jerusalem
2919 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
R. Naḥman further asked R. Isaac, how do you explain the verse (Hos., 11.9): "The Holy One in the midst of thee, and I will not enter into the city?" Surely it can not mean, because the Holy One is in the midst of thee, I shall not enter into the city?! "Thus said R. Johanan," R. Isaac replied, "the Holy One, blessed be He, meant to say: I will not enter into the heavenly Jerusalem until I can enter into the earthly Jerusalem." But is there a heavenly Jerusalem? Yes, for it is written (Ps., 122.3): "Jerusalem, that art builded as a city that is compact together."
4. The first benediction he closes with the words: He who answered Abraham on Mount Moriah may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou who redeemest Israel. The second Benediction he closes thus: He who answered our ancestors on the Red Sea, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou who rememberest things forgotten. The third he closes thus: He who answered Joshua in Gilgal, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou who hearest the sounding of the trumpet. The fourth he closes thus: He who answered Samuel in Mizpah, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou who hearest cries. The fifth he closes thus: He who answered Elijah on Mount Carmel, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou who hearest prayer. The sixth he closes thus: He who answered Jonah in the belly of the fish, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou who answerest in time of distress. The seventh he closes thus: He who answered David and Solomon, his son, in Jerusalem, may answer you and hear the crying of your voice this day, blessed art Thou who hast mercy on the land.
What was Nicanor Day? It is taught in a Baraita: Nicanor was one of the Greek generals. Every day he used to wave his hand in the direction of Judah and Jerusalem saying, when will that nation fall into my hands that I might crush it! When the Hasmonean Kings prevailed and defeated the Greeks, they broke through his legions, cut off his thumbs and big toes, hung them at the gates of Jerusalem and said: Upon the mouth that spoke so haughtily and the hands that waved against Judah and Jerusalem such vengeance is executed.
What was Nicanor Day? It is taught in a Baraita: Nicanor was one of the Greek generals. Every day he used to wave his hand in the direction of Judah and Jerusalem saying, when will that nation fall into my hands that I might crush it! When the Hasmonean Kings prevailed and defeated the Greeks, they broke through his legions, cut off his thumbs and big toes, hung them at the gates of Jerusalem and said: Upon the mouth that spoke so haughtily and the hands that waved against Judah and Jerusalem such vengeance is executed.
What was Nicanor Day? It is taught in a Baraita: Nicanor was one of the Greek generals. Every day he used to wave his hand in the direction of Judah and Jerusalem saying, when will that nation fall into my hands that I might crush it! When the Hasmonean Kings prevailed and defeated the Greeks, they broke through his legions, cut off his thumbs and big toes, hung them at the gates of Jerusalem and said: Upon the mouth that spoke so haughtily and the hands that waved against Judah and Jerusalem such vengeance is executed.
6. It happened that certain elders as they travelled from Jerusalem to their home cities ordered a fast because there was seen in Ashkelon a blast injuring a quantity of grain sufficient to fill an oven (with bread made thereof). They further decreed a fast, because wolves had devoured two children beyond the Jordan; R. Jose said, it was not because the wolves had devoured children, but because they (the wolves) had appeared there.
8. The alarm is sounded on account of any calamity that comes upon the community, except that of excessive rain. It happened that Ḥoni (Onias) the Circle-drawer was asked to pray for rain. He replied: Go and take in the Passover ovens, so that they should not be dissolved. He then prayed, but no rain came down. He therefore drew a circle and placed himself in the center of it. Then he said: Master of the world! Thy children have set their faces on me, because I am looked upon as one of Thy household. Now, I swear by Thy great Name that I will not move from here until Thou have mercy upon Thy children. The rain began to trickle. Ḥoni, however, said, not for such rain did I pray, but for a rain that would fill the cisterns, ditches, and caves. The rain then came down with vehemence. Ḥoni again said, not for such rain did I pray, but for a rain of benevolence, blessing and graciousness. The rain then continued coming down in proper fashion until the Israelites had to go up from Jerusalem to the Temple mount on account of the flood. They then said to him, just as thou hast prayed for the rain to come down, so pray now that it should stop. He replied: "Go out and see whether the stone of losers has been washed away." Simeon b. Sheṭaḥ then sent word to him saying, thou deservest to be excommunicated, but what can I do to thee since thou art petulant before God like a son that is petulant toward his father and the latter does his will. With regard to thee Scripture says (Proverbs, 23. 25): "Let thy father and thy mother be glad, and let her that bore thee rejoice."
Our Rabbis have taught: It once happened that the Israelites went up to Jerusalem for the festival and there was not enough water in the city for drinking purposes. Naḳdimon (Nicodemos) b. Gorion therefore betook himself to a general who possessed water and said to him: Lend me twelve wells of water and I will return to you twelve wells of water or, in case I cannot do so, I will give you twelve talents of silver. He stipulated the sum of money and fixed the day for payment. When the time arrived, the general sent word to Naḳdimon that he should deliver either the water or the money. The latter replied, the day is not yet over. At noon he sent to him again saying, deliver the water or the money. Naḳdimon again replied, I have still time. In the afternoon the general sent again the demand that either the water or the money be delivered and Naḳdimon again replied, the day is not yet over. The general said: There has been no rain for a whole year
Similarly, if it did not rain upon a certain city, etc. Said R. Judah in the name of Rab: Both cities are here (in the verse of Amos quoted in the Mishnah) pointed out as being punished. "Jerusalem is among them as one unclean" (Lament., 1. 17). Said R. Judah in the name of Rab, this verse contains a promise of (future) blessing, for just as an unclean (menstruating) woman becomes clean again, so also Jerusalem. "She is become as a widow" (ib., 1. 1). Said R. Judah in the name of Rab, this verse also is meant as a blessing, for Scripture says, 'as a widow', not a 'widow', but as a woman whose husband went to a country beyond the sea and intends to come back to her. "Therefore have I also made you contemptible and base before all the people" (Malachi, 2. 9). Said R. Judah in the name of Rab, this is also meant as a blessing, for (in thus despising us) they do not appoint us as overseers of rivers, and as bailiffs. "The Lord will smite Israel, as a reed is shaken in the water" (I Kings, 14. 15). Said R. Judah in the name of Rab, this too is meant in a good sense, for R. Samuel b. Naḥamani said in the name of R. Jonathan: What is the meaning of the verse (Prov., 27. 6): "Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are importunate"? It means to say that the curse uttered by Ahijah the Shilonite against Israel was better than the blessing given them by the wicked Balaam; Ahijah the Shilonite cursed them by comparing them to a reed; now the reed rises in water, always drives young shoots and has many roots, so that even if all the winds of the world come and blow against it, the reed will move with the winds hither and thither, and when the winds have subsided the reed still stands firm in its place. Not so wicked Balaam. He blessed them by comparing them to a cedar tree, as is said (Numbers, 24. 6): "As cedars beside the waters;" now the cedar tree does not grow in water, does not drive young shoots and its roots are not many, and when the winds come and blow against it, it does not yield to them; hence when a strong southern wind arises, it uproots it and turns it upside down.
