half
1586 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
This is self-contradictory ! Thou sayest, "If the majority are gentiles, he should not say the benediction," hence if they are half [gentiles] and half [Israelites] he may say it. Then it continues, "If the majority are Israelites, he may say it," hence if they are half and half, he may not say it !
This is self-contradictory ! Thou sayest, "If the majority are gentiles, he should not say the benediction," hence if they are half [gentiles] and half [Israelites] he may say it. Then it continues, "If the majority are Israelites, he may say it," hence if they are half and half, he may not say it !
This is self-contradictory ! Thou sayest, "If the majority are gentiles, he should not say the benediction," hence if they are half [gentiles] and half [Israelites] he may say it. Then it continues, "If the majority are Israelites, he may say it," hence if they are half and half, he may not say it !
This is self-contradictory ! Thou sayest, "If the majority are gentiles, he should not say the benediction," hence if they are half [gentiles] and half [Israelites] he may say it. Then it continues, "If the majority are Israelites, he may say it," hence if they are half and half, he may not say it !
It is quite right that even if they are half and half, he should also say the benediction ; but since he taught the first clause "If the majority are gentiles," he also adds "If the majority are Israelites."
It is quite right that even if they are half and half, he should also say the benediction ; but since he taught the first clause "If the majority are gentiles," he also adds "If the majority are Israelites."
We were made to read the words "Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in for the locust will consume it" (Deut. xxviii. 38). To Abbai he gave an interpretation from the first half of the verse ; to Raba from the latter half.
We were made to read the words "Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in for the locust will consume it" (Deut. xxviii. 38). To Abbai he gave an interpretation from the first half of the verse ; to Raba from the latter half.
We were made to read the words "Thou shalt have olive-trees throughout all thy borders, but thou shalt not anoint thyself with the oil, for thine olives shall drop off" (Deut. xxviii, 40). To Abbai he gave an interpretation from the first half of the verse ; to Raba from the latter half.
We were made to read the words "Thou shalt have olive-trees throughout all thy borders, but thou shalt not anoint thyself with the oil, for thine olives shall drop off" (Deut. xxviii, 40). To Abbai he gave an interpretation from the first half of the verse ; to Raba from the latter half.
'Ulla and Rab Hisda were journeying along the road. When they reached the entrance of the house of Rab Hanna b. Hanilai, Rab Hisda broke down and sighed. 'Ulla asked him, "Why dost thou sigh? For lo, Rab has said : A sigh breaketh half the body of a man ; as it is said, 'Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins,' etc. (Ezek. xxi. 11); and R. Johanan has said : It even breaks the whole body ; as it is said, 'And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou ? that thou shalt say, Because of the tidings, for it cometh ; and every heart shall melt' etc. (ibid. v. 12)."
Rabbah ruled two and twenty years[13], and then Rab Joseph two and a half;
One can understand that the ark was nine [handbreadths high] since it is written, "And they shall make an ark of acacia wood: two cubits and a half shall be its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height"(Exodus 25:10). But how do we know that the ark-cover was a handbreadth [high]? From that which R. Hanina taught: For all the vessels which Moses made, the Torah gave the measurements of their length and breadth and height, [except in the case of] the ark-cover, its length and its breadth are given, but not its height.
One can understand that the ark was nine [handbreadths high] since it is written, "And they shall make an ark of acacia wood: two cubits and a half shall be its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height"(Exodus 25:10). But how do we know that the ark-cover was a handbreadth [high]? From that which R. Hanina taught: For all the vessels which Moses made, the Torah gave the measurements of their length and breadth and height, [except in the case of] the ark-cover, its length and its breadth are given, but not its height.
One can understand that the ark was nine [handbreadths high] since it is written, "And they shall make an ark of acacia wood: two cubits and a half shall be its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height"(Exodus 25:10). But how do we know that the ark-cover was a handbreadth [high]? From that which R. Hanina taught: For all the vessels which Moses made, the Torah gave the measurements of their length and breadth and height, [except in the case of] the ark-cover, its length and its breadth are given, but not its height.
For how much [then] were the ark and cover? Eight and a half, so that eleven and a half handbreadths are left. Shall we [therefore] say that a Sukkah must be [at least] eleven and a half [handbreadths high]?
For how much [then] were the ark and cover? Eight and a half, so that eleven and a half handbreadths are left. Shall we [therefore] say that a Sukkah must be [at least] eleven and a half [handbreadths high]?
For how much [then] were the ark and cover? Eight and a half, so that eleven and a half handbreadths are left. Shall we [therefore] say that a Sukkah must be [at least] eleven and a half [handbreadths high]?
If, however, he was wearing his clothes and had his sandals unclean immediately, but they remain clean, unless he stayed as much time as is required for the eating of half a loaf of wheat bread and not of barley bread, while in a reclining posture and eating with some condiment.
but the square inscribed within that circle is a half. But this is not correct, for we see that these are not so much bigger.
