five
2013 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
One ate five times the volume of an olive; he separately realized a doubt about each one. Afterwards it became known to him as a certainty. Rebbi Simeon ben Laqish said, the knowledge about his doubt determines his kind of sacrifices. Rebbi Joḥanan said, the knowledge about his doubt does not determine his kind of sacrifices. Rebbi Yose bar Abun in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac: Rebbi Simeon ben Laqish agrees that for the Anointed Priest the knowledge about his doubt does not determine his kind of purification sacrifice. What is the reason? Like purification offering, like reparation offering. The knowledge about his doubt determines the transgression for one who brings a suspended reparation offering. The knowledge about his doubt does not determine the transgression for one who does not bring a suspended reparation offering.
The measure of prostrating is ten cubits. How is this? If the lengthy path was twenty but the short one ten. He went five. If he went in this direction, five, if in the other, fifteen. Rebbi Yose said, he never becomes liable unless the lengthy path exceed the short one by (ten). How is that? If the lengthy path was thirty but the short one ten. He went five. If he went in this direction, five, if in the other, twenty-five. What is the duration of prostrating? Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: up to a greeting from one person to another. Abba bar Huna in the name of Rebbi Joḥanan: up to a greeting from a student to his teacher, “peace be with you, my teacher.”
The measure of prostrating is ten cubits. How is this? If the lengthy path was twenty but the short one ten. He went five. If he went in this direction, five, if in the other, fifteen. Rebbi Yose said, he never becomes liable unless the lengthy path exceed the short one by (ten). How is that? If the lengthy path was thirty but the short one ten. He went five. If he went in this direction, five, if in the other, twenty-five. What is the duration of prostrating? Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: up to a greeting from one person to another. Abba bar Huna in the name of Rebbi Joḥanan: up to a greeting from a student to his teacher, “peace be with you, my teacher.”
The measure of prostrating is ten cubits. How is this? If the lengthy path was twenty but the short one ten. He went five. If he went in this direction, five, if in the other, fifteen. Rebbi Yose said, he never becomes liable unless the lengthy path exceed the short one by (ten). How is that? If the lengthy path was thirty but the short one ten. He went five. If he went in this direction, five, if in the other, twenty-five. What is the duration of prostrating? Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: up to a greeting from one person to another. Abba bar Huna in the name of Rebbi Joḥanan: up to a greeting from a student to his teacher, “peace be with you, my teacher.”
The measure of prostrating is ten cubits. How is this? If the lengthy path was twenty but the short one ten. He went five. If he went in this direction, five, if in the other, fifteen. Rebbi Yose said, he never becomes liable unless the lengthy path exceed the short one by (ten). How is that? If the lengthy path was thirty but the short one ten. He went five. If he went in this direction, five, if in the other, twenty-five. What is the duration of prostrating? Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: up to a greeting from one person to another. Abba bar Huna in the name of Rebbi Joḥanan: up to a greeting from a student to his teacher, “peace be with you, my teacher.”
The measure of prostrating is ten cubits. How is this? If the lengthy path was twenty but the short one ten. He went five. If he went in this direction, five, if in the other, fifteen. Rebbi Yose said, he never becomes liable unless the lengthy path exceed the short one by (ten). How is that? If the lengthy path was thirty but the short one ten. He went five. If he went in this direction, five, if in the other, twenty-five. What is the duration of prostrating? Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: up to a greeting from one person to another. Abba bar Huna in the name of Rebbi Joḥanan: up to a greeting from a student to his teacher, “peace be with you, my teacher.”
Abime the brother of Ḥefa said, I had studied Nedarim and Ševuot; Ḥefa wanted to examine him. He had before him five loaves and said, an oath that I would not eat this loaf. He returned and said, these two. He returned and said, these three. He returned and said, these four. He returned and said, these five. Then he ate the first. He said to him, he is liable for each single one. He answered, he is liable only once, for when he mentioned the first he made it like carcass meat; the following make an oath fall on something prohibited and oaths cannot fall on prohibitions.
Abime the brother of Ḥefa said, I had studied Nedarim and Ševuot; Ḥefa wanted to examine him. He had before him five loaves and said, an oath that I would not eat this loaf. He returned and said, these two. He returned and said, these three. He returned and said, these four. He returned and said, these five. Then he ate the first. He said to him, he is liable for each single one. He answered, he is liable only once, for when he mentioned the first he made it like carcass meat; the following make an oath fall on something prohibited and oaths cannot fall on prohibitions.
Ḥefa continued to examine him. He had before him five loaves and said, an oath that I would not eat these five loaves. He returned and said, these four. He returned and said, these three. He returned and said, these two. He returned and said, this one, and ate the first one. He said to him, he is liable only once. He answered, he is liable for each single one; if somebody said “an oath if I would eat five loaves” and he ate four, is he not free from liability?
Ḥefa continued to examine him. He had before him five loaves and said, an oath that I would not eat these five loaves. He returned and said, these four. He returned and said, these three. He returned and said, these two. He returned and said, this one, and ate the first one. He said to him, he is liable only once. He answered, he is liable for each single one; if somebody said “an oath if I would eat five loaves” and he ate four, is he not free from liability?
Ḥefa continued to examine him. He had before him five loaves and said, an oath that I would not eat these five loaves. He returned and said, these four. He returned and said, these three. He returned and said, these two. He returned and said, this one, and ate the first one. He said to him, he is liable only once. He answered, he is liable for each single one; if somebody said “an oath if I would eat five loaves” and he ate four, is he not free from liability?
MISHNAH: What is an oath about testimony? One said to witnesses, come and testify for me. “An oath that we do not know testimony for you;” or they said to him, we do not know any testimony for you, “I am asking you to take an oath upon this;” if they said “Amen”, they are liable. If he asked them five times outside of court to take an oath; when they came to court and admitted it they are not liable. If they deny, they are liable for each single one. If he asked them five times in court to take an oath and the refused, they are liable only once. Rebbi Simeon said, what is the reason? Because they cannot come back and admit.