Similarly, if it did not rain upon a certain city, etc. Said R. Judah in the name of Rab: Both cities are here (in the verse of Amos quoted in the Mishnah) pointed out as being punished. "Jerusalem is among them as one unclean" (Lament., 1. 17). Said R. Judah in the name of Rab, this verse contains a promise of (future) blessing, for just as an unclean (menstruating) woman becomes clean again, so also Jerusalem. "She is become as a widow" (ib., 1. 1). Said R. Judah in the name of Rab, this verse also is meant as a blessing, for Scripture says, 'as a widow', not a 'widow', but as a woman whose husband went to a country beyond the sea and intends to come back to her. "Therefore have I also made you contemptible and base before all the people" (Malachi, 2. 9). Said R. Judah in the name of Rab, this is also meant as a blessing, for (in thus despising us) they do not appoint us as overseers of rivers, and as bailiffs. "The Lord will smite Israel, as a reed is shaken in the water" (I Kings, 14. 15). Said R. Judah in the name of Rab, this too is meant in a good sense, for R. Samuel b. Naḥamani said in the name of R. Jonathan: What is the meaning of the verse (Prov., 27. 6): "Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are importunate"? It means to say that the curse uttered by Ahijah the Shilonite against Israel was better than the blessing given them by the wicked Balaam; Ahijah the Shilonite cursed them by comparing them to a reed; now the reed rises in water, always drives young shoots and has many roots, so that even if all the winds of the world come and blow against it, the reed will move with the winds hither and thither, and when the winds have subsided the reed still stands firm in its place. Not so wicked Balaam. He blessed them by comparing them to a cedar tree, as is said (Numbers, 24. 6): "As cedars beside the waters;" now the cedar tree does not grow in water, does not drive young shoots and its roots are not many, and when the winds come and blow against it, it does not yield to them; hence when a strong southern wind arises, it uproots it and turns it upside down.
R. Beroḳah of Khuza frequented the market of Lapet. One day Elijah appeared to him there, and R. Beroḳah asked him: "Is there among the people of this market any one that is destined to share in the world to come?" Elijah replied, "There is none." In the meantime there came a man who wore black shoes and had no fringes on his garment. "This man," Elijah remarked, "is one who will share in the world to come." R. Beroḳah thereupon called to the man, but the latter did not heed the call, so R. Beroḳah went over to him and asked him what his occupation was. "I am a jailer," the man declared, "and I keep men and women separate. At night I place my bed between the men and the women, so that no wrong be committed. When I see among the prisoners a Jewish woman, upon whom the Gentiles around her have fixed their eyes, I risk my life for her and save her. One day a betrothed maiden happened to be placed in my prison and the Gentiles were about to assault her, so I took lees of red wine and put them around the lower part of her skirt, saying to them that she was menstruating." R. Beroḳah then asked him, "Why do you wear black shoes?" "Because I mourn for Jerusalem." "And why did you not put fringes on your garment?" "In order that the people should not recognize me as a Jew, so that when they have some secret plot against us and are about to issue hard decrees, they may reveal it to me and I would advise the Rabbis thereof, in order that they may pray to God and avert the menace." "But why did you not come when I called you?", R. Beroḳah continued. "At that moment," he replied, "they had just issued a decree, and I thought I must first find out what it was and send word to the Rabbis, in order that they may pray to God (and thus frustrate the plan)."
It happened that certain elders, as they travelled from Jerusalem to their home cities, etc. The question was raised: Does the Mishnah mean a quantity of grain sufficient to fill an oven, or a quantity of grain sufficient to fill an oven with bread? Come and hear: A Baraita teaches, "A quantity sufficient to close the opening of an oven" (which can refer only to loaves of bread). The question still remains whether this means as many loaves as would cover the opening (on top) of the oven or a row of loaves reaching up to the opening of the oven? This remains undecided.
R. Judah said in the name of Rab, in the Exile we do sound the alarm at once (for excessive rain). The same is taught in a Baraita: When there was excessive rain, the people belonging to the division (of that week) would send word to their delegates in Jerusalem: "Look ye out for your brethren in the Exile, that their houses should not become their graves!"
It happened that Ḥoni, the Circle-drawer, was asked to pray for rain, etc. Our Rabbis have taught: It happened once that the greater part of the month of Adar had passed and no rain had yet fallen. Ḥoni the Circle-drawer was therefore asked to pray that rain should fall. He did so, but rain did not fall. He then drew a circle and placed himself in its center, as did the prophet Habakkuk, who said (Habakkuk, 2. 1): "I will stand upon my watch," and said before God: "Master of the world! Thy children have set their face upon me, because I am, as it were, Thy intimate. I swear by Thy great Name that I will not move from here until Thou showest mercy to Thy children." Rain began to trickle. The people therefore said to him: Master, we see thee, and this is a warranty to us that we shall not die, but it seems to us that this rain comes only in order to free thee from thy oath. "Ye have seen me and ye shall not die," Ḥoni replied, and continuing his prayer said, "Not for such rain did I pray, but for rain sufficient to fill the cisterns, ditches and caves." The rain then came down with vehemence, each drop as big as the opening of a barrel, and the Rabbis estimated that none of them contained less than a log. The people again said to him: Master, we see thee, and this is a warranty that we shall not die, but it seems to us that this rain comes only to destroy the world. "Ye have seen me and ye shall not die," he replied, and then continued: "Not for such rain did I pray, but for a rain of benevolence, blessing and graciousness!" The rain then continued coming in proper measure so that the Israelites had to go up from the streets of Jerusalem to the Temple Mount on account of the rain. They then said to him: "Just as thou hast prayed for the rain to come, so pray now that it should stop." He, however, replied: "I have a tradition that it is not proper to pray for the cessation of too much good; however, bring ye to me a bullock for the confession of my sins!" They brought him a bullock, upon which Ḥoni laid both his hands and said: "Master of the world! Thy people Israel, whom Thou hast brought out of Egypt, can stand neither too much good, nor too much punishment; when Thou becamest wroth (withholding rain), they could not stand it, and now that Thou hast showered much good upon them, they again cannot stand it; let it be Thy will that there be ease in the world." Immediately the wind blew, the clouds dispersed and the sun began to shine and the people went out into the field and brought home morils and truffles. Thereupon Simeon b. Shetaḥ sent word to Ḥoni saying: "Wert thou not Ḥoni I would order thy excommunication; if these years were like those of Elijah, would not the name of God be profaned through thee? However, what can I do since thou behavest petulantly before God as a son behaves before his father, who then grants the son's desire, so that if the son says to him, bathe me in warm water, the father bathes him in warm water; wash me with cold water, he washes him in cold water; give me nuts, peaches, almonds and pomegranates, he gives him nuts, peaches, almonds and pomegranates. With regard to one like thee Scripture says (Proverbs, 23.25): 'Let thy father and thy mother be glad, and let her that bore thee rejoice.'"