2) And so in the case of two parallel beams neither of which can support a half-brick, if they can support a half-brick on their joint width of a handbreadth, it is not necessary to bring another beam; if not, it is necessary to bring another beam.
2) And so in the case of two parallel beams neither of which can support a half-brick, if they can support a half-brick on their joint width of a handbreadth, it is not necessary to bring another beam; if not, it is necessary to bring another beam.
a) Rabban Shimon b. Gamaliel said, if they can support a half-brick in its length of three handbreadths, it is not necessary to bring another beam; if not, it is necessary to bring another beam.
When Rabin came he said: [R. Tarfon meant]: Take a cubit of five normal handbreadths and make it into one of six handbreadths. Deduct of these three for the hadas, and the remainder is for the lulav How much is it? Two and a half.
Come and hear: An etrog which is swollen, decayed, pickled, boiled, Ethiopian (black), white or speckled, is invalid. An etrog which is round as a ball is invalid. And some say: also if two are grown together. An etrog which is half-ripe, R. Akiva declares it invalid, and the sages valid. If it was grown in a cast, so that it has the appearance of another species, it is invalid.
A half-ripe etrog: R. Akiva declares invalid, and the Sages declare it valid. Rabbah said: Both R. Akiva and R. Shimon said the same thing. R. Akiva [refers to] that which we just said. R. Shimon—to what does that refer? To that which we have taught: R. Shimon declares etrogs to be exempt [from tithes] when they are small.
This however, applies only where one buys from what is ownerless but if one buys from protected produce it is forbidden [to buy] even for as little as half an issar.
If [a child] is able to eat an olive size of grain, one must remove oneself a distance of at least four cubits from his excrement or water. R. Hisda explained: This applies only where the child is able to consume it in the time [which it takes an ordinary adult] to eat half a loaf. R. Hiyya the son of R. Yeva said: But in the case of an adult [the law applies] even if he cannot eat it in the time [which it takes a normal person] to eat half a loaf, since it is written, He that increases knowledge increases sorrow.
If [a child] is able to eat an olive size of grain, one must remove oneself a distance of at least four cubits from his excrement or water. R. Hisda explained: This applies only where the child is able to consume it in the time [which it takes an ordinary adult] to eat half a loaf. R. Hiyya the son of R. Yeva said: But in the case of an adult [the law applies] even if he cannot eat it in the time [which it takes a normal person] to eat half a loaf, since it is written, He that increases knowledge increases sorrow.
What then is the reason of the Rabbis? Because it is written, “And when the congregation is to be gathered together, you shall sound a tekiah, but not a teruah” (Numbers 10:7). Now if you should think that the tekiah and the teruah form one note, would the Torah say, ‘Perform one half of the commandment, but not the other half’? And R. Judah? — That sounding was a mere signal.
What then is the reason of the Rabbis? Because it is written, “And when the congregation is to be gathered together, you shall sound a tekiah, but not a teruah” (Numbers 10:7). Now if you should think that the tekiah and the teruah form one note, would the Torah say, ‘Perform one half of the commandment, but not the other half’? And R. Judah? — That sounding was a mere signal.
R. Yohanan said: To let people know that the New Moon has been fixed at its proper time. Do we then use this as a distinguishing sign? Do we not in fact use another distinguishing sign, as we have learned: “The fats of the Morning Tamid offering were placed on the lower half of the Ascent [of the altar] on its east side, while those of the additional offerings were placed on the lower half of the Ascent on its west side; while those of the New Moon were placed beneath the rim of the altar below,”
R. Yohanan said: To let people know that the New Moon has been fixed at its proper time. Do we then use this as a distinguishing sign? Do we not in fact use another distinguishing sign, as we have learned: “The fats of the Morning Tamid offering were placed on the lower half of the Ascent [of the altar] on its east side, while those of the additional offerings were placed on the lower half of the Ascent on its west side; while those of the New Moon were placed beneath the rim of the altar below,”
R. Naḥman further asked R. Isaac, how do you explain the verse (I Sam., 8.1): "And it came to pass, when Samuel was old"? Did Samuel become old at all? Indeed, Samuel only reached the age of 52, for it is said (Mo'ed Ḳaṭan, 28a) that if one dies at the age of 52, he has attained to the age reached by Samuel the Ramathite. "Thus said R. Johanan," replied R. Isaac, "Samuel grew old prematurely, for it is said (ibid., 15.11): 'It repenteth me that I have set up Saul to be king, for he is turned back from following Me, and hath not performed My commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the Lord all night,' saying: Master of the world! Thou hast declared me equal to both Moses and Aaron, for it is written (Ps., 99.6): 'Moses and Aaron among His priests, and Samuel among them that call upon His name.' Now just as their work was not destroyed during their life-time, so should my work not be destroyed during my life-time. The Holy One, blessed be He, then said to Himself, what shall I do? Shall I cause Saul to die? Samuel will not let me. Shall I cause Samuel to die? Seeing he is still young, people will speak ill of him. Shall I spare both Saul and Samuel? The time for the kingdom of the house of David has arrived, and the term set for one kingdom must not overlap that of another even by a hair's breadth. Immediately Samuel was overtaken by old age, and hence it is written (I Sam., 22.6): 'And Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk tree in Ramah.' Now what relation is there between Gibeah and Ramah? The idea therefore is that what had enabled Saul to sit (as king) in Gibeah two and a half years was the prayer of Samuel the Ramathite." But is the life of one man set aside (cut short) on account of that of another? Yes, for R. Samuel b. Naḥamani said in the name of R. Jonathan: What is the meaning of the verse (Hos., 6.5): "Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of My mouth"? It is not said by the works of their hands, but "by the words of My mouth", which proves that one man may be set aside on account of another.