MISHNAH: What is an oath about testimony? One said to witnesses, come and testify for me. “An oath that we do not know testimony for you;” or they said to him, we do not know any testimony for you, “I am asking you to take an oath upon this;” if they said “Amen”, they are liable. If he asked them five times outside of court to take an oath; when they came to court and admitted it they are not liable. If they deny, they are liable for each single one. If he asked them five times in court to take an oath and the refused, they are liable only once. Rebbi Simeon said, what is the reason? Because they cannot come back and admit.
Rebbi Yudan the Cappadocian asked: He made him swear five times by his own formulation before the court: would he not be liable for each instance separately? Rebbi Yose said, is this not the Mishnah: “Rebbi Simeon said, what is the reason? Because they cannot come back and admit?” But here, since they can come back and admit, they are liable for each single instance.
Rebbi Jeremiah asked: If he made him swear five times in his own words and let him swear five times by the mouth of others, what? Since Rebbi Meїr considered “in his own words” as if in court, would they determine the sacrifice on the first occasion, even without request? It should come like the following: “Why do you go after us? An oath that we do not know any testimony relevant for you. Should they be liable? The verse says, and he heard the voice of an imprecation. Only one who hears an imprecation. This excludes those who did not hear a voice.” Would he be liable from his own mouth for real estate? From his own mouth would he be liable for fines? From his own mouth would he be liable for a variable value sacrifice?
Rebbi Jeremiah asked: If he made him swear five times in his own words and let him swear five times by the mouth of others, what? Since Rebbi Meїr considered “in his own words” as if in court, would they determine the sacrifice on the first occasion, even without request? It should come like the following: “Why do you go after us? An oath that we do not know any testimony relevant for you. Should they be liable? The verse says, and he heard the voice of an imprecation. Only one who hears an imprecation. This excludes those who did not hear a voice.” Would he be liable from his own mouth for real estate? From his own mouth would he be liable for fines? From his own mouth would he be liable for a variable value sacrifice?
MISHNAH: What is an oath about a deposit? He said to him, “give me the deposit which you hold for me.” “An oath that I am holding nothing of yours;” or that he said to him, “I am holding nothing of yours;” “I am putting an oath upon you” and he said “Amen”; this one is liable. If he made him swear five times whether in court or out of court and he denied, he is liable for each single one. Rebbi Simeon said, what is the reason? Because he may return and admit.
Rebbi Yudan the Cappadocian asked: He made him swear five times by the formulation of others out of the court: would he not be liable only once? Rebbi Yose said, is this not the Mishnah: “Rebbi Simeon said, what is the reason? Because they can come back and admit?” But here, since they cannot come back and admit, they are liable only once.
Rebbi Jeremiah asked: If he made him swear five times, since Rebbi Meїr considered “by his own words” as in court, would this determine the sacrifice on the first occasion, even without request? It should come like the following: “Why do you go after us? An oath that we do not know any testimony relevant for you. He pays the value plus a fifth and brings a reparation sacrifice for two tetradrachmas, in distinction from an oath about testimony.”
MISHNAH: If five people were claiming from him and said to him, give us the deposit which you are holding for us. “An oath that I am not holding anything of yours’ ”; he is liable only once. “An oath that I am not holding anything of you, and of you, and of you;” he is liable for each one separately. Rebbi Eliezer says, on condition that he repeat “an oath” at the end. Rebbi Simeon says, not unless he repeat “an oath” for each single one.
HALAKHAH: “If five people were claiming from him,” etc. I could think that also for an oath about a deposit He did not make one assenting to an oath like making an oath? Rebbi Eleazar said, this is not so. But also for an oath about a deposit we are treating one assenting to an oath like one formulating an oath.
MISHNAH: About the following one does not swear: slaves, and documents, and real estate, and gifts to the Temple. Not about double restitution, nor quadruple or quintuple; the unpaid trustee does not swear, the paid trustee does not pay. Rebbi Simeon says, one swears about things for which he is responsible if they be alienated, but does not swear if he is not responsible if they be alienated. Rebbi Meїr says, there are things which are like real estate and they are not like real estate but the Sages do not agree with him. How is this? “Ten bearing vines did I hand over to you,” but the other says, “they are only five.” Rebbi Meїr declares liable for an oath but the Sages say, anything connected to the ground is like ground.
MISHNAH: One gave a loan to another on a pledge and the pledge was lost. He told him, “I loaned you a tetradrachma and it was worth a šeqel,” but the other one says “no, a tetradrachma you loaned me and it was worth a tetradrachma”; he is not liable. “I loaned you a tetradrachma and it was worth a šeqel,” but the other one says “no, a tetradrachma you loaned me and it was worth three šeqel;” he is liable. “You loaned me a tetradrachma on it but it was worth two,” and the other says “no, but I loaned you a tetradrachma and it was worth a tetradrachma;” he is not liable. “You loaned me a tetradrachma on it but it was worth two,” and the other says “no, but I loaned you a tetradrachma and it was worth five denar;” he is liable. Who has to swear? The one who holds the pledge, lest one swear and the other produce the pledge.
How are they decorated? Rebbi Joḥanan said, with myrrh; Rebbi Simeon ben Laqish said, with any kind. In the opinion of Rebbi Joḥanan, all is forbidden; in the opinion of Rebbi Simeon ben Laqish only the addition is forbiddden. How is this done? If he usually takes five boxes outside and he took ten. If you say as a decoration, it is forbidden. If you say as sales practice, it is permitted.
“And incense.” It was stated, if it was a bundle it is permitted. How many are a bundle? “Rebbi Jehudah ben Bathyra said, there are no less than five kinds in a bundle of incense. If he was a pagan priest it is forbidden, a medical man is permitted, a trader is permitted. A suspect trader is forbidden.”
Rebbi Ismael stated: In the Torah there are forbidden matters and permitted matters. There are easy parts and severe parts. But in the words of the Sopherim all are severe, since we have stated: “He who says that there are no phylacteries, to transgress the words of the Torah, is not prosecutable. Five compartments to add to the words of the Sopherim is punishable.” Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Idi in the name of Rebbi Tanḥum bar Ḥiyya: The words of the Sages carry more weight than those of the prophets since it is written, do not preach, they preach. And it is written,I shall preach to you for wine and liquor. The relation of prophet and scholar can be compared to the case of a king who sent two seals to a province. About one of them he wrote, if he does not show you my seal and σημαντήριον, do not believe him. About the other he wrote, even if he does not show you my seal and σημαντήριον, believe him. So about a prophet is written, he gives you a sign or miracle. But here it is written, according to the teachings that they will teach you.
