you, did you not heed us?" "I hired myself out for the day, so I thought I had no right to interrupt my work." "Why did you carry the chips of wood on one shoulder and your cloak on the other?" "It is a borrowed garment," he said, "and it was loaned to me for the purpose of wearing, but not for the purpose of placing wood on it." "Why did you not put on your shoes the entire way," the scholars continued, "but when you had to cross the water you put them on?" "Because the entire way," he replied, "I could see (what I was stepping on), in the water I could not see." "Why did you lift up your garments when you came upon thorns and shrubs?" "Because the one (a scratch on the body) heals up, the other (a rent in the garment) does not heal up." "Why did your wife come to meet you so well dressed?" "In order that I should not cast an eye upon another woman." "Why did your wife enter the house first and you after her?" "Because ye are not known to me". "Why did you not invite us to eat with you?" "Because there was not enough food and I did not want to get your thanks for nothing." "Why did you give one cake to the older child and two to the younger?" "The older one stays at home, while the younger goes to school." "Why did the clouds appear first over the corner where your wife was standing?" "Because the woman is usually in the house, and the good she does is direct. (Or it may be because there were some highwaymen living in my neighborhood; I prayed that they should die, while she prayed that they should improve their ways)."
were confined to the Section Neziḳin (Damages), while our studies embrace much more; when R. Judah reached in his studies the Mishnah (Ṭeharot, II, 1): 'If a woman was pressing vegetables in a pot,' or, as some say, the Mishnah ('Uḳḳaẓin, II, 1): 'Olives which have been pressed with their leaves are clean,' he would say: 'I see here problems as difficult as the discussions of Rab and Samuel,' while we to-day teach the tractate 'Uḳḳaẓin in thirteen different recensions. [And yet when R. Judah took off one of his shoes rain fell, while we cry (for rain) the whole day and nobody heeds us! Should it be because of our conduct—if there is anybody who has noticed anything wrong, let him testify against me.] However, what can the leaders do when the generation does not appear good enough in the eyes of God!"
R. Ḥanina b. Dosa once travelled on the road, when it began to rain. Said he: "Master of the world! The whole world is at ease, but Ḥanina alone is in distress!" The rain stopped. When he came home, he said again: "Master of the world! The whole world is in distress, while Ḥanina alone is at ease!" The rain came again. Said R. Joseph, what good did the prayer of the high priest do if R. Ḥanina could make it to naught? For we read in a Mishnah that the high priest used to recite a short prayer in the outer hall. What was the prayer? R. 'Abin b. R. 'Adda and Raba b. R. 'Adda said, both in the name of R. Judah, the prayer ran thus: "May it be Thy will, Lord our God, that this year be one of heat and rain." Is a hot year of any benefit? On the contrary, it is a calamity! But the prayer read thus: "If the year is to be hot, let it also be blessed with ample rain, and may the prayers of travellers find no hearing before Thee." R. Aḥa the son of Raba reported in the name of R. Judah the following conclusion (of the prayer): "May the rulership never depart from the house of Judah and may Thy people Israel never be in need of supporting one another or of assistance from other people."
R. Ḥanina b. Dosa once travelled on the road, when it began to rain. Said he: "Master of the world! The whole world is at ease, but Ḥanina alone is in distress!" The rain stopped. When he came home, he said again: "Master of the world! The whole world is in distress, while Ḥanina alone is at ease!" The rain came again. Said R. Joseph, what good did the prayer of the high priest do if R. Ḥanina could make it to naught? For we read in a Mishnah that the high priest used to recite a short prayer in the outer hall. What was the prayer? R. 'Abin b. R. 'Adda and Raba b. R. 'Adda said, both in the name of R. Judah, the prayer ran thus: "May it be Thy will, Lord our God, that this year be one of heat and rain." Is a hot year of any benefit? On the contrary, it is a calamity! But the prayer read thus: "If the year is to be hot, let it also be blessed with ample rain, and may the prayers of travellers find no hearing before Thee." R. Aḥa the son of Raba reported in the name of R. Judah the following conclusion (of the prayer): "May the rulership never depart from the house of Judah and may Thy people Israel never be in need of supporting one another or of assistance from other people."
Said R. Judah in the name of Rab: Every day a Heavenly Voice comes forth and says: "The whole world is supplied with food only on account of my son Ḥanina, while he is satisfied with one ḳab of carobs from one Sabbath eve to the other." Every Friday R. Ḥanina's wife would throw some smoke-producing matter into the oven,
3. On the first day of the week they read Genesis, 1, verses 1-8; on the second, verses 6-13; on the third, verses 9-19; on the fourth, verses 14-23; on the fifth, verses 20-31; on the sixth, verses 24-31, and chapter 2, verses 1-3. A long portion was divided between two men, and a short one was read by one. This procedure was adhered to only during the morning and Musaf prayers, but in the afternoon prayer everybody recited (the whole text) for himself by heart in the manner one recites for himself the Shema'. On Fridays the assemblage in the synagogues for the afternoon prayer did not take place, because the time was needed for preparations in honor of the Sabbath.
has the whole ensuing portion at his disposal.