The Rabbis have taught: Twenty-four divisions were in the land of Israel and twelve in Jericho (and twelve in Jericho? That would amount to more than twenty-four! Read "twelve thereof were in Jericho"). When the turn of a division arrived, half of the division would go up to Jerusalem, while the other half would go to Jericho, in order to supply from there water and food to their brethren in Jerusalem.
The Rabbis have taught: Twenty-four divisions were in the land of Israel and twelve in Jericho (and twelve in Jericho? That would amount to more than twenty-four! Read "twelve thereof were in Jericho"). When the turn of a division arrived, half of the division would go up to Jerusalem, while the other half would go to Jericho, in order to supply from there water and food to their brethren in Jerusalem.
During the week in which the ninth of Ab falls one should not cut one's hair or wash (one's clothes). Said R. Naḥman, this applies only to washing for immediate wear, but it is allowed to wash the clothes in order to lay them aside (for future wear). R. Sheshet, however, said, even to wash and lay aside is also forbidden. Said R. Sheshet, you can derive it from the fact that (during the week preceding the ninth of Ab) the fullers of the house of Rab were idle. R. Hamnuna raised an objection from the following sentence of the Mishnah: On Thursday it is allowed (to wash clothes) in honor of the Sabbath. Now what is the supposed purpose of the washing to which the Mishnah here refers? Will you say that it refers to washing for immediate wear? What has washing for such purpose to do with the honoring of the Sabbath? The Mishnah can thus mean only washing for the purpose of putting aside (for a later time), and yet the reason given for its permission is that it is Thursday, when the washing is done in honor of the next Sabbath, but in the preceding days of the week it would not be allowed! You may nevertheless say that the Mishnah refers to washing for immediate wear, but has in view one who possesses only one shirt, which interpretation is in keeping with what was said by R. Asi in the name of R. Johanan, namely, that one who possesses only one shirt is allowed to wash it on the Half-festivals.
Another Baraita reads: On the eve of the ninth of Ab one should not eat of two courses, nor eat meat or drink wine; this is the opinion of R. Meir, but the other Sages said, he should make a change, while in the case of meat and wine he should reduce the quantity. How is he to reduce it? If he was used to eat a pound of meat, he should now eat only half a pound; if he was used to drink a log of wine, he should drink half a log; and if he was not used to meat or wine, he should not partake of them at all. R. Simeon b. Gamaliel said, if he was used to eat radishes or salted food after the meals, he may do so.
Another Baraita reads: On the eve of the ninth of Ab one should not eat of two courses, nor eat meat or drink wine; this is the opinion of R. Meir, but the other Sages said, he should make a change, while in the case of meat and wine he should reduce the quantity. How is he to reduce it? If he was used to eat a pound of meat, he should now eat only half a pound; if he was used to drink a log of wine, he should drink half a log; and if he was not used to meat or wine, he should not partake of them at all. R. Simeon b. Gamaliel said, if he was used to eat radishes or salted food after the meals, he may do so.
“And the king said to Queen Esther What is your requests? Even to the half of the kingdom, it shall be given you.” (Esther 5:6) “Half the kingdom” but not the whole kingdom. And not a thing which would divide the kingdom.What could that be? The building of the Temple.
“And the king said to Queen Esther What is your requests? Even to the half of the kingdom, it shall be given you.” (Esther 5:6) “Half the kingdom” but not the whole kingdom. And not a thing which would divide the kingdom.What could that be? The building of the Temple.
R. Shila, a man of Kefar Temarta expounded: All the songs [in Scripture] are written in the form of a half brick over a whole brick, and then a whole brick over a half brick, with the exception of this one and the list of the kings of Canaan which are written in the form of a half brick over a half brick and a whole brick over a whole brick.
R. Shila, a man of Kefar Temarta expounded: All the songs [in Scripture] are written in the form of a half brick over a whole brick, and then a whole brick over a half brick, with the exception of this one and the list of the kings of Canaan which are written in the form of a half brick over a half brick and a whole brick over a whole brick.
R. Shila, a man of Kefar Temarta expounded: All the songs [in Scripture] are written in the form of a half brick over a whole brick, and then a whole brick over a half brick, with the exception of this one and the list of the kings of Canaan which are written in the form of a half brick over a half brick and a whole brick over a whole brick.