Rebbi Onias said, Rebbi Ḥama bar Uqba raised a difficulty: If he wanted to deflect him to another subject, he should have removed him to the five indeterminate places in the Torah, which are the following: “gift, cursed, tomorrow, almond shaped, rise”. Behold if you choose well the gift or the gift if you do not choose well. For in their rage they killed a man and by their will castrated a cursed ox or cursed be their rage for it is strong. Moses said to Joshua . . go fight Amaleq tomorrow or tomorrow I shall stand on top of the hill. On the candelabra four cups almond shaped or almond shaped their knobs and their flowers.The Eternal said to Moses, you will lie with your fathers and rise or rise will this people and whore. Rebbi Tanḥuma added the following: Jacob’s sons came from the field when they heard or when they heard the men were offended. Rebbi La said, there are things about which one kisses the mouth, as it is said, may he kiss me with the kisses of his mouth. Rebbi Isaac said, and me did the Eternal command. “Me, and me.” Things were said to me that were said to you. And things were said to me alone.
[Just as the city grants asylum, so does its domain grants asylum.] “Three cities did Moses designate in Transjordan. When they came to the Land they designated another three. In the future there will be another three, as it is said three, three, three. This makes nine. Abba Shaul says, three. Three of three times three makes nine. Additional makes twelve. Rebbi Nehorai says, three, three, three make nine. Additional makes twelve. To these three makes fifteen.” It is written: Six cities of refuge there shall be for you, that all six of them give asylum simultaneously. And you say so? It follows what Rebbi Samuel [ben Aina] said in the name of Rebbi Aḥa: Five things was the last Temple missing which were in the first Temple, as it is written: Go to the mountain, bring wood, etc., up to I may be honored. It is written I shall be honored, without the letter he. These are the five things which the last Temple was missing which were in the first Temple. They are: The fire, the Ark, Urim and Tummim, anointing oil, and the Holy Spirit.
[Just as the city grants asylum, so does its domain grants asylum.] “Three cities did Moses designate in Transjordan. When they came to the Land they designated another three. In the future there will be another three, as it is said three, three, three. This makes nine. Abba Shaul says, three. Three of three times three makes nine. Additional makes twelve. Rebbi Nehorai says, three, three, three make nine. Additional makes twelve. To these three makes fifteen.” It is written: Six cities of refuge there shall be for you, that all six of them give asylum simultaneously. And you say so? It follows what Rebbi Samuel [ben Aina] said in the name of Rebbi Aḥa: Five things was the last Temple missing which were in the first Temple, as it is written: Go to the mountain, bring wood, etc., up to I may be honored. It is written I shall be honored, without the letter he. These are the five things which the last Temple was missing which were in the first Temple. They are: The fire, the Ark, Urim and Tummim, anointing oil, and the Holy Spirit.
MISHNAH: One who shaves a bald spot on his head, and who shaves off his sideburns, and who shaves off the corners of his beard, and one who scratches one scratch for a deceased is liable. If he scratched one scratch for five deceased, or five scratches for one deceased, he is liable for each single one; for the head two, one for each side; for the beard two on each side and one for the chin. Rebbi Eleazar says, if he removed all at once he is liable only once. He is liable only if he took them off with a razor; Rebbi Eleazar says, even if he took them off with pincers or a plane.
MISHNAH: One who shaves a bald spot on his head, and who shaves off his sideburns, and who shaves off the corners of his beard, and one who scratches one scratch for a deceased is liable. If he scratched one scratch for five deceased, or five scratches for one deceased, he is liable for each single one; for the head two, one for each side; for the beard two on each side and one for the chin. Rebbi Eleazar says, if he removed all at once he is liable only once. He is liable only if he took them off with a razor; Rebbi Eleazar says, even if he took them off with pincers or a plane.
HALAKHAH: “If the Court ruled and seven tribes acted,” etc. It was stated: Rebbi Simeon ben Eleazar says in his name, if six sinned and they are a majority. Therefore seven even though they do not form a majority are liable. Rebbi Eleazar said, he only said “six and they are a majority”. Therefore for five, even though they are a majority, they are not liable. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, a baraita said so: Half of the tribes on condition that they be most of the population. And similarly, half of the population on condition that they be most of the tribes. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, the question of the Anointed Priest, is it as from the High Court or a lower court?
One ate five times the volume of an olive; he separately realized a doubt about each one. Afterwards it became known to him (in court) [as a certainty.] Rebbi Simeon ben Laqish said, the knowledge about his doubt determines his kind of transgression. Rebbi Joḥanan said, the knowledge about his doubt does not determine his kind of transgression. Rebbi Yose bar Abun in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac: Rebbi Simeon ben Laqish agrees that for the Anointed Priest the knowledge about his doubt does not determine his kind of transgression. What is the reason? Like purification offering, like reparation offering. The knowledge about his doubt determines his kind of transgression for one who brings a suspended reparation offering. The knowledge about his doubt does not determine his kind of transgression for one who does not bring a suspended reparation offering.
If he ate five times the volume of an olive; the doubt became known to him before he was appointed (and in court) [as the certainty] after he was removed. In the opinion of Rebbi Simeon ben Laqish he is not liable; in the opinion of Rebbi Joḥanan he is liable. Did Rebbi Simeon ben Laqish state to free from liability, not rather to insist on liability? But it must be as follows: He ate five times the volume of an olive. The doubt became known to him before he was appointed; the certainty after he was appointed. Following the opinion of Rebbi Simeon ben Laqish who said, the knowledge about his doubt determines his kind of transgression, he must say that one is liable. Following the opinion of Rebbi Joḥanan who said, the knowledge about his doubt does not determine his kind of transgression, he must say that one is not liable. Everybody agrees that if the first one was still in existence it is pushed aside. What should be done with it? Rebbi Yasa said, it is suspended for atonement. Rebbi Zeˋira said, if neither itself not its blood are usable, it dies immediately.