2. This is the order of the Ma'amadot [It is said (Num., 28.2): "Command the children of Israel, and say unto them: My food which is presented unto Me for offering made by fire of a sweet savour unto me, shall ye observe to offer unto me in its due season." Now, how can the offering of a person be presented, if he does not stand by it? The Early Prophets have therefore instituted twenty-four divisions. (Corresponding to each division there was present in Jerusalem a post of priests, Levites and Israelites.) When the turn of a division came to go up to Jerusalem, the priests and Levites (as well as the lay representatives of the Israelites) of that division went up to Jerusalem, while the bulk of the Israelites belonging to that division assembled in the synagogues of their respective towns and read the chapter on Creation (Gen., 1. 1-31; 2. 1-3)]:
2. This is the order of the Ma'amadot [It is said (Num., 28.2): "Command the children of Israel, and say unto them: My food which is presented unto Me for offering made by fire of a sweet savour unto me, shall ye observe to offer unto me in its due season." Now, how can the offering of a person be presented, if he does not stand by it? The Early Prophets have therefore instituted twenty-four divisions. (Corresponding to each division there was present in Jerusalem a post of priests, Levites and Israelites.) When the turn of a division came to go up to Jerusalem, the priests and Levites (as well as the lay representatives of the Israelites) of that division went up to Jerusalem, while the bulk of the Israelites belonging to that division assembled in the synagogues of their respective towns and read the chapter on Creation (Gen., 1. 1-31; 2. 1-3)]:
2. This is the order of the Ma'amadot [It is said (Num., 28.2): "Command the children of Israel, and say unto them: My food which is presented unto Me for offering made by fire of a sweet savour unto me, shall ye observe to offer unto me in its due season." Now, how can the offering of a person be presented, if he does not stand by it? The Early Prophets have therefore instituted twenty-four divisions. (Corresponding to each division there was present in Jerusalem a post of priests, Levites and Israelites.) When the turn of a division came to go up to Jerusalem, the priests and Levites (as well as the lay representatives of the Israelites) of that division went up to Jerusalem, while the bulk of the Israelites belonging to that division assembled in the synagogues of their respective towns and read the chapter on Creation (Gen., 1. 1-31; 2. 1-3)]:
the tables of the law were broken, the daily offering ceased, a breach was made in the walls of the city (of Jerusalem), Apostomos burned the Torah and set up an idol in the Temple. On the ninth of Ab it was decreed that our ancestors should not enter the Holy Land, the first and the second Temples were destroyed, Bettar was taken and the City of Jerusalem was plowed over.
the tables of the law were broken, the daily offering ceased, a breach was made in the walls of the city (of Jerusalem), Apostomos burned the Torah and set up an idol in the Temple. On the ninth of Ab it was decreed that our ancestors should not enter the Holy Land, the first and the second Temples were destroyed, Bettar was taken and the City of Jerusalem was plowed over.
8. Said Rabban Simeon b. Gamaliel: The Israelites never had such joyous days as the fifteenth of Ab and the Day of Atonement, for on those days the sons of Jerusalem used to go out dressed in white garments, which they borrowed from one another in order not to cause shame to him who had none of his own. All these garments had to be immersed (before they were used). The daughters of Jerusalem too used to go out on these days and dance in the vineyards, saying, "Young man, lift up thine eyes, and consider what thou wilt select for thyself (as a wife); do not fix thine eyes upon beauty, but consider the family." And the young man replied (Cant. 3.11): "Go forth, O ye daughters of Zion, and gaze upon King Solomon, even upon the crown wherewith his mother hath crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart."
8. Said Rabban Simeon b. Gamaliel: The Israelites never had such joyous days as the fifteenth of Ab and the Day of Atonement, for on those days the sons of Jerusalem used to go out dressed in white garments, which they borrowed from one another in order not to cause shame to him who had none of his own. All these garments had to be immersed (before they were used). The daughters of Jerusalem too used to go out on these days and dance in the vineyards, saying, "Young man, lift up thine eyes, and consider what thou wilt select for thyself (as a wife); do not fix thine eyes upon beauty, but consider the family." And the young man replied (Cant. 3.11): "Go forth, O ye daughters of Zion, and gaze upon King Solomon, even upon the crown wherewith his mother hath crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart."
Twenty-four divisions [corresponding to each division there was present in Jerusalem a post of Israelites] of priests, Levites, and Israelites. When the turn of a division came to go up to Jerusalem, the priests and Levites of that division went up to Jerusalem.
Twenty-four divisions [corresponding to each division there was present in Jerusalem a post of Israelites] of priests, Levites, and Israelites. When the turn of a division came to go up to Jerusalem, the priests and Levites of that division went up to Jerusalem.
Twenty-four divisions [corresponding to each division there was present in Jerusalem a post of Israelites] of priests, Levites, and Israelites. When the turn of a division came to go up to Jerusalem, the priests and Levites of that division went up to Jerusalem.
The Rabbis have taught: Twenty-four divisions were in the land of Israel and twelve in Jericho (and twelve in Jericho? That would amount to more than twenty-four! Read "twelve thereof were in Jericho"). When the turn of a division arrived, half of the division would go up to Jerusalem, while the other half would go to Jericho, in order to supply from there water and food to their brethren in Jerusalem.
The Rabbis have taught: Twenty-four divisions were in the land of Israel and twelve in Jericho (and twelve in Jericho? That would amount to more than twenty-four! Read "twelve thereof were in Jericho"). When the turn of a division arrived, half of the division would go up to Jerusalem, while the other half would go to Jericho, in order to supply from there water and food to their brethren in Jerusalem.
subdivided them into twenty-four. Signal-cards for the thus formed twenty-four divisions were then mixed together and put in an urn. A member of the division of Jedaiah drew first a card which showed his division, then five additional cards, which likewise showed his division; that made six. The same was done by Harim, Pashhur and Immer, for the prophets that were among them had stipulated that even if the house of Jehojarib which, at the time of the First Temple, headed all the twenty-four divisions (I Chron., 24. 7), should happen to go up to Jerusalem, Jedaiah should not be removed from his place as the first, but should form the head-division, while Jehojarib should take rank as his inferior.
There were nine days on which the priests and the people used to bring their wood offerings. Our Rabbis have taught: Why was it necessary to set special days for the wood offerings of the priests and those particular families? Because it is reported that when the Babylonian exiles returned to Jerusalem, they found no wood in the chamber and the families here enumerated donated wood of their own, wherefore it was ordained by the prophets of their generation that even if the chamber was full of wood, these families should have the privilege of donating from their own, as it is said (Neh., 10. 35): "And we cast lots, the priests, the Levites, and the people for the wood-offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers' houses, at times appointed, year by year, to burn upon the altar of the Lord our God, as it is written in the Law."
With the family of Zattu wood was offered also by priests, Levites, and all Israelites who were not sure of their tribe, as also by those who deceived (the Romans) by a pestle and dry figs. Our Rabbis have taught: Who is meant by "those who deceived the Romans by a pestle and dry figs?" It is reported that once persecution was decreed by the wicked government (of Rome) upon the Israelites, forbidding them to bring their first fruit-offerings to Jerusalem and placing guards on the roads, as did Jeroboam the son of Nebat, to prevent the people from journeying as pilgrims to Jerusalem for the festivals. What did the sin-fearing men of that generation do? They took baskets containing first fruits, covered them with dry figs, put a pestle on their shoulders and proceeded. When they reached the guards and the latter asked them where they were going, they replied: With this pestle on our shoulders we are going to make two cakes of pressed figs in that mortar, yonder! As soon as they passed the guards they decorated the first fruits in the baskets and brought them to Jerusalem.