R. Shila, a man of Kefar Temarta expounded: All the songs [in Scripture] are written in the form of a half brick over a whole brick, and then a whole brick over a half brick, with the exception of this one and the list of the kings of Canaan which are written in the form of a half brick over a half brick and a whole brick over a whole brick.
Our Rabbis taught: If the reader omitted one verse, he must not say, I will finish reading it [the Megillah] and I will then read that verse, but he must read [again] from that verse. If he enters the synagogue and finds that the congregation has read half, he must not say, I will read half with the congregation and then I will read the other half, but he must read it from the beginning to the end.
Our Rabbis taught: If the reader omitted one verse, he must not say, I will finish reading it [the Megillah] and I will then read that verse, but he must read [again] from that verse. If he enters the synagogue and finds that the congregation has read half, he must not say, I will read half with the congregation and then I will read the other half, but he must read it from the beginning to the end.
Our Rabbis taught: If the reader omitted one verse, he must not say, I will finish reading it [the Megillah] and I will then read that verse, but he must read [again] from that verse. If he enters the synagogue and finds that the congregation has read half, he must not say, I will read half with the congregation and then I will read the other half, but he must read it from the beginning to the end.
Rather R. Zera said: We derive it from here: “And so we worked on; and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared” and it says, “That in the night they may be a guard for us, and that we may work in the day” (Nehemiah 4:15-16).
When he was about to die, Rabbi said to him: Bless me. He said to him: May it be God’s will that you live to half my days. Not to their whole length? He said back: Those who come after you, shall they graze cattle?
What is the expression all to include? It is to include him who is half a slave and half free. But according to Rabena, who says, He who is half a slave and half free is exempt from the holocaust, what is the expression all to include? It is to include him who is lame on the first day and well on the second day. This agrees with him who says, All of them are transferable from one day to another; but according to him who says, All of them are transferable as from the first day only, what is the expression all to include? It is to include the blind in one eye. But this is not in accordance with the following Baraitha. For Jochanan ben Dahăbai, saying it in the name of Rabbi Jehudah, taught, He who is blind in one eye is exempt from the holocaust, as it is said, "He shall be seen," or "He shall see" (Ex. xxiii. 17, Deut. xvi. 16). As he went to see, so he went to be seen; as to see with both his eyes, so to be seen with both His eyes.
What is the expression all to include? It is to include him who is half a slave and half free. But according to Rabena, who says, He who is half a slave and half free is exempt from the holocaust, what is the expression all to include? It is to include him who is lame on the first day and well on the second day. This agrees with him who says, All of them are transferable from one day to another; but according to him who says, All of them are transferable as from the first day only, what is the expression all to include? It is to include the blind in one eye. But this is not in accordance with the following Baraitha. For Jochanan ben Dahăbai, saying it in the name of Rabbi Jehudah, taught, He who is blind in one eye is exempt from the holocaust, as it is said, "He shall be seen," or "He shall see" (Ex. xxiii. 17, Deut. xvi. 16). As he went to see, so he went to be seen; as to see with both his eyes, so to be seen with both His eyes.
What is the expression all to include? It is to include him who is half a slave and half free. But according to Rabena, who says, He who is half a slave and half free is exempt from the holocaust, what is the expression all to include? It is to include him who is lame on the first day and well on the second day. This agrees with him who says, All of them are transferable from one day to another; but according to him who says, All of them are transferable as from the first day only, what is the expression all to include? It is to include the blind in one eye. But this is not in accordance with the following Baraitha. For Jochanan ben Dahăbai, saying it in the name of Rabbi Jehudah, taught, He who is blind in one eye is exempt from the holocaust, as it is said, "He shall be seen," or "He shall see" (Ex. xxiii. 17, Deut. xvi. 16). As he went to see, so he went to be seen; as to see with both his eyes, so to be seen with both His eyes.
What is the expression all to include? It is to include him who is half a slave and half free. But according to Rabena, who says, He who is half a slave and half free is exempt from the holocaust, what is the expression all to include? It is to include him who is lame on the first day and well on the second day. This agrees with him who says, All of them are transferable from one day to another; but according to him who says, All of them are transferable as from the first day only, what is the expression all to include? It is to include the blind in one eye. But this is not in accordance with the following Baraitha. For Jochanan ben Dahăbai, saying it in the name of Rabbi Jehudah, taught, He who is blind in one eye is exempt from the holocaust, as it is said, "He shall be seen," or "He shall see" (Ex. xxiii. 17, Deut. xvi. 16). As he went to see, so he went to be seen; as to see with both his eyes, so to be seen with both His eyes.