If he ate five times the volume of an olive; the doubt became known to him before he was appointed (and in court) [as the certainty] after he was removed. In the opinion of Rebbi Simeon ben Laqish he is not liable; in the opinion of Rebbi Joḥanan he is liable. Did Rebbi Simeon ben Laqish state to free from liability, not rather to insist on liability? But it must be as follows: He ate five times the volume of an olive. The doubt became known to him before he was appointed; the certainty after he was appointed. Following the opinion of Rebbi Simeon ben Laqish who said, the knowledge about his doubt determines his kind of transgression, he must say that one is liable. Following the opinion of Rebbi Joḥanan who said, the knowledge about his doubt does not determine his kind of transgression, he must say that one is not liable. Everybody agrees that if the first one was still in existence it is pushed aside. What should be done with it? Rebbi Yasa said, it is suspended for atonement. Rebbi Zeˋira said, if neither itself not its blood are usable, it dies immediately.
If he ate five times the volume of an olive; the doubt became known to him before he was appointed, and (in court) after he was appointed. In the opinion of Rebbi Simeon ben Laqish he is liable; in the opinion of Rebbi Joḥanan he is not liable. Did Rebbi Simeon ben Laqish state to insist on liability, not rather to free from liability? But it must be as follows: He ate five times the volume of an olive. The doubt became known to him after he was appointed; (in court) after he was removed. Following the opinion of Rebbi Simeon ben Laqish who said, if the sin was partially atoned for it was not totally atoned, he must say that he is not liable. Following the opinion of Rebbi Joḥanan who said, if the sin was partially atoned for it was totally atoned, he must say that one is liable. Everybody agrees that if the first one was still in existence it is pushed aside. What should be done with it? Rebbi Yasa said, it is suspended for atonement. Rebbi Zeˋira said, if neither it nor its blood are usable it dies immediately.
If he ate five times the volume of an olive; the doubt became known to him before he was appointed, and (in court) after he was appointed. In the opinion of Rebbi Simeon ben Laqish he is liable; in the opinion of Rebbi Joḥanan he is not liable. Did Rebbi Simeon ben Laqish state to insist on liability, not rather to free from liability? But it must be as follows: He ate five times the volume of an olive. The doubt became known to him after he was appointed; (in court) after he was removed. Following the opinion of Rebbi Simeon ben Laqish who said, if the sin was partially atoned for it was not totally atoned, he must say that he is not liable. Following the opinion of Rebbi Joḥanan who said, if the sin was partially atoned for it was totally atoned, he must say that one is liable. Everybody agrees that if the first one was still in existence it is pushed aside. What should be done with it? Rebbi Yasa said, it is suspended for atonement. Rebbi Zeˋira said, if neither it nor its blood are usable it dies immediately.
Does Rebbi Joḥanan agree that if the first one was still in existence it is pushed aside? What should be done with it? Rebbi Yasa said, it is suspended for atonement. Therefore Rebbi Yose ben Rebbi Abun discussed it. If he ate five times the volume of an olive; the first became known to him and he brought a sacrifice. The second, and he brought a sacrifice. The third, and he offered a sacrifice. The fourth, and he offered a sacrifice. The fifth, and he offered a sacrifice. Rebbi Joḥanan said, his sin is atoned for by the first which precedes the eating of all of them; the remainder shall fall to voluntary offerings. Rebbi Simeon ben Laqish said, his sin is atoned for by the last which follows the eating of all of them; the others shall be set aside. Rav Ḥisda and Rav Hamnuna. Rav Ḥisda like Rebbi Joḥanan; Rav Hamnuna like Rebbi Simeon ben Laqish. Rav Ḥisda remarked to Rav Hamnuna, there is a Mishnah which seems to support you and disagrees with me: “If there was awareness in between, just as he brings a purification sacrifice for each single one, so he brings a suspended reparation sacrifice for each single one.” If he had stated the reparation sacrifice and stopped! Rebbi Ḥinena said, even so, for all eventualities you may say so.
“The anointed with the anointing oil,” in the first Temple. “The one clothed in multiple garb,” in the later Temple. It follows what Rebbi Ina said in the name of Rebbi Aḥa: In five things was the later Temple deficient compared with the first. What is the reason? Go to the mountain, bring wood, etc. I should be honored is missing a ה. These are the five things in which the later Temple was deficient compared with the first. And these are it: The fire, the ark, Urim and Tummim, the (holy) oil [of anointing and the holy spirit.]
“The anointed with the anointing oil,” in the first Temple. “The one clothed in multiple garb,” in the later Temple. It follows what Rebbi Ina said in the name of Rebbi Aḥa: In five things was the later Temple deficient compared with the first. What is the reason? Go to the mountain, bring wood, etc. I should be honored is missing a ה. These are the five things in which the later Temple was deficient compared with the first. And these are it: The fire, the ark, Urim and Tummim, the (holy) oil [of anointing and the holy spirit.]
How long is it until a pregnancy is recognized? Symmachos said in the name of Rebbi Meïr: After three months. Even though it is no proof, there is a hint: “It was after about three months, etc.” Rebbi Yudan said, even for a phantom pregnancy, “we were pregnant, we were sick, as if we gave birth to wind,” “get pregnant with dry grass, give birth to straw”, etc. Rebbi Ze‘ira, Rebbi Abba bar Zuṭra said, Rebbi Ḥanina in the name of the Great Rebbi Ḥiyya: Even most of the first, most of the last, and the middle one complete. Assi said, a full 90 days. Samuel said, they in their fulness. A case came before the rabbis there; we do not know if thirteen of the first and seventeen of the last or seventeen of the first and thirteen of the last, and five complete ones in the middle; they wanted to touch the child because of a doubt of bastardy. Rav Naḥman bar Jacob told them, such a case came before Abba bar Abba and he declared it acceptable. Does Abba bar Abba disagree with his son Samuel? Rebbi Abba said, there is a difference between recognizing a pregnancy and giving birth. A pregnancy is recognized after full months, a birth can happen after fractional months. There, we have stated: “How long can labor be? Rebbi Meïr said, even 40 to 50 days. Rebbi Jehudah said, her month is sufficient. Rebbi Yose and Rebbi Simeon say, no labor lasts longer than two weeks.” Rebbi Yose in the name of Rebbi Abba: This implies that a woman gives birth after fractional months. Since otherwise one should have stated “thirty days”. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Samuel: This implies that a woman gives birth after full months. Since we have stated: “Her month is sufficient.”