With the family of Zattu wood was offered also by priests, Levites, and all Israelites who were not sure of their tribe, as also by those who deceived (the Romans) by a pestle and dry figs. Our Rabbis have taught: Who is meant by "those who deceived the Romans by a pestle and dry figs?" It is reported that once persecution was decreed by the wicked government (of Rome) upon the Israelites, forbidding them to bring their first fruit-offerings to Jerusalem and placing guards on the roads, as did Jeroboam the son of Nebat, to prevent the people from journeying as pilgrims to Jerusalem for the festivals. What did the sin-fearing men of that generation do? They took baskets containing first fruits, covered them with dry figs, put a pestle on their shoulders and proceeded. When they reached the guards and the latter asked them where they were going, they replied: With this pestle on our shoulders we are going to make two cakes of pressed figs in that mortar, yonder! As soon as they passed the guards they decorated the first fruits in the baskets and brought them to Jerusalem.
With the family of Zattu wood was offered also by priests, Levites, and all Israelites who were not sure of their tribe, as also by those who deceived (the Romans) by a pestle and dry figs. Our Rabbis have taught: Who is meant by "those who deceived the Romans by a pestle and dry figs?" It is reported that once persecution was decreed by the wicked government (of Rome) upon the Israelites, forbidding them to bring their first fruit-offerings to Jerusalem and placing guards on the roads, as did Jeroboam the son of Nebat, to prevent the people from journeying as pilgrims to Jerusalem for the festivals. What did the sin-fearing men of that generation do? They took baskets containing first fruits, covered them with dry figs, put a pestle on their shoulders and proceeded. When they reached the guards and the latter asked them where they were going, they replied: With this pestle on our shoulders we are going to make two cakes of pressed figs in that mortar, yonder! As soon as they passed the guards they decorated the first fruits in the baskets and brought them to Jerusalem.
It was taught that the sons of Salmai of Netofah were also among the donors of wood. Who are meant by the sons of Salmai of Netofah? It was reported that at one time the wicked government decreed persecution over Israel, forbidding them to bring wood for the altar and placing guards on the roads, as did Jeroboam the son of Nebat, to prevent the people from going to Jerusalem for the festivals. What did the sin-fearing men of that generation do? They took pieces of wood, formed them into a sort of ladders, put them on their shoulders and proceeded. When they came to the guards and the latter asked them where they were going, they replied: We are going to fetch two doves from that dove-cote yonder by means of the ladders on our shoulders. As soon as they passed the guards, they took the ladders apart and carried the wood thereof as an offering to Jerusalem. Of them and their like it is said (Prov., 10. 7): "The memory of the righteous shall be for a blessing," but of Jeroboam and his like it is said (ibidem): "But the name of the wicked shall rot."
It was taught that the sons of Salmai of Netofah were also among the donors of wood. Who are meant by the sons of Salmai of Netofah? It was reported that at one time the wicked government decreed persecution over Israel, forbidding them to bring wood for the altar and placing guards on the roads, as did Jeroboam the son of Nebat, to prevent the people from going to Jerusalem for the festivals. What did the sin-fearing men of that generation do? They took pieces of wood, formed them into a sort of ladders, put them on their shoulders and proceeded. When they came to the guards and the latter asked them where they were going, they replied: We are going to fetch two doves from that dove-cote yonder by means of the ladders on our shoulders. As soon as they passed the guards, they took the ladders apart and carried the wood thereof as an offering to Jerusalem. Of them and their like it is said (Prov., 10. 7): "The memory of the righteous shall be for a blessing," but of Jeroboam and his like it is said (ibidem): "But the name of the wicked shall rot."
(On the ninth of Ab) the first Temple was destroyed. Whence is this known? It is written (II Kings, 25. 8): "In the fifth month, on the seventh day of the month, which was the nineteenth year of king Nebuchadnezzar, king of Babylon, came Nebuzaradan the captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem." Further it is written (ibid., 25. 9): "And he burnt the house of the Lord," etc. Further it is written (Jerem., 52. 12): "In the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of king Nebuchadrezzar, king of Babylon, came Nebuzaradan the captain of the guard, who stood before the king of Babylon, into Jerusalem." Further it is written (ibid., 52. 13): "And he burned the house of the Lord," etc. Now, a Baraita, commenting upon these verses, reads: "On the seventh" is impossible, because the other passage has "on the tenth"; "on the tenth" is impossible, because the other passage has "on the seventh"; how is this to be understood? On the seventh of the month the heathen entered the Temple, eating and drinking therein and breaking down its walls throughout the following eighth and ninth days until the (ninth) day declined, as it is said (ibid., 6. 4): "Woe unto us! for the day declineth, for the shadows of the evening are stretched out." Towards the evening of that day they set it afire and toward sunset of the tenth of the month it had burned down. Therefore R. Johanan b. Zakkai said, had I lived in that generation, I would have fixed the tenth (as the day of mourning), for the greater part of the Temple was burnt on the tenth. Why did the Sages of that time select the ninth? Because they held that the beginning of the punishment is the main event.
(On the ninth of Ab) the first Temple was destroyed. Whence is this known? It is written (II Kings, 25. 8): "In the fifth month, on the seventh day of the month, which was the nineteenth year of king Nebuchadnezzar, king of Babylon, came Nebuzaradan the captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem." Further it is written (ibid., 25. 9): "And he burnt the house of the Lord," etc. Further it is written (Jerem., 52. 12): "In the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of king Nebuchadrezzar, king of Babylon, came Nebuzaradan the captain of the guard, who stood before the king of Babylon, into Jerusalem." Further it is written (ibid., 52. 13): "And he burned the house of the Lord," etc. Now, a Baraita, commenting upon these verses, reads: "On the seventh" is impossible, because the other passage has "on the tenth"; "on the tenth" is impossible, because the other passage has "on the seventh"; how is this to be understood? On the seventh of the month the heathen entered the Temple, eating and drinking therein and breaking down its walls throughout the following eighth and ninth days until the (ninth) day declined, as it is said (ibid., 6. 4): "Woe unto us! for the day declineth, for the shadows of the evening are stretched out." Towards the evening of that day they set it afire and toward sunset of the tenth of the month it had burned down. Therefore R. Johanan b. Zakkai said, had I lived in that generation, I would have fixed the tenth (as the day of mourning), for the greater part of the Temple was burnt on the tenth. Why did the Sages of that time select the ninth? Because they held that the beginning of the punishment is the main event.
The City of Jerusalem was plowed over. This is a tradition. We read in a Baraita: When the wicked Tyrant (Titus Annius) Rufus plowed the site of the Temple Hall, Rabban Gamaliel was condemned to death. A certain general then appeared and, standing up in the school-house, said, "The man with the nose is wanted! the man with the nose is wanted!" When Rabban Gamaliel heard the call, he hid himself from the Romans, but the general called on him secretly and said to him: "If I save you will you bring me to the future world?" "Yes!" replied R. Gamaliel. "Swear it unto me!" and R. Gamaliel swore it unto him. The Roman thereupon went up to the roof, threw himself down and died. The decree against R. Gamaliel was then annulled, because there was a custom that if a decree was issued and one of those who signed it died, the decree was annulled. A heavenly voice then came forth declaring that the general was sure to have a share in the life of the world to come.