For there is a canonical Mishnah, He who is half a slave and half free serves his master one day and himself the other day (Baba Bathra, 13a, i. 11). These are the words of the house of Hillel. The house of Shammai said to them,
For there is a canonical Mishnah, He who is half a slave and half free serves his master one day and himself the other day (Baba Bathra, 13a, i. 11). These are the words of the house of Hillel. The house of Shammai said to them,
You have settled it well for his master, but you have not settled it well for himself. Does he wish to marry a slave woman? he is not able; a free woman? he is not able; to abstain from marriage? but was not the world created only that men might be fruitful and multiply? as it is said, "he created it not in vain; he formed it to be inhabited" (Is. xlv. 18). But for the sake of the maintenance of the world they force his master and make him a free man, and he writes for him a bill on half his property, and the house of Hillel comes round to teach according to the words of the house of Shammai.
Women and slaves who are not manumitted etc. This is all right as regards women, as we have said, but slaves—how do we get them here? R. Hunna says, The scripture says "before the LORD God" (Ex. xxiii. 17, Deut. xvi. 16). This expression can only apply to him who has but one Lord. He is excluded who has another lord. But why do I need a verse for it? Surely by every precept by which a woman is bound a slave is bound, and by every precept by which a woman is not bound a slave is not bound. The teacher learns it from the case of a woman through the double occurrence of the words "unto her." Rabena said, It is only needed for one who is half a slave and half free. This is precisely too what the teaching of the Mishnah is, women and slaves who are not manumitted. What is the meaning of the addition, who are not manumitted? If I should say that it means, who are not manumitted at all, then the words ought to be simply, slaves, but do you not think that it means, those who are not completely manumitted? and who are such? He who is half a slave and half free. Learn from this the meaning.
Women and slaves who are not manumitted etc. This is all right as regards women, as we have said, but slaves—how do we get them here? R. Hunna says, The scripture says "before the LORD God" (Ex. xxiii. 17, Deut. xvi. 16). This expression can only apply to him who has but one Lord. He is excluded who has another lord. But why do I need a verse for it? Surely by every precept by which a woman is bound a slave is bound, and by every precept by which a woman is not bound a slave is not bound. The teacher learns it from the case of a woman through the double occurrence of the words "unto her." Rabena said, It is only needed for one who is half a slave and half free. This is precisely too what the teaching of the Mishnah is, women and slaves who are not manumitted. What is the meaning of the addition, who are not manumitted? If I should say that it means, who are not manumitted at all, then the words ought to be simply, slaves, but do you not think that it means, those who are not completely manumitted? and who are such? He who is half a slave and half free. Learn from this the meaning.
Women and slaves who are not manumitted etc. This is all right as regards women, as we have said, but slaves—how do we get them here? R. Hunna says, The scripture says "before the LORD God" (Ex. xxiii. 17, Deut. xvi. 16). This expression can only apply to him who has but one Lord. He is excluded who has another lord. But why do I need a verse for it? Surely by every precept by which a woman is bound a slave is bound, and by every precept by which a woman is not bound a slave is not bound. The teacher learns it from the case of a woman through the double occurrence of the words "unto her." Rabena said, It is only needed for one who is half a slave and half free. This is precisely too what the teaching of the Mishnah is, women and slaves who are not manumitted. What is the meaning of the addition, who are not manumitted? If I should say that it means, who are not manumitted at all, then the words ought to be simply, slaves, but do you not think that it means, those who are not completely manumitted? and who are such? He who is half a slave and half free. Learn from this the meaning.
Women and slaves who are not manumitted etc. This is all right as regards women, as we have said, but slaves—how do we get them here? R. Hunna says, The scripture says "before the LORD God" (Ex. xxiii. 17, Deut. xvi. 16). This expression can only apply to him who has but one Lord. He is excluded who has another lord. But why do I need a verse for it? Surely by every precept by which a woman is bound a slave is bound, and by every precept by which a woman is not bound a slave is not bound. The teacher learns it from the case of a woman through the double occurrence of the words "unto her." Rabena said, It is only needed for one who is half a slave and half free. This is precisely too what the teaching of the Mishnah is, women and slaves who are not manumitted. What is the meaning of the addition, who are not manumitted? If I should say that it means, who are not manumitted at all, then the words ought to be simply, slaves, but do you not think that it means, those who are not completely manumitted? and who are such? He who is half a slave and half free. Learn from this the meaning.
R. Jonathan ben Amram said, A man's Sabbath clothes have been exchanged for his common clothes, and he has put them on; they are unclean. R. El'azar bar Zadok said, There was the case of two women, companions, whose clothes were exchanged at the baths, and the matter came before R. Eliezer and he pronounced them unclean. R. Oshaia objects to him, But regard it thus. It follows that if a man stretch out his hand to a basket to take a piece of wheaten bread, and there come into his hand a piece of barley bread, in this case also he is made unclean. And if thou sayest, Yes, in this case also; but yet there is a Baraitha, viz., He that guards the cask, presuming that it is wine, and it is found to be a cask of oil—it is clean so far as not to cause uncleanness. But granting that, let me point out the last words. But it is forbidden to be eaten. Wherefore R. Jeremiah said, This is the case of one who says, I have guarded it as regards uncleanness, but not as regards separation. And what is the meaning of this securing in a half and half way? There is such a thing, and yet there is a Baraitha, If a man stretches out his hand into a basket, and the basket is upon his shoulder, and the scraper is inside the basket, and it is in his mind as regards the basket, but is not in his mind as regards the scraper, the basket is clean but the scraper is unclean. The basket is clean, you say. Does not the scraper make the basket unclean? No; for one vessel does not make another vessel unclean, but it may make unclean what is in the basket. Rabena said, This is the case of one who says, I have guarded it as regards its uncleanness, but not as regards its separation.