HALAKHAH: “What is an old woman,” etc. Rebbi Meïr says, the blood disappears because of the milk. Rebbi Yose says, the blood disappears because of the pain. You find a leniency and a stringency following Rebbi Meïr, and a leniency and a stringency following Rebbi Yose. A leniency following Rebbi Meïr, for if the baby was continuing to suckle for four ot five years, her timing continues exact. And a stringency, if she handed her child to a wet-nurse or it died, she [makes impure] for 24 hours. A leniency for Rebbi Yose, for if she handed her child to a wet-nurse or it died, her timing is exact. And a stringency, for if the baby was continuing to suckle for four ot five years, it is forbidden after 24 months. But did not Rebbi Meïr say, she makes impure for 24 hours? When? Immediately or if the baby stops and cannot start again? Let us hear from the following: “A baby can nurse until 24 complete months, after that it is as if an abomination suckled, the words of Rebbi Eliezer. Rebbi Joshua said, a baby can nurse even four or five years; this is permitted. If he stopped, one cannot return him.” How long? Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: up to 24 hours. Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Simeon ben Laqish, up to three times 24 hours. When was this said? If he stopped when healthy. But if he stopped because of sickness, one can return him immediately. And for a baby which was not in danger. But a baby who was in danger one can return him immediately even after a longer time.
HALAKHAH: “What is an old woman,” etc. Rebbi Meïr says, the blood disappears because of the milk. Rebbi Yose says, the blood disappears because of the pain. You find a leniency and a stringency following Rebbi Meïr, and a leniency and a stringency following Rebbi Yose. A leniency following Rebbi Meïr, for if the baby was continuing to suckle for four ot five years, her timing continues exact. And a stringency, if she handed her child to a wet-nurse or it died, she [makes impure] for 24 hours. A leniency for Rebbi Yose, for if she handed her child to a wet-nurse or it died, her timing is exact. And a stringency, for if the baby was continuing to suckle for four ot five years, it is forbidden after 24 months. But did not Rebbi Meïr say, she makes impure for 24 hours? When? Immediately or if the baby stops and cannot start again? Let us hear from the following: “A baby can nurse until 24 complete months, after that it is as if an abomination suckled, the words of Rebbi Eliezer. Rebbi Joshua said, a baby can nurse even four or five years; this is permitted. If he stopped, one cannot return him.” How long? Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: up to 24 hours. Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Simeon ben Laqish, up to three times 24 hours. When was this said? If he stopped when healthy. But if he stopped because of sickness, one can return him immediately. And for a baby which was not in danger. But a baby who was in danger one can return him immediately even after a longer time.
HALAKHAH: “What is an old woman,” etc. Rebbi Meïr says, the blood disappears because of the milk. Rebbi Yose says, the blood disappears because of the pain. You find a leniency and a stringency following Rebbi Meïr, and a leniency and a stringency following Rebbi Yose. A leniency following Rebbi Meïr, for if the baby was continuing to suckle for four ot five years, her timing continues exact. And a stringency, if she handed her child to a wet-nurse or it died, she [makes impure] for 24 hours. A leniency for Rebbi Yose, for if she handed her child to a wet-nurse or it died, her timing is exact. And a stringency, for if the baby was continuing to suckle for four ot five years, it is forbidden after 24 months. But did not Rebbi Meïr say, she makes impure for 24 hours? When? Immediately or if the baby stops and cannot start again? Let us hear from the following: “A baby can nurse until 24 complete months, after that it is as if an abomination suckled, the words of Rebbi Eliezer. Rebbi Joshua said, a baby can nurse even four or five years; this is permitted. If he stopped, one cannot return him.” How long? Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: up to 24 hours. Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Simeon ben Laqish, up to three times 24 hours. When was this said? If he stopped when healthy. But if he stopped because of sickness, one can return him immediately. And for a baby which was not in danger. But a baby who was in danger one can return him immediately even after a longer time.
MISHNAH: Five kinds of blood are impure from a woman: Red, black, like saffron stigma, and like earth water, and like mixed wine. The Hause of Shammai say, also like fenugreek water and like roast beef juice, but the House of Hillel declare these pure. The green Aqabia ben Mahalalel declares impure but the Sages declare it pure. Rebbi Meïr said, if it does not cause impurity as a stain, it causes impurity as a body fluid. Rebbi Yose says, neither one nor the other.
HALAKHAH: “Five kinds of blood are impure from a woman,” etc. Rav and Rebbi Joḥanan both say that there are four kinds of blood. The red one oxydizes and becomes black. Samuel said, black comes from all of them. From where that there are five kinds of blood impure by the Torah? Rebbi Joshua ben Levi said, “she uncovered the source of her bloods,” “she shall be purified from the source of her bloods,” “blood will be the excretion of her genitals.” But “a woman whose excretion of blood flows” is also there! That only comes to her in the days of her excessive flow to turn her into a zavah. From where that there is impure and pure blood? Rebbi Ḥama ben Joseph in the name of Rebbi Hoshaiah: It is written: “If something in the law is too difficult for you;” then it is not written “whether blood and blood” but “between blood and blood”, that shows that there is impure and pure blood.
HALAKHAH: “Five kinds of blood are impure from a woman,” etc. Rav and Rebbi Joḥanan both say that there are four kinds of blood. The red one oxydizes and becomes black. Samuel said, black comes from all of them. From where that there are five kinds of blood impure by the Torah? Rebbi Joshua ben Levi said, “she uncovered the source of her bloods,” “she shall be purified from the source of her bloods,” “blood will be the excretion of her genitals.” But “a woman whose excretion of blood flows” is also there! That only comes to her in the days of her excessive flow to turn her into a zavah. From where that there is impure and pure blood? Rebbi Ḥama ben Joseph in the name of Rebbi Hoshaiah: It is written: “If something in the law is too difficult for you;” then it is not written “whether blood and blood” but “between blood and blood”, that shows that there is impure and pure blood.