We read in a Mishnah (Pesaḥim, 54b): Wherever it is customary to work on the ninth of Ab, one may do so, but if it is the custom of the place not to work, one must refrain from work; scholars must abstain from work in whatever place they may happen to be; Rabban Simeon b. Gamaliel said: Everybody should in this respect always conduct himself as if he were a scholar. We further read in a Baraita: Rabban Simeon b. Gamaliel said, one should always conduct himself as a scholar (and abstain from work), so that he may be more conscious of his fast; Rabban Gamaliel said, he who eats and drinks on the ninth of Ab, is as if he ate on the Day of Atonement; R. 'Aḳiba said, he who works on the ninth of Ab will never see a sign of blessing (success); the other Sages said, he who eats and drinks on the ninth of Ab, will not live to see the rejoicing of Jerusalem, for it is said (Is., 66. 10): "Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her; rejoice for joy with her, all ye that mourn for her"—that is to say, all those who mourn for her will witness her rejoicing, while those who do not mourn for her, will not witness her rejoicing; moreover, of him who eats meat and drinks wine on the ninth of Ab, Scripture says (Ezek., 32. 27): "And their iniquities are upon their bones."
We read in a Mishnah (Pesaḥim, 54b): Wherever it is customary to work on the ninth of Ab, one may do so, but if it is the custom of the place not to work, one must refrain from work; scholars must abstain from work in whatever place they may happen to be; Rabban Simeon b. Gamaliel said: Everybody should in this respect always conduct himself as if he were a scholar. We further read in a Baraita: Rabban Simeon b. Gamaliel said, one should always conduct himself as a scholar (and abstain from work), so that he may be more conscious of his fast; Rabban Gamaliel said, he who eats and drinks on the ninth of Ab, is as if he ate on the Day of Atonement; R. 'Aḳiba said, he who works on the ninth of Ab will never see a sign of blessing (success); the other Sages said, he who eats and drinks on the ninth of Ab, will not live to see the rejoicing of Jerusalem, for it is said (Is., 66. 10): "Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her; rejoice for joy with her, all ye that mourn for her"—that is to say, all those who mourn for her will witness her rejoicing, while those who do not mourn for her, will not witness her rejoicing; moreover, of him who eats meat and drinks wine on the ninth of Ab, Scripture says (Ezek., 32. 27): "And their iniquities are upon their bones."
'Ulla said, it is the day on which Hosea (son of Elah) abolished the guards whom Jeroboam son of Nebat had stationed on the roads in order to prevent the Israelites from going up to Jerusalem for the festivals.
On those days the sons of Jerusalem used to go out dressed in white garments which they borrowed from one another, etc. Our Rabbis have taught: The daughter of a king borrowed from the daughter of the High Priest, the daughter of the High Priest from the daughter of the Segan, the daughter of the Segan from the daughter of the priest anointed as chaplain of the army, and the daughter of the anointed army chaplain from the daughter of the ordinary priest, and all the Israelites borrowed from one another, in order not to cause shame to him who had no garments of his own.
The daughters of Jerusalem used to go out ... and dance in the vineyards. It was taught in a Baraita that all single men used to betake themselves to those places (to select wives).
Why did the land not not quake because of the [translation of the] Torah, while it did quake because of that of the Prophets The meaning of the Torah is expressed clearly, but the meaning of the Prophets is in some things expressed clearly and in others enigmatically. [For instance,] it is written, “In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon” (Zechariah 12:11) and R. Joseph said:
Were it not for the targum of this verse, we should not know what it means. [The Targum (in Aramaic) is as follows]: ‘On that day shall there be great mourning in Jerusalem like the mourning of Ahab son of Omri who was killed by Hadadrimmon son of Rimmon in Ramot Gilead and like the mourning of Josiah son of Ammon who was killed by Pharaoh the Lame in the plain of Megiddo.”
Caesarea and Jerusalem [are rivals]. If one says to you that both are destroyed, do not believe him; if he says that both are flourishing, do not believe him; if he says that Caesarea is waste and Jerusalem is flourishing, or that Jerusalem is waste and Caesarea is flourishing, you may believe him, as it says, “I shall be filled, she is laid waste” (Ezekiel 26:2); if this one is filled, that one is laid waste, and if that one is filled, this one is laid waste.
Caesarea and Jerusalem [are rivals]. If one says to you that both are destroyed, do not believe him; if he says that both are flourishing, do not believe him; if he says that Caesarea is waste and Jerusalem is flourishing, or that Jerusalem is waste and Caesarea is flourishing, you may believe him, as it says, “I shall be filled, she is laid waste” (Ezekiel 26:2); if this one is filled, that one is laid waste, and if that one is filled, this one is laid waste.
Caesarea and Jerusalem [are rivals]. If one says to you that both are destroyed, do not believe him; if he says that both are flourishing, do not believe him; if he says that Caesarea is waste and Jerusalem is flourishing, or that Jerusalem is waste and Caesarea is flourishing, you may believe him, as it says, “I shall be filled, she is laid waste” (Ezekiel 26:2); if this one is filled, that one is laid waste, and if that one is filled, this one is laid waste.
There is no difference between Shiloh and Jerusalem except that in Shiloh sacrifices of lesser sanctity and second tithe could be eaten anywhere within sight [of the town], whereas in Jerusalem [they had to be eaten] within the walls.
There is no difference between Shiloh and Jerusalem except that in Shiloh sacrifices of lesser sanctity and second tithe could be eaten anywhere within sight [of the town], whereas in Jerusalem [they had to be eaten] within the walls.
there is permission [for altars], but after the sanctification of Jerusalem there is no such permission.
GEMARA. R. Yitzchak said: I have heard that sacrifices may be offered in the Temple of Onias at the present day. He was of opinion that the Temple of Onias is not an idolatrous shrine, and that the first holiness [of Jerusalem] sanctified it or its time but not for all time,
for as it is written, “For you have not yet come to the rest and to the inheritance” (Deuteronomy 12:9). “Rest” here means Shiloh and “inheritance” means Jerusalem. The verse compares “inheritance” to “rest” [to show that] just as after the [destruction of the] “rest” it was again permitted, so after the [destruction of the] “inheritance” it is again permitted.
Why then did he retract? On account of the difficulty raised by R. Mari. For R. Mari raised the following difficulty: After the sanctification of Shiloh there is permission [for altars], but after the sanctification of Jerusalem there is no such permission. We have also taught: After they [the Israelites] came to Jerusalem, the altars were forbidden, and they were never permitted again, and it was the “inheritance.”
Why then did he retract? On account of the difficulty raised by R. Mari. For R. Mari raised the following difficulty: After the sanctification of Shiloh there is permission [for altars], but after the sanctification of Jerusalem there is no such permission. We have also taught: After they [the Israelites] came to Jerusalem, the altars were forbidden, and they were never permitted again, and it was the “inheritance.”
And R. Joshua said: I have heard that sacrifices may be brought even though there is no Temple; that the most holy foods may be eaten, even though there are no curtains; and that foods of lesser sanctity and second tithe may be eaten even though there is no wall, because the first holiness was conferred on Jerusalem both for the time being and for all time. We infer from this that R. Eliezer holds that it was not [at first] sanctified for all time.