R. Jonathan ben Amram said, A man's Sabbath clothes have been exchanged for his common clothes, and he has put them on; they are unclean. R. El'azar bar Zadok said, There was the case of two women, companions, whose clothes were exchanged at the baths, and the matter came before R. Eliezer and he pronounced them unclean. R. Oshaia objects to him, But regard it thus. It follows that if a man stretch out his hand to a basket to take a piece of wheaten bread, and there come into his hand a piece of barley bread, in this case also he is made unclean. And if thou sayest, Yes, in this case also; but yet there is a Baraitha, viz., He that guards the cask, presuming that it is wine, and it is found to be a cask of oil—it is clean so far as not to cause uncleanness. But granting that, let me point out the last words. But it is forbidden to be eaten. Wherefore R. Jeremiah said, This is the case of one who says, I have guarded it as regards uncleanness, but not as regards separation. And what is the meaning of this securing in a half and half way? There is such a thing, and yet there is a Baraitha, If a man stretches out his hand into a basket, and the basket is upon his shoulder, and the scraper is inside the basket, and it is in his mind as regards the basket, but is not in his mind as regards the scraper, the basket is clean but the scraper is unclean. The basket is clean, you say. Does not the scraper make the basket unclean? No; for one vessel does not make another vessel unclean, but it may make unclean what is in the basket. Rabena said, This is the case of one who says, I have guarded it as regards its uncleanness, but not as regards its separation.
R' Yehudah said in the name of Rav, a false witness pays proportionally. What does proportionally mean? If you say this one pays half and this one pays half, then we've already learnt this! 'We divide money and we don't divide lashes.'
R' Yehudah said in the name of Rav, a false witness pays proportionally. What does proportionally mean? If you say this one pays half and this one pays half, then we've already learnt this! 'We divide money and we don't divide lashes.'
Rather, in a case of one witness proven false, he must pay his half. He pays? Didn't we learn 'No witness pays unless both are proven false'
GEMARA: From where is this known [that lashes can not be divided]? Abaye says, The word "rasha" (wicked person) is said by the laws of lashes (Deuteronomy 25, 2) and the word "rasha" is said by the laws of the death penalty (Numbers 35, 31). Just as there is no half of a death penalty, so too there is no half of lashes.
GEMARA: From where is this known [that lashes can not be divided]? Abaye says, The word "rasha" (wicked person) is said by the laws of lashes (Deuteronomy 25, 2) and the word "rasha" is said by the laws of the death penalty (Numbers 35, 31). Just as there is no half of a death penalty, so too there is no half of lashes.
He answered him, You taught us, our rebbi, that one cannot derive a punishment from a fortiori. We see this in a beraisa [From what the Torah says,] (Leviticus 20, 17) "If a man should take his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother", I can only derive [that a person is forbidden from] the daughter of his father who isn't the daughter of his mother [half-sister from the father] and the daughter of his mother who isn't the daughter of his father [half-sister from the mother]. From where can I derive [the prohibition for] the daughter of his father and the daughter of his mother [his full sister]? The Torah teaches us this with the words ערות אחותו גילה.
He answered him, You taught us, our rebbi, that one cannot derive a punishment from a fortiori. We see this in a beraisa [From what the Torah says,] (Leviticus 20, 17) "If a man should take his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother", I can only derive [that a person is forbidden from] the daughter of his father who isn't the daughter of his mother [half-sister from the father] and the daughter of his mother who isn't the daughter of his father [half-sister from the mother]. From where can I derive [the prohibition for] the daughter of his father and the daughter of his mother [his full sister]? The Torah teaches us this with the words ערות אחותו גילה.
Without these words, I would still be able to derive it [punishment for a full sister] with a fortiori, If one gets punished for the daughter of his father who isn't the daughter of his mother [half-sister from the father] and the daughter of his mother who isn't the daughter of his father [half-sister from the mother], shouldn't he certainly [be punished] for the daughter of his father and the daughter of his mother [his full sister]? Thus we see that one cannot derive a punishment from a fortiori.
Without these words, I would still be able to derive it [punishment for a full sister] with a fortiori, If one gets punished for the daughter of his father who isn't the daughter of his mother [half-sister from the father] and the daughter of his mother who isn't the daughter of his father [half-sister from the mother], shouldn't he certainly [be punished] for the daughter of his father and the daughter of his mother [his full sister]? Thus we see that one cannot derive a punishment from a fortiori.