The Babylonian Talmud
R. Helbo also said in the name of Rab Huna : Whoever partakes of the festivity of a bridegroom without felicitating him transgresses the five "voices" ; as it is said, "The voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of them that say. Give thanks to the Lord of Hosts" (Jer. xxxiii. 11).
If he does felicitate him, what is his reward ? R. Joshua b. Levi said : He is worthy of Torah which was given amidst five "voices"; as it is said, "And it came to pass on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings and a thick cloud upon the mount, and the voice of a horn exceeding loud... and when the voice of the horn waxed louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice" (Exod. xix. 16 ff.).
R. Johanan said in the name of R. Simeon b. Johai : What means that which is written, "She openeth her mouth with wisdom, and the law of kindness is on her tongue" (Prov. xxxi. 26) ? Of whom does Solomon say this? He said it of no one else than David his father, who dwelt in five worlds and composed songs [in each].
He said to him : I tell thee as follows : These five "Bless the Lord, O my soul" — with reference to whom did David compose them ? He composed them with reference to none other than the Holy One, blessed be He, and the soul.
As the Holy One, blessed be He, fills the whole world, so also the soul fills the whole body. As the Holy One, blessed be He, sees but cannot be seen, so also the soul sees but cannot be seen. As the Holy One, blessed be He, nourishes the whole world, so also the soul nourishes the whole body. As the Holy One, blessed be He, is pure, so also the soul is pure. As the Holy One, blessed be He, dwells in the inmost part [of the Universe], so also the soul dwells in the inmost part [of the body]. Let him in whom are these five qualities come and praise Him Who possesses these five qualities.
As the Holy One, blessed be He, fills the whole world, so also the soul fills the whole body. As the Holy One, blessed be He, sees but cannot be seen, so also the soul sees but cannot be seen. As the Holy One, blessed be He, nourishes the whole world, so also the soul nourishes the whole body. As the Holy One, blessed be He, is pure, so also the soul is pure. As the Holy One, blessed be He, dwells in the inmost part [of the Universe], so also the soul dwells in the inmost part [of the body]. Let him in whom are these five qualities come and praise Him Who possesses these five qualities.
R. Judah b. Habiba said : Because there are five things contained therein : the command of fringes ; the exodus from Egypt ; the yoke of the commandments ; [a warning against] heretical opinions [Minut] ; lustful imagination and idolatrous longing.
Rab Joseph said : I asked Rab Huna, "If a bed is less than three [hand breadths] high, it is evident to me that it is to be regarded as solid [with the ground]; but how is it with three, four, five, six, seven, eight or nine?" He replied, "I do not know." There was certainly no need for me to ask about ten. Abbai said [to Rab Joseph], "Thou hast done well not to ask [about ten hand breadths] ; for every ten constitute a separate stratum."
Rab Nahman said : We have also learnt so. R. Judah b. Baba testified to five matters, viz. :
The Holy One, blessed be He, replied, "My daughter, twelve constellations have I created in the firmament, and for each constellation I have created thirty hosts, and for each host I have created thirty legions, and for each legion I have created thirty files, and for each file I have created thirty cohorts, and for each cohort I have created thirty camps, and in each camp I have suspended three hundred and sixty-five thousand myriads of stars, in accordance with the days of the solar year, and all of them have I only created for thy sake ; and yet thou sayest, 'Thou hast forsaken me, Thou hast forgotten me'!"
we pronounce the benediction "...Who createst various kinds of food" only over the five species. Moreover Rab Huna said : [The quoted Mishnah means,] Whoever declares "Everything that nourishes [I forbid] myself" —
Over Habis boiled in a pot and also pounded grain, Rab Judah said : [The benediction is] "...By Whose word all things exist" ; Rab Kahana said : It is "...Who createst various kinds of food." With plain pounded grain all agree that "...Who createst all kinds of foods" is the correct benediction, the disagreement arising in connection with pounded grain made like a boiled Habis. Rab Judah maintained [that the benediction should be] "...By Whose word all things exist," being of the opinion that the honey is the principal ingredient ; whereas Rab Kahana maintained it is "...Who createst various kinds of foods," holding that the flour is the principal ingredient. Rab Joseph said : The view of Rab Kahana seems more probable, because Rab and Samuel both say that a dish which contains one of the five species requires the benediction "...Who createst various kinds of foods."
It has just been mentioned : "Rab and Samuel both say : A dish which contains one of the five species requires the benediction '...Who createst various kinds of foods'." It has likewise been reported : Rab and Samuel both say: A dish which is of the five species requires the benediction "...Who createst various kinds of foods."
It has just been mentioned : "Rab and Samuel both say : A dish which contains one of the five species requires the benediction '...Who createst various kinds of foods'." It has likewise been reported : Rab and Samuel both say: A dish which is of the five species requires the benediction "...Who createst various kinds of foods."
It was necessary [to give both these statements]. If we had been taught only the second, I might have said that [that benediction is required] because the dish has the appearance [of one of the five species], but not if mixed with other ingredients ;
therefore we are informed that a dish which contains it [requires that benediction]. If, on the other hand, we had been taught only the first, I might have said a dish containing any of the five species does [require that benediction], but not rice or millet because these are mixed with other ingredients. Should, however, it have the appearance [of one of the five species], we might say that even with rice or millet we pronounce the benediction "...Who createst various kinds of foods"; therefore we are informed, "A dish which is of the five species requires the benediction '...Who createst various kinds of foods'," to the exclusion of rice and millet ; for even if it retain its appearance we do not say that benediction.
therefore we are informed that a dish which contains it [requires that benediction]. If, on the other hand, we had been taught only the first, I might have said a dish containing any of the five species does [require that benediction], but not rice or millet because these are mixed with other ingredients. Should, however, it have the appearance [of one of the five species], we might say that even with rice or millet we pronounce the benediction "...Who createst various kinds of foods"; therefore we are informed, "A dish which is of the five species requires the benediction '...Who createst various kinds of foods'," to the exclusion of rice and millet ; for even if it retain its appearance we do not say that benediction.
therefore we are informed that a dish which contains it [requires that benediction]. If, on the other hand, we had been taught only the first, I might have said a dish containing any of the five species does [require that benediction], but not rice or millet because these are mixed with other ingredients. Should, however, it have the appearance [of one of the five species], we might say that even with rice or millet we pronounce the benediction "...Who createst various kinds of foods"; therefore we are informed, "A dish which is of the five species requires the benediction '...Who createst various kinds of foods'," to the exclusion of rice and millet ; for even if it retain its appearance we do not say that benediction.