Ahashverosh: Rav said The brother of the head and the counterpart of the head — “The brother of the head”: the brother of Nebuchadnezzar the wicked who was called head, as it is written, “You are the head of gold” (Daniel 2:38). “The counterpart of the head”: the one slew, the other sought to slay; the one laid waste, the other sought to lay waste, as it is written, “And in the reign of Ahashverosh, in the beginning of his reign, wrote they an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem” (Ezra 4:6).
But was there not Sanheriv, as it is written, “Who are they among all the gods of these countries that have delivered their country out of my hand” (Isaiah 36:20). There was Jerusalem which he did not subdue.
What is the meaning of this? — It is written, “After seventy years have been filled for Babylon I will remember you” (Jeremiah 29:10), and it is written, “That He would accomplish for the desolations of Jerusalem seventy years” (Daniel 9:2). He reckoned forty-five years of Nebuchadnezzar and twenty-three of Avil-Merodach and two of his own, making seventy in all. He then brought out the vessels of the Temple and used them.
But he reckoned correctly? He also made a mistake, since he ought to have reckoned from the destruction of Jerusalem.
Granted all this, how many years are short? Eleven. How long did he reign? Fourteen. Consequently in the fourteenth year of his reign he ought to have rebuilt the Temple. Why then is it written, “Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem” (Ezra 4:24)? Rava said: The years were not full ones.
In any case there is a contradiction between the texts. It is written [in one], "When there are accomplished for Babylon", (Jeremiah 29:10) and it is written [in the other], "For the desolation of Jerusalem?" (Daniel 9:2).
Rava answered [The first verse] was for charging [pekidah] only, and this was fulfilled, as it is written, "Thus says Cyrus king of Persia, "All the kingdoms of the earth has the Lord, the God of the heavens, given to me, and he has charged [pakad] me to build him a house in Jerusalem" (Ezra 1:2).
“Who had been carried away from Jerusalem” (Esther 2:6). Rava said: That he went into exile of his own accord.
From what Ulla said; for Ulla said: Wherever a man’s name is given along with that of his father as the author of a prophecy we know that he was a prophet son of a prophet. Where his own name is given but not that of his father, we know that he was a prophet but not the son of a prophet. Where his name and the name of his town are specified, we know that he came from that town. Where his name is given but not that of his town, we know that he was from Jerusalem.
It has been taught: R. Joshua b. Korha said: Malachi is Ezra, and the Sages say that Malachi was his proper name. R. Nahman said:Nahman said: It is reasonable to accept the view that Malachi was the same as Ezra. For it is written in the prophecy of Malachi, “Judah has dealt treacherously and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem, for Judah has profaned the holiness of the Lord which he loves and has married the daughter of a strange God” (Malachi 2:11).
And where is the horn of the righteous exalted? In Jerusalem, as it says, “Pray for the peace of Jerusalem, may they prosper that love you” (Psalms 122:6).
And where is the horn of the righteous exalted? In Jerusalem, as it says, “Pray for the peace of Jerusalem, may they prosper that love you” (Psalms 122:6).
And when Jerusalem is built, David will come, as it says,
They do not conclude with the portion of the chariot as a haftarah. But Rabbi Judah permits this. Eliezer says: They do not conclude with “Proclaim Jerusalem’s [abominations]” (Ezekiel 16) as a haftarah.
The passage beginning “Make known to Jerusalem her abominations” (Ezekiel 16) is both read and translated. This is obvious! This is stated to exclude the view of R. Elazar, as it has been taught: I happened that a man read in the presence of R. Elazar, “Make known to Jerusalem her abominations.” He said to him, While you are investigating the abominations of Jerusalem, go and investigate the abominations of your own mother. They investigated him, and he was found to be illegitimate.
The passage beginning “Make known to Jerusalem her abominations” (Ezekiel 16) is both read and translated. This is obvious! This is stated to exclude the view of R. Elazar, as it has been taught: I happened that a man read in the presence of R. Elazar, “Make known to Jerusalem her abominations.” He said to him, While you are investigating the abominations of Jerusalem, go and investigate the abominations of your own mother. They investigated him, and he was found to be illegitimate.
The passage beginning “Make known to Jerusalem her abominations” (Ezekiel 16) is both read and translated. This is obvious! This is stated to exclude the view of R. Elazar, as it has been taught: I happened that a man read in the presence of R. Elazar, “Make known to Jerusalem her abominations.” He said to him, While you are investigating the abominations of Jerusalem, go and investigate the abominations of your own mother. They investigated him, and he was found to be illegitimate.
An objection was raised: R. Judah says: It happened with synagogue of the coppersmiths in Jerusalem that they sold it to R. Eliezer and he used it for his own purposes. And yet that was one in a large town? That was a very small synagogue, and they themselves had made it.
They objected: “In a house of the land of your possession” (Leviticus 14:34): Your possession is defiled by leprosy, but Jerusalem is not defiled by leprosy. Judah said: I have not heard this said except about the area of the Sanctuary alone.
On what point do they disagree? The First Tanna holds that Jerusalem was not apportioned to [any of] the tribes, while R. Judah holds that it was apportioned to [certain of] the tribes;
as it has been taught: What [part of Jerusalem] was in the portion of Judah? The Temple mount, the chambers, and the courtyards. And what was in the portion of Benjamin? The hall, the sanctuary and the holy of holies.
The following Tanna, however, held that Jerusalem was not apportioned to any of the tribes, as it has been taught: It is forbidden to rent out houses in Jerusalem as they do not belong to them. R. Elazar b. Zadok says: It is even forbidden to rent out beds. Therefore householders [who took in guests] would seize the hides of [their visitors’] sacrifices forcibly.
The following Tanna, however, held that Jerusalem was not apportioned to any of the tribes, as it has been taught: It is forbidden to rent out houses in Jerusalem as they do not belong to them. R. Elazar b. Zadok says: It is even forbidden to rent out beds. Therefore householders [who took in guests] would seize the hides of [their visitors’] sacrifices forcibly.
Bar Kappara gave the following derashah: What is it that is written, “And he burned the house of the Lord and the king’s house and all the houses of Jerusalem even every great house he burned with fire” (II Kings 25:9)? “The house of the Lord” this is the Temple. “The king’s house”: this is the royal palace. “All the houses of Jerusalem”: literally. “Even every great house he burned with fire’: Yohanan and R. Joshua b. Levi gave different interpretations of this. One said, it means the place where the Torah is magnified; the other said, the place where a prayer is magnified.
Bar Kappara gave the following derashah: What is it that is written, “And he burned the house of the Lord and the king’s house and all the houses of Jerusalem even every great house he burned with fire” (II Kings 25:9)? “The house of the Lord” this is the Temple. “The king’s house”: this is the royal palace. “All the houses of Jerusalem”: literally. “Even every great house he burned with fire’: Yohanan and R. Joshua b. Levi gave different interpretations of this. One said, it means the place where the Torah is magnified; the other said, the place where a prayer is magnified.
I. (1) All are bound in the case of a holocaust except a deaf man, a fool, and a child, and one of doubtful sex, and one of double sex, and women, and slaves who are not manumitted, the lame man, and the blind man, and the sick man, and the old man, and him who is not able to go up on his feet. What is the definition of a child? Every one who is not able to ride upon his father's shoulders, and to go up from Jerusalem to the mountain of the House. These are the words of the house of Shammai. But the house of Hillel say, Every one who is not able to take hold of his father's hand, and to go up from Jerusalem to the mountain of the House, as it is said, "three footgoing times" (Ex. xxiii. 14).