We see [the source for being unable to derive] punishment [from a fortiori], but from where do we derive [the rule of not being able to derive] a scriptural warning [from a fortiori]? The Torah says (Leviticus 18,9) "ערות אחותך בת אביך או בת אמך". [From this] I can only derive [a scriptural warning against] the daughter of his father who isn't the daughter of his mother [half-sister from the father] and the daughter of his mother who isn't the daughter of his father [half-sister from the mother]. From where can I derive [the scriptural warning against] the daughter of his father and the daughter of his mother [his full sister]? The Torah teaches us this with the words (Leviticus 18,11) "ערות בת אשת אביך מולדת אביך אחותך היא".
We see [the source for being unable to derive] punishment [from a fortiori], but from where do we derive [the rule of not being able to derive] a scriptural warning [from a fortiori]? The Torah says (Leviticus 18,9) "ערות אחותך בת אביך או בת אמך". [From this] I can only derive [a scriptural warning against] the daughter of his father who isn't the daughter of his mother [half-sister from the father] and the daughter of his mother who isn't the daughter of his father [half-sister from the mother]. From where can I derive [the scriptural warning against] the daughter of his father and the daughter of his mother [his full sister]? The Torah teaches us this with the words (Leviticus 18,11) "ערות בת אשת אביך מולדת אביך אחותך היא".
Without these words, I would still be able to derive it [the scriptural warning for a full sister] with a fortiori, If one gets a scriptural warning for the daughter of his father who isn't the daughter of his mother [half-sister from the father] and the daughter of his mother who isn't the daughter of his father [half-sister from the mother], shouldn't he certainly [be scripturally warned] for the daughter of his father and the daughter of his mother [his full sister]? Thus we see that one cannot derive a scriptural warning from a fortiori.
Without these words, I would still be able to derive it [the scriptural warning for a full sister] with a fortiori, If one gets a scriptural warning for the daughter of his father who isn't the daughter of his mother [half-sister from the father] and the daughter of his mother who isn't the daughter of his father [half-sister from the mother], shouldn't he certainly [be scripturally warned] for the daughter of his father and the daughter of his mother [his full sister]? Thus we see that one cannot derive a scriptural warning from a fortiori.
Rav Pappa asked Abayi, Now that we've established that they [the witnesses] do not combine [in the case of] one [witness] from this window and one [witness] from this window where this [witness] observed the entire action and this [witness] observed the entire action, Do we need to say [the case of] one [witness] after the other [from the same window] where they each only observed half of the action? He answered him, We only need it for [the case of witnesses to] a cohabitation.
Rather, Rav Aha son of Yaakov said: It's a case where he [the Israelite] testified against him [the Samaritan that he would be liable for lashing] and he was found guilty of falsely testifying [so whatever punishment he tried to give the Samaritan, he would suffer]. Similarly regarding a slave who testified against [an Israelite that would be punished with lashes] and was found to be a false witness—can a slave even give testimony?! [Therefore, this solution must be wrong because this half of the baraita doesn't make sense]. Rather, Rav Aha son of Rav Ika said: Here is what we are dealing with [where slave and Samaritan are lashed because of Israelite]: a case where he struck him with a wound
And why do the Rabbis need achoso d'seifa? To make one liable for his sister who is his father's daughter and his mother's daughter [his full sister], to teach that we can't derive punishment from a kal v'chomer [specifically that we don't derive it from the prohibitions on both half sisters].
The Roman Missal
[He puts the paten under the host, uncovers the chalice, kneels, rises, takes the host and breaks it in half over the chalice, saying:]
[He puts the other half with his left hand on to the paten, and holding the particle over the chalice in his right hand, and the chalice with his left, he says:]
Lesson. 3 Kings, iii. 16—28. In those days, there came two women that were harlots, to king Solomon, and stood before him: and one of them said, I beseech thee, my lord, I and this woman dwelt in one house, and I was delivered of a child with her in the chamber; and the third day after that I was delivered, she also was delivered: and we were together, and no other person with us in the house, only we two; and this woman's child died in the night, for in her sleep she overlaid him; and rising in the dead time of the night, she took my child from my side, while I thy handmaid was asleep, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom. And when I rose in the morning to give my child suck, behold it was dead: but considering him more diligently when it was clear day, I found that it was not mine which I bore. And the other woman answered, It is not so as thou sayest, but thy child is dead and mine is alive. On the contrary she said, thou liest, for my child liveth and thy child is dead: and in this manner they strove before the king. Then said the king, the one saith, My child is alive, and thy child is dead; and the other answereth, Nay, but thy child is dead, and mine liveth. The king therefore said, Bring me a sword; and when they had brought a sword before the king, Divide, said he, the living child in two, and give half to the one, and half to the other. But the woman whose child was alive said to the king (for her bowels were moved upon her child) I beseech thee, my lord, give her the child alive, and do not kill it. But the other said, Let it be neither mine nor thine, but divide it. The king answered and said, Give the living child to this woman, and let it not be killed; for she is the mother thereof. And all Israel heard the judgment which the king had judged, and they feared the king, seeing that the wisdom of God was in him to do judgment.