This procedure was adhered to only during the morning and Musaf prayers, but in the afternoon prayer everybody recited (the whole text) for himself by heart, etc. The question was asked: How is this passage to be understood? Does it mean to say that in the morning and Musaf prayers the portion is read from the book (Scroll) and in the afternoon by heart, as one reads the Shema', or that in the morning prayer it is read from the Scroll and in the Musaf and afternoon prayers by heart, as one reads the Shema'? Come and hear the reply: It is taught in a Baraita: During the morning and Musaf prayers the people assemble in the synagogue and read from the Torah in the same way as they do during the entire year, but during the afternoon prayer one individual recites the whole portion by heart. Said R. Jose: Is an individual ever allowed to recite the Torah for the congregation by heart? You must therefore say that all the congregants read it individually (for themselves) by heart, as one reads the Shema'.
This procedure was adhered to only during the morning and Musaf prayers, but in the afternoon prayer everybody recited (the whole text) for himself by heart, etc. The question was asked: How is this passage to be understood? Does it mean to say that in the morning and Musaf prayers the portion is read from the book (Scroll) and in the afternoon by heart, as one reads the Shema', or that in the morning prayer it is read from the Scroll and in the Musaf and afternoon prayers by heart, as one reads the Shema'? Come and hear the reply: It is taught in a Baraita: During the morning and Musaf prayers the people assemble in the synagogue and read from the Torah in the same way as they do during the entire year, but during the afternoon prayer one individual recites the whole portion by heart. Said R. Jose: Is an individual ever allowed to recite the Torah for the congregation by heart? You must therefore say that all the congregants read it individually (for themselves) by heart, as one reads the Shema'.
Why does the Mishnah not say also that on the first of Nisan there was no Ma'amad service, because on that day there was the recital of Hallel, a Musaf and a wood offering? Said Raba, this omission proves that the recital of Hallel on New Moon is not a biblical ordinance, for thus said R. Johanan in the name of R. Simeon b. Jehozadak: On eighteen days of the year the whole Hallel is recited, namely, on the eight days of the Feast of Booths, the eight days of Ḥanukkah, the first day of Passover, and on Pentecost; in the Diaspora, however, Hallel is recited on twenty-one days: nine days of the Feast of Booths, eight days of Ḥanukkah, the (first) two Days of Passover, and the two days of Pentecost.
On the ninth of Ab it was decreed that our ancestors should not enter the Land. Whence is this known? It is written (Exod., 40. 17): "And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the Tabernacle was reared up;" and it is further written (Num., 10. 11): "And it came to pass in the second year in the second month on the twentieth day of the month, that the cloud was taken up from over the Tabernacle of the testimony." [It was also taught that in the first year Moses had prepared the Tabernacle, but reared it up in the second year and then sent spies.] It is further written (ibid., 10. 33): "And they set forward from the mount of the Lord three days' journey," which R. Ḥama b. Ḥanina interpreted to mean that on that day they turned aside from the Lord. Further it is written (ibid., 11. 4): "And the mixed multitude that was among them fell a lusting, and the children of Israel also wept on their part," etc. Further it is written (ibid., 11. 20): "A whole month" (which brings it to the 22nd of Siwan). Further it is written (ibid., 12. 15): "And Miriam was shut up without the camp seven days" (which brings it to the 29th of Siwan). Further it is written (ibid., 13. 2): "Send thou men," and it is stated in a Baraita that Moses sent the spies on the 29th of Siwan. Further it is written (ibid., 13. 25): "And they returned from spying out the land at the end of forty days." ["Forty days?" It is only forty minus one! Said 'Abbayi, Tammuz of that year was made a full month, as it is written (Lament., 1. 15): "He hath called a solemn assembly against me to crush my young men."] Further it is written (Numb., 14. 1): "And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night," which verse was thus commented upon by Rabbah in the name of R. Johanan: That day was the ninth of Ab, the Holy One, blessed be He having said to the Israelites: You wept without cause, therefore I shall establish for you a weeping (on that day) that will last throughout generations.
derives it from the word "ḥaggah" (her feast, which sometimes designates new moon); he who says "the entire month" derives it from "ḥodshah" (her new moon, which means also the whole month), while he who says: "only during the week in which the ninth occurs," derives it from "shabbattah" (her sabbath, which means also week).
There is no contradiction; in the one case [the study] of an individual is meant, in the other that of the whole people.
Rava said: The meaning is]: The festival sacrifice may be postponed for the whole period of the festival sacrifice, but not more, as we have learned If one did not bring a festival sacrifice on the first day of the festival, he may go on to do so throughout the festival, including the last day. If the festival passed without his having brought the festival sacrifice, he need not bring another in compensation.