Raba said : Over the Rihata of the field labourers which contains a large admixture of flour, the benediction is "...Who createst various kinds of food." Why? Because the flour is the principal ingredient. [Over the Rihata] of townspeople which does not contain so much flour, the benediction is "...By Whose word all things exist." Why? Because honey is the principal ingredient. Raba afterwards said : Over both kinds the benediction is "...Who createst various kinds of foods"; because Rab and Samuel both declare : Over any food which contains one of the five species, the benediction is "...Who createst various kinds of foods."
Some declare he should not walk with a big stride. For the teacher has said : A big stride takes away one five hundredth part of the light of a man's eyes. What is the remedy for if ? He may restore it [by drinking the wine of] Sanctification on the [Sabbath] night.
R. Jacob b. Iddi said in the name of R. Hannina : Over any food which belongs to the five species, before partaking thereof one says the benediction "...Who createst various kinds of foods," and afterwards one benediction which is an abstract of three.
For the five species it is : "[Blessed... universe] for the sustenance and the nourishment, and for the produce of the field," etc. And the benediction is concluded : "[Blessed art Thou, O Lord,] for the land and for the sustenance."
Rab Sheshet said [to the Exilarch] : I know a teaching, viz. : What is the procedure of reclining ? When there are two couches, the more important person reclines first, and the other below him. When there are three couches, the chief person reclines first, the next important above him, and the third below him. They begin the washing previous to the meal with the chief guest. As for the washing at the conclusion of the meal, when there are five, they commence with the chief guest; but when there are a hundred they commence with the person of least importance until they reach the last five, and then they commence with the principal guest. To whom the water after the meal returns, [the privilege of saying] Grace likewise returns.
Rab Sheshet said [to the Exilarch] : I know a teaching, viz. : What is the procedure of reclining ? When there are two couches, the more important person reclines first, and the other below him. When there are three couches, the chief person reclines first, the next important above him, and the third below him. They begin the washing previous to the meal with the chief guest. As for the washing at the conclusion of the meal, when there are five, they commence with the chief guest; but when there are a hundred they commence with the person of least importance until they reach the last five, and then they commence with the principal guest. To whom the water after the meal returns, [the privilege of saying] Grace likewise returns.
MISHNAH Three who have eaten together are not permitted to separate [before Grace], and, similarly with four or five. Six may divide themselves [into two parties for Zimmun] up to ten. But ten may not divide themselves up, [and similarly] up to twenty.
Our Rabbis have taught : Five things are said in connection with the ox : Who [dreams that he] eats of its flesh will grow rich; that an ox had gored him, he will have sons who will contend with each other in Torah; that it bit him, sufferings will come upon him ; that it kicked him, a long journey is destined for him ; that he rode upon it, he will ascend to greatness. But there is a teaching :
(Five and six and ten — mnemonic.) Five things are a sixtieth part of something else : fire, honey, the Sabbath, sleep and a dream. Fire is a sixtieth part of Gehinnom; honey a sixtieth of manna ; the Sabbath a sixtieth of the world to come ; sleep a sixtieth of death ; a dream the sixtieth of prophecy.
(Five and six and ten — mnemonic.) Five things are a sixtieth part of something else : fire, honey, the Sabbath, sleep and a dream. Fire is a sixtieth part of Gehinnom; honey a sixtieth of manna ; the Sabbath a sixtieth of the world to come ; sleep a sixtieth of death ; a dream the sixtieth of prophecy.
Rab Hamnuna expounded : Who sees the wicked Babylon should utter five benedictions. If he sees Babylon, he says "Blessed... Who hast destroyed wicked Babylon." If he sees the palace of Nebuchadnezzar, he says "Blessed...Who hast destroyed the palace of Nebuchadnezzar." If he sees the den of lions or the fiery furnace, he says "Blessed ...Who hast performed miracles for our fathers in this place." If he sees a statue of Hermes, he says "Blessed... Who hast shown long-suffering to those who transgress Thy will." If he sees a place [in Babylon] from which dust is being taken away, he says "Blessed...Who sayest and doest, Who doth decree and fulfil."
This explanation is satisfactory according to R. Meir, who says that all the cubits [in the Sanctuary] were normal cubits, but according to R. Judah who says that the cubits of the building were six handbreadths, but of the vessels were five, what can be said?
And in any case where the minimum measures are not equal they don't join together? Have we not in fact learned: a garment that is three [handbreadths] square, sacking four handbreadths square, leather five handbreadths square and matting six handbreadths square[are susceptible to uncleanness].
No. For didn't Rava say [about Rabbi Yehudah's use of the phrase 'with its own species'], "[One can bind the Lulav] even with the vines, and even with the bark, of the palm [which are not beautiful]. Rather, what is the reasoning for Rabbi Yehudah's [statement] there? He had thought, "A Lulav needs binding, and if he brings another species [as binding material], it would be for him five species."
The main text: The [minimum] length of the hadas and the aravah is three [handbreadths], and that of the lulav four. R. Tarfon says. A cubit consisting of five handbreadths.
Rava said: May the master forgive R. Tarfon! Now that we cannot find a valid hadas three [handbreadths] long, would one of five handbreadths be required?
When R. Dimi came he said. [R. Tarfon meant]: Take a cubit which has [normally] six handbreadths, into five. Deduct from these the three for the myrtle and the remainder is for the palm-branch. How much then is it? Three and three fifths?
When Rabin came he said: [R. Tarfon meant]: Take a cubit of five normal handbreadths and make it into one of six handbreadths. Deduct of these three for the hadas, and the remainder is for the lulav How much is it? Two and a half.
Gemara. Rava stated: A lulav may be bound even with sinew [of a palm], or even with [strips of] the roots of the date-palm. Rava further stated: What is the reason of R. Judah? He is of the opinion that the lulab must be bound so that if one uses another species, the wreath would contain five species.