Lesson. 3 Kings, iii. 16—28. In those days, there came two women that were harlots, to king Solomon, and stood before him: and one of them said, I beseech thee, my lord, I and this woman dwelt in one house, and I was delivered of a child with her in the chamber; and the third day after that I was delivered, she also was delivered: and we were together, and no other person with us in the house, only we two; and this woman's child died in the night, for in her sleep she overlaid him; and rising in the dead time of the night, she took my child from my side, while I thy handmaid was asleep, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom. And when I rose in the morning to give my child suck, behold it was dead: but considering him more diligently when it was clear day, I found that it was not mine which I bore. And the other woman answered, It is not so as thou sayest, but thy child is dead and mine is alive. On the contrary she said, thou liest, for my child liveth and thy child is dead: and in this manner they strove before the king. Then said the king, the one saith, My child is alive, and thy child is dead; and the other answereth, Nay, but thy child is dead, and mine liveth. The king therefore said, Bring me a sword; and when they had brought a sword before the king, Divide, said he, the living child in two, and give half to the one, and half to the other. But the woman whose child was alive said to the king (for her bowels were moved upon her child) I beseech thee, my lord, give her the child alive, and do not kill it. But the other said, Let it be neither mine nor thine, but divide it. The king answered and said, Give the living child to this woman, and let it not be killed; for she is the mother thereof. And all Israel heard the judgment which the king had judged, and they feared the king, seeing that the wisdom of God was in him to do judgment.
Gospel. St Luke x. 23—37. At that time, Jesus said to his disciples, Blessed are the eyes that see the things which you see. For I say to you, that many prophets and kings have desired to see the things that you see, and have not seen them; and to hear the things that you hear, and have not heard them. And behold a certain lawyer stood up, tempting him, and saying, Master, what must I do to possess eternal life? But he said to him, What is written in the law? how readest thou? He answering, said, Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself. And he said to him, Thou hast answered rightly: this do, and thou shalt live. But he, willing to justify himself, said to Jesus, And who is my neighbour? And Jesus, answering, said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among robbers, who also stripped him, and having wounded him, went away, leaving him half dead: and it chanced that a certain priest went down the same way, and seeing him, passed by. In like manner also a Levite, when he was near the place and saw him, passed by. But a certain Samaritan being on his journey, came near him; and seeing him, was moved with compassion; and going up to him, bound up his wounds, pouring in oil and wine; and setting him upon his own beast, brought him to an inn, and took care of him: and the next day he took out two pence, and gave to the host, and said, Take care of him, and whatsoever thou shalt spend over and above, I, at my return, will repay thee. Which of these three, in thy opinion, was neighbour to him that fell among robbers? But he said, He that shewed mercy to him. And Jesus said to him, Go, and do thou in like manner.
Gospel. St Luke xix. 1—10. At that time, Jesus entering in, walked through Jericho. And behold there was a man named Zachæus, who was the chief of the publicans, and he was rich; and he sought to see Jesus who he was, and he could not for the crowd, because he was low of stature. And running before, he climbed up into a sycamore tree that he might see him, for he was to pass that way. And when Jesus was come to the place, looking up, he saw him, and said to him, Zachæus, make haste and come down, for this day I must abide in thy house. And he made haste and came down, and received him with joy. And when all saw it, they murmured, saying that he was gone to be a guest with a man that was a sinner. But Zachæus standing, said to the Lord, Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor, and if I have wronged any man of any thing, I restore him four-fold. Jesus said to him, This day is salvation come to this house; because he also is a son of Abraham. For the Son of Man is come to seek and to save that which was lost.
Gospel. St Mark vi. 17—29. At that time, Herod sent and apprehended John, and bound him in prison for the sake of Herodias, the wife of Philip his brother, because he had married her. For John said to Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife. Now Herodias laid snares for him, and was desirous to put him to death, and could not. For Herod feared John, knowing him to be a just and holy man, and kept him, and when he heard him did many things; and he heard him willingly. And when a convenient day was come, Herod made a supper for his birth-day, for the princes, and tribunes, and chief men of Galilee. And when the daughter of the same Herodias had come in, and had danced, and pleased Herod, and them that were at table with him, the king said to the damsel, Ask of me what thou wilt, and I will give it thee. And he swore to her, Whatsoever thou shalt ask, I will give thee; though it be the half of my kingdom. Who, when she was gone out, said to her mother, What shall I ask? But she said, the head of John the Baptist. And when she was come in immediately with haste to the king, she asked, saying, I will that forthwith thou give me in a dish the head of John the Baptist. And the king was struck sad; yet because of his oath, and because of them that were with him at table, he would not displease her; but sending an executioner he commanded that his head should be brought in a dish. And he beheaded him in the prison, and brought his head in a dish, and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother. Which his disciples hearing, came, and took his body, and laid it in a tomb.