R. Ashi said: [It means that] the festival sacrifice may be postponed for the whole period of the festival sacrifice, and even on Shavuot which is only one day, it may be postponed [for seven days], as we have learned: [Beth Hillel] agree that if Shavuot falls on Shabbat, the day for killing [the sacrifice] is after Shabbat.
And if you were to say that [even so] his is not as good as his brothers, Rabbah b. Bar Hanah said in the name of R. Yohanan: I myself have seen the flowing of milk and honey of the whole land of Israel, and it extends [altogether] about as far as from Be Kubi to the Fort of Tulbanke, twenty-two parasangs in length and six parasangs in breadth?
this refers to Germania of Edom, for should they but go forth they would destroy the whole world.
Rav and R. Hanina and R. Yohanan and R. Haviva teach [the above statement in this form]: in the whole of the Order Mo’ed, wherever this set of Rabbis is mentioned, R. Yohanan is replaced by R. Jonathan): Esther sent to the sages saying, “Write an account of me for the ages. They sent back: “Have I not written for you three times” (Proverbs 22:20) — three times and not four?
Similarly you say, “For he had dominion over all the region on this side of the River, from Tiphsah until Gaza” (I Kings 5:4). Rav and Shmuel: One said that Tiphsah is at one end of the world and Gaza at the other, and the other said that Tiphsah and Gaza are near one another [and that what is meant is that] just as he [Solomon] ruled over Tiphsah and over Gaza, so he ruled over the whole world.
“Seven and twenty and a hundred provinces”. R. Hisda said: At first he ruled over seven, then over twenty [more], and finally over a hundred [more]. But if so, [what did you do with the verse], “And the years of the life of Amram were seven and thirty and a hundred years?” (Exodus 6:20). How do you expound this? It is different here, because the whole text is superfluous, since it is written, “From Hodu to Cush,” what would I then do with, “seven and twenty and a hundred provinces”? You must conclude that it is for a special lesson.
Our Rabbis taught: There were three who ruled over the whole globe: Ahab, Ahashverosh and Nebuchadnezzar. Ahab, as it is written, “As the Lord your God lives, there is no nation or kingdom which my Lord has not sent to seek you” (I Kings 18:10) etc. Now if he was not king over them, how could he make them take an oath?
R. Levi said: This whole verse speaks of the sacrifices
“Their laws are diverse from those of every other people”: they do not eat of our food, nor do they marry our women nor give us theirs in marriage. “Neither keep they the king’s laws”, since they evade taxes the whole year by saying today is Shabbat, today is Pesah. “Therefore it does not profit the king to suffer them”, because they eat and drink and despise the throne. For if a fly falls into the cup of one of them, he throws it out and drinks the wine, but if my lord the king were to touch his cup, he would dash it on the ground and not drink from it.
“Miriam”, as it is written, “And Miriam the prophetess the sister of Aaron” (Exodus 15:20). Was she only the sister of Aaron and not the sister of Moses? R. Nahman said in the name of Rav: For she prophesied when she was the sister of Aaron [only] and said, My mother is destined to bear a son who will save Israel. When he was born the whole house was filled with light, and her father arose and kissed her on the head, saying, My daughter, your prophecy has been fulfilled.
“And the king said to Queen Esther What is your requests? Even to the half of the kingdom, it shall be given you.” (Esther 5:6) “Half the kingdom” but not the whole kingdom. And not a thing which would divide the kingdom.What could that be? The building of the Temple.
R. Shila, a man of Kefar Temarta expounded: All the songs [in Scripture] are written in the form of a half brick over a whole brick, and then a whole brick over a half brick, with the exception of this one and the list of the kings of Canaan which are written in the form of a half brick over a half brick and a whole brick over a whole brick.
R. Shila, a man of Kefar Temarta expounded: All the songs [in Scripture] are written in the form of a half brick over a whole brick, and then a whole brick over a half brick, with the exception of this one and the list of the kings of Canaan which are written in the form of a half brick over a half brick and a whole brick over a whole brick.
R. Shila, a man of Kefar Temarta expounded: All the songs [in Scripture] are written in the form of a half brick over a whole brick, and then a whole brick over a half brick, with the exception of this one and the list of the kings of Canaan which are written in the form of a half brick over a half brick and a whole brick over a whole brick.
R. Shila, a man of Kefar Temarta expounded: All the songs [in Scripture] are written in the form of a half brick over a whole brick, and then a whole brick over a half brick, with the exception of this one and the list of the kings of Canaan which are written in the form of a half brick over a half brick and a whole brick over a whole brick.
May we say that Rabbi holds that the whole Torah can be recited in any language? For should you assume that it must be recited] only in the holy tongue, why would I need the words “and they shall be”?
May we then say that the Sages held that the whole of the Torah could be recited only in the holy tongue, for should you assume that it could be recited in any language, why would it write “Hear”?
if with omissions, he has not fulfilled it. R. Muna said in the name of R. Judah: Even with breaks, if he stops long enough to finish the whole of it, he must go back to the beginning. R. Joseph said: The halakhah is according to R. Muna in the name of R. Judah.