He holds the opinion as this (the following) Tanna, as it has been taught: R. Yose stated: Avtulmos testified in the name of five elders that the tithing of the etrog depends upon [the time of its] picking. But our Rabbis voted in Usha and said [that this applies] both to tithing and the Sabbatical Year.
1) [The rituals of] the lulav and the aravah are for six or seven [days]; 2) The Hallel and the rejoicing are for eight [days]; 3) The sukkah and the water libation are for seven [days]; 4) The flute is for five or six [days].
Maremar said in the name of Mar Zutra: Deduce from this that they were laid upon the base [of the altar]. or if you were to assume that they were placed on the ground [then you have the following problem]: It (the altar) rose up one cubit and drew in one cubit, and this formed the base. It then rose up five cubits and drew in one cubit, and this formed the circuit; it [then] rose up three cubits, and this was the place of the horns. Now how could they bend over the altar? Consequently learn from this that they were placed on the base. This is conclusive.
Mishnah: The flute was for five or six days. This refers to the flute at the Bet Hashoevah [the place of the water-drawing] which does not override Shabbat or the festival day.
When he came he found them reading from the Torah, “The Lord will bring a nation against your from afar” (Deuteronomy 28:49) he said, “It should have taken my ships ten days” journey, but to arrive but a strong wind arose and they arrived in five days! He fell upon them and slew them.
Two priests stood by the upper gate which leads down etc. R. Jeremiah asked: [What is meant by] “the tenth step”? Does it mean that they descended five [of the fifteen] and stood upon the remaining ten, or rather that they descended ten and stood upon the five? The question stands.
Two priests stood by the upper gate which leads down etc. R. Jeremiah asked: [What is meant by] “the tenth step”? Does it mean that they descended five [of the fifteen] and stood upon the remaining ten, or rather that they descended ten and stood upon the five? The question stands.
for it has been taught, "Others say: There cannot be more than four weekdays difference between Shavuot of one year and the next, and between Rosh Hashanah and the next" and if the year was prolonged, there would be five days.
2) On the second day five offered two each and the remaining [four] one each. 3) On the third day four offered two each and the remaining [six] one each.
Mishanh. 1) A festival which fell next to Shabbat, either before or after it, all the watches shared equally in the distribution of the showbread. 2) If one day intervened between them [Shabbat and Yom Tov], the watch whose time of service was fixed [for that week] took ten [of the] loaves, while they that were detained took two. 3) On all other days of the year the incoming watch took six loaves and the outgoing watch six. a) Rabbi Judah said, the incoming watch took seven and the outgoing five.
Raba said, snow is as beneficial to the mountains as five rainfalls to the level ground, for it is said (Job, 37.6): "For He saith to the snow: Fall thou on the earth; likewise to the shower of rain, and to the showers of His mighty rain." Raba further said, snow is beneficial to the mountains, a vehement rain to the trees, a gentle rain to the produce of the fields,
We read in a Baraita: Joseph instructed his brethren, do not march in wide (hasty) steps, and bring the sun into town. "Do not march in wide (hasty) steps," because it was said a wide step takes away one five-hundredth of one's eye-sight, and "bring the sun into town," because it was said by R. Judah in the name of Rab, one should always enter (town) in day-time and leave it in day-time, for it is said (Gen., 44. 3): "As soon as the morning was light, the men were sent away."
4. Similarly if a city is visited by an epidemic or its houses are falling in, that city should fast and sound the alarm, while the surrounding places should fast but should not sound the alarm. R. 'Aḳiba says, they should sound the alarm, but need not fast. What is considered an epidemic? When, in a city capable of furnishing five hundred foot soldiers, three men die in succession within three successive days.
What is considered an epidemic? When in a city capable of furnishing five hundred foot-soldiers etc. The Rabbis taught: If in a small town capable of furnishing five hundred foot-soldiers as, for instance, Kefar 'Imḳi, three men died within three successive days, it is to be considered an epidemic, but if the three men died in one day or in four days, it does not constitute an epidemic; if in a larger city, capable of furnishing fifteen hundred men as, for instance, Kefar 'Akko, nine men died successively within three days, it constitutes an epidemic,
What is considered an epidemic? When in a city capable of furnishing five hundred foot-soldiers etc. The Rabbis taught: If in a small town capable of furnishing five hundred foot-soldiers as, for instance, Kefar 'Imḳi, three men died within three successive days, it is to be considered an epidemic, but if the three men died in one day or in four days, it does not constitute an epidemic; if in a larger city, capable of furnishing fifteen hundred men as, for instance, Kefar 'Akko, nine men died successively within three days, it constitutes an epidemic,
In Droḳeret, a town of five hundred men, there died once three men in one day, wherefore R. Naḥman b. R. Ḥisda intended to decree a public fast. R. Naḥman b. Isaac, however, said to him: In accordance with whose view do you intend to do this? That of R. Meir, who said, if an ox that gores at long intervals (three times in three days) has to pay the full damage, all the more so one that gores at short intervals (three times in one day)? Said R. Naḥman b. R. Ḥisda to R. Naḥman b. Isaac: "Come and take a seat beside me," to which the latter replied: I hold to what is taught in a Baraita: R. Jose said: It is not the place that honors the man, but it is the man that honors the place, for thus we find that as long as the Shekinah was present on Sinai, the law was (Exod., 34. 3): "Neither let the flocks nor herds feed before that mount," but as soon as the Shekinah departed from there, the Torah prescribed (ib., 19.13): "When the ram's horn soundeth long, they shall come up to the mount." The same, we find, was the case with the tent of meeting, namely, when the tent was pitched, the order of the Torah was (Numbers, 5. 2): "They shall put out of the camp every leper, and every one that hath an issue," but as soon as the curtains were folded up (for removing the tent), those that had an issue as well as lepers were permitted to enter. "Then I shall come to your place," said Naḥman b. R. Ḥisda. R. Naḥman b. Isaac, however, replied, "It is proper that an eminent man who is the son of one less eminent, should go to one who is eminent and is the son of an eminent man, but it is not proper that a man of eminence who is the son of an eminent man should go to an eminent man who is the son of one less eminent."