I. (1) All are bound in the case of a holocaust except a deaf man, a fool, and a child, and one of doubtful sex, and one of double sex, and women, and slaves who are not manumitted, the lame man, and the blind man, and the sick man, and the old man, and him who is not able to go up on his feet. What is the definition of a child? Every one who is not able to ride upon his father's shoulders, and to go up from Jerusalem to the mountain of the House. These are the words of the house of Shammai. But the house of Hillel say, Every one who is not able to take hold of his father's hand, and to go up from Jerusalem to the mountain of the House, as it is said, "three footgoing times" (Ex. xxiii. 14).
Who brought him hither? Abai said to him, As his mother was bound by the law of rejoicing, his mother brought him hither. Henceforward, if he can go up, holding by the hand of his father, from Jerusalem to the mountain of the House, he is bound; but if not, he is free. R. [Zera] replied, I take the side of the house of Hillel against the words of the house of Shammai. For we read, "But Hannah went not up; for she said to her husband, Not until the child be weaned, then I will bring him" (1 Sam. i. 22). But Samuel was able to ride upon his father's shoulders. Abai said to him, Even according to thine own argument there is a difficulty for thee. How was not Hannah in her own person bound by the law of rejoicing? But the real explanation is that Hannah saw great delicacy in Samuel, and was uneasy about Samuel in respect to the fatigue of the journey.
R. Jehudah said, There are two firmaments, as it is said, "Behold, unto the Lord thy God belong the heaven and the heaven of heavens" (Deut. x. 14). Resh Lakish said, There are seven, and these be they, Vilon, Rakia', Sh'chakim, Z'bul, Ma'on, Makhon, Araboth. Vilon serves no purpose whatever save this, that it enters in in the morning, and goes forth in the evening, and renews every day the work of Creation, as it is said, "That stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in" (Is. xl. 22). Rakia' is that in which are set sun and moon, stars and constellations, as it is said, "and God set them in the firmament (Rakia') of the heaven." Sh'chakim is that in which the millstones stand and grind manna for the righteous, as it is said, "Yet he commanded the clouds (Sh'chakim) above and opened the doors of heaven; and he rained down manna upon them to eat, etc." (Ps. lxxviii. 23, 24) Z'bul is that in which is the heavenly Jerusalem and the Temple, and the altar is built there, and Michael the great prince stands and offers upon it an offering, as it is said, "I have surely built thee an house of habitation (Z'bul), a place for thee to dwell in for ever" (1 Kings viii. 13). And whence do we get it that it is called heaven? Because it is written, "Look down from heaven and behold from the habitation (Z'bul) of thy holiness and thy glory" (Is. lxiii. 15). Ma'on is that in which are companies of ministering angels, who utter His song in the night and are silent in the day for the sake of the glory of Israel, as it is said, "By day the Lord gives His merciful command and by night His song is with me" (Ps. xlii. 8).
When R. Dimi came, he said, Eighteen curses did Isaiah pronounce upon Israel, and he was not satisfied until he had spoken against them this passage, "The child shall behave himself proudly against the elder, and the base against the honourable" (Is. iii. 5). Eighteen curses, what are they? As it is written, "For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah stay and staff, the whole stay of bread and the whole stay of water; the mighty man and the man of war; the judge and the prophet and the diviner and the elder; the captain of fifty and the man of influence, and the counsellor, and the wise among artificers, and the instructed whisperer. And I will give children to be their princes and suckers out shall rule over them, etc." (Is. iii. 1-4) "Stay"—these are the learned in the Law, "staff"—these are the learned in Mishnah, e.g., R. Jehudah ben Tema and his fellows. R. Papa and our Rabbis differ in respect of this. One says, there are six hundred divisions of Mishnah, and another says there are seven hundred divisions of Mishnah. "The whole stay of bread"—these are the learned in Talmud, as it is said, "Come, eat ye of my bread, and drink of the wine which I have mingled" (Prov. ix. 5). "And the whole stay of water"—these are the learned in Agadah, who draw out the heart of man like water by means of Agadah. "The mighty man"—this is the man learned in oral tradition. "And the man of war"—this is he who knows how to handle matters in the battle of the Law. "The judge"—this is a magistrate who gives true decisions faithfully. "The prophet"—this is what the word itself conveys. "The diviner"—this is a king, as it is said, "Divination is in the lips of the king" (Prov. xvi. 10). "The elder"—this is he who is worthy to sit as a teacher presiding over an Academy. "Captain of fifty"—do not read "captain of fifty," but captain of fifths. This is he who knows how to handle matters in the five sections of the Law. There is another explanation of "Captain of fifty" according to R. Abohu; for R. Abohu says, Hence we learn that an interpreter is not appointed over the congregation, who is less than fifty years old. "And the man of influence"—this is he on whose account his generation has influence above in the courts of heaven, e.g., R. Chănina ben Dosa, or below on earth, e.g., R. Abohu in the household of Caesar. "The counsellor"—one who knows how to intercalate years and to fix months. "And the wise"—this is the disciple who makes his teachers wise. "Artificers"—at the time that he is unfolding the words of the Law, all are made like deaf men. "And instructed"—this is he who draws instruction from the heart of a matter. "Whisperer"—this is he to whom it is fitting to impart the words of the Law, which is given in a whisper. "And I will give children to be their princes." What is the meaning of the words, "And I will give children to be their princes"? R. El'azar said, These are the children of men who are empty of good works. "And suckers out shall rule over them." R. Papa bar Jacob said, Foxes, sons of foxes. And he was not satisfied, until he had said to them, "The child shall behave himself proudly against the elder, and the base against the honourable" (Is. iii. 5). These are the children of men who are empty of good works. They shall behave themselves proudly against him who is filled with good works as a pomegranate. "And the base against the honourable." Let him come, to whom heavy sins are like light, and behave himself proudly against him to whom light are like heavy.
R. Kattinah said, Even at the time of the destruction of Jerusalem there did not cease from them faithful men, as it is said, "When a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying, Thou hast clothing, be thou our ruler" (Is. iii. 6). Let things which are hid from the children of men, as a garment hides, be under thy hand. "And this ruin." What is the meaning of the expression "and this ruin"? Words which the children of men cannot understand, but if one tries, he stumbles over them, they are under thy hand. "In that day shall he swear, saying, I am not an healer, for in my house is neither bread nor clothing. Ye shall not make me ruler of the people" (Is. iii. 7). "Shall he swear" is simply a term expressing an oath, as it is said, "Thou shalt not swear falsely by the name of the LORD thy God" (Exod. xx. 7). "I am not an healer," i.e., I have not been of those that heal a college. "For in my house is neither bread nor clothing," i.e., There is not in my hand either Torah or Mishnah or Gemara. And perhaps it is different here. For if he had said to them, I teach Gemara, they would have said to him, Tell us something. But no, he cannot have feared detection, for he might have said, that he had learned it but had now forgotten. What is the meaning of the words "I am not an healer"? They mean, I am not a healer at all. But, after all, behold Rabba said, Jerusalem was not laid waste till there ceased from it honest men, as it is said, "Run ye to and fro in the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that doeth justly, that seeketh truth, and I will pardon her" (Jer. v. 1). There is no difficulty.
R. Kattinah said, Even at the time of the destruction of Jerusalem there did not cease from them faithful men, as it is said, "When a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying, Thou hast clothing, be thou our ruler" (Is. iii. 6). Let things which are hid from the children of men, as a garment hides, be under thy hand. "And this ruin." What is the meaning of the expression "and this ruin"? Words which the children of men cannot understand, but if one tries, he stumbles over them, they are under thy hand. "In that day shall he swear, saying, I am not an healer, for in my house is neither bread nor clothing. Ye shall not make me ruler of the people" (Is. iii. 7). "Shall he swear" is simply a term expressing an oath, as it is said, "Thou shalt not swear falsely by the name of the LORD thy God" (Exod. xx. 7). "I am not an healer," i.e., I have not been of those that heal a college. "For in my house is neither bread nor clothing," i.e., There is not in my hand either Torah or Mishnah or Gemara. And perhaps it is different here. For if he had said to them, I teach Gemara, they would have said to him, Tell us something. But no, he cannot have feared detection, for he might have said, that he had learned it but had now forgotten. What is the meaning of the words "I am not an healer"? They mean, I am not a healer at all. But, after all, behold Rabba said, Jerusalem was not laid waste till there ceased from it honest men, as it is said, "Run ye to and fro in the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that doeth justly, that seeketh truth, and I will pardon her" (Jer. v. 1). There is no difficulty.
R. Kattinah said, Even at the time of the destruction of Jerusalem there did not cease from them faithful men, as it is said, "When a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying, Thou hast clothing, be thou our ruler" (Is. iii. 6). Let things which are hid from the children of men, as a garment hides, be under thy hand. "And this ruin." What is the meaning of the expression "and this ruin"? Words which the children of men cannot understand, but if one tries, he stumbles over them, they are under thy hand. "In that day shall he swear, saying, I am not an healer, for in my house is neither bread nor clothing. Ye shall not make me ruler of the people" (Is. iii. 7). "Shall he swear" is simply a term expressing an oath, as it is said, "Thou shalt not swear falsely by the name of the LORD thy God" (Exod. xx. 7). "I am not an healer," i.e., I have not been of those that heal a college. "For in my house is neither bread nor clothing," i.e., There is not in my hand either Torah or Mishnah or Gemara. And perhaps it is different here. For if he had said to them, I teach Gemara, they would have said to him, Tell us something. But no, he cannot have feared detection, for he might have said, that he had learned it but had now forgotten. What is the meaning of the words "I am not an healer"? They mean, I am not a healer at all. But, after all, behold Rabba said, Jerusalem was not laid waste till there ceased from it honest men, as it is said, "Run ye to and fro in the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that doeth justly, that seeketh truth, and I will pardon her" (Jer. v. 1). There is no difficulty.
III. (6) The tax-collectors who have gone into the midst of a house, and so too the thieves who have restored the vessels, are believed, when they say, We have not touched. And in Jerusalem they are believed as regards hallowed things, and at the time of a Feast as regards heave-offering also.
And in Jerusalem they are believed as regards hallowed things. There is a Baraitha, viz., They are believed as regards large earthen vessels for sacrifice. And why all this discussion? Because they do not make ovens in Jerusalem.
And in Jerusalem they are believed as regards hallowed things. There is a Baraitha, viz., They are believed as regards large earthen vessels for sacrifice. And why all this discussion? Because they do not make ovens in Jerusalem.
Rabbi Yehoshua ben Levi said: "What is that which is written, 'Our legs were standing in your gates, Jerusalem' (Psalms 122:2)? Who causes our legs that they should stand in war at the gates of Jerusalem? Those who are occupied with Torah."
Rabbi Yehoshua ben Levi said: "What is that which is written, 'Our legs were standing in your gates, Jerusalem' (Psalms 122:2)? Who causes our legs that they should stand in war at the gates of Jerusalem? Those who are occupied with Torah."
GEMARA: But note a contradiction [from a baraisa regarding maiser sheni, the 2nd tithe], A tree which stands inside [of Jerusalem] but its branches extend outside [the city], or [a tree] which stands outside but its branches extend inside, from the wall and inside is considered inside [with regard to redeeming maiser shenei], and from the wall and outside is considered outside.
Are you asking a question on [cities of] refuge from maiser [shenei]!? Maiser [shenei] the Torah made dependent on the wall [of Jerusalem]; cities of refuge the Torah made dependent on dwelling, in the branches one can dwell, in the truck one cannot dwell.
But note a contradiction from maiser to maiser, that it was taught in a baraisa, By Jerusalem go after the branches, by cities of refuge go after the branches. Rav Kahana said, It's not a difficulty, This [second baraisa that says maiser goes after the branches is like] Rebbi Yehuda, and this [first baraisa that says maiser shenei goes after the wall is like] the Rabbis. That it [Rebbi Yehuda's opinion] was taught in a baraisa,
MISHNA: One who eats bikorim [first fruits] before the verses are recited; [or eats] kadshai kadshim [offerings of greater sanctity] outside the curtain [of the temple courtyard; or one who eats] kadshai kalim [offerings of lesser sanctity] or maiser sheni outside the wall [of Jerusalem]; or one who breaks the bone of a pure Pesach offering. All of these incur forty lashes. But one who leaves over from [even a tahor i.e. a pure] offering, or one who breaks a bone of a tamai [impure] offering does not incur malkus.
Rebbi Shimon said, What is this verse coming to teach us? If to [make one liable for eating bikorim] outside the wall [of Jerusalem, then we could have just learned it out from] a kal v'chomer from maiser, which is more lenient, that if one incurs malkus by eating the more lenient example of maiser outside of the wall, then wouldn't one certainly incur malkus for eating bikorim outside of the wall? Rather the Torah only comes to teach us that one who eats bikorim before the verses are recited incurs malkus.
(Deuteronomy 12, 17) "and your voluntary gifts", this refers to the Todah and Sh'lamim offerings. Rebbi Shimon said, What is this verse coming to teach us? If to [make one liable for eating them] outside the wall [of Jerusalem, then we could have just learned it out from] a kal v'chomer from maiser, rather the Torah only comes to teach us that one who eats from the Todah or the Sh'lamim before the z'rika [the sprinkling of the blood] incurs malkus.
(Deuteronomy 12, 17) "And your firstborn", this refers to a Bechor offering. Rebbi Shimon said, What is this verse coming to teach us? If to [make one liable for eating them] outside the wall [of Jerusalem], [then we could have just learned it out from] a kal v'chomer from maiser; if to [make one liable for eating them] before the z'rika, [then we could have just learned it out from] a kal v'chomer from Todah and Sh'lamim, rather the Torah only comes to teach us that one who eats from a Bechor even after the z'rika incurs malkus.
If to [make one liable for eating them] outside the wall [of Jerusalem], [then we could have just learned it out from] a kal v'chomer from maiser; if to [make one liable for eating them] before the z'rika, [then we could have just learned it out from] a kal v'chomer from Todah and Sh'lamim; if to [make one liable for eating them] after the z'rika, [then we could have just learned it out from] a kal v'chomer from Bechor, rather the Torah only comes to teach us that one who eats from a Chatos or an Asham even after the z'rika, but outside of the [Temple] curtains incurs malkus.