sanctuary
657 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
Two families were in Sepphoris, one of city councillors and one rural, who were greeting the Patriarch every day. The councillors went in first and left first. The rural ones went and acquired [knowledge in] Torah. They came and wanted to have precedence. It was asked before Rebbi Simeon ben Laqish. Rebbi Simeon ben Laqish asked it from Rebbi Joḥanan. Rebbi Joḥanan went up and preached in Rebbi Benaiah’s house of study: “But if the bastard was learned and the High Priest ignorant, the learned bastard precedes the ignorant High Priest.” They wanted to say, to be redeemed, for livelihood, and for clothing, but not for the Academy. Rebbi Abun said, even for the Academy. What is the reason? It is more precious than pearls, even than he who enters into the Most Holy [of the Sanctuary.]
The Babylonian Talmud
There is a teaching : R. Ishmael b. Elisha said : Once I entered [the Holy of Holies] to offer incense in the innermost part of the Sanctuary, and I saw Okteriel, Jah, the Lord of Hosts, seated upon a high and exalted throne. He said to me, "Ishmael, My son, bless Me." I replied, "May it be Thy will that Thy mercy may subdue Thy wrath ; and may Thy mercy prevail over Thy attributes, so that Thou mayest deal with Thy children in the quality of mercy and enter on their behalf within the line of strict justice." And He nodded His head towards me. We are thus informed that the blessing of a common person should not be esteemed lightly in thine eyes.
Rab said : Also, Daniel was only answered because of Abraham ; as it is said, "Now therefore, O our God, hearken unto the prayer of Thy servant, and to his supplications, and cause Thy face to shine upon Thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake" (Dan. ix. 17). It should have read "for Thy sake" !
Rab Sheshet, when observing a fast, used to add at the conclusion of his prayer : Lord of the universe ! It is revealed before Thee that when the Sanctuary was in existence, a man sinned and brought an offering, of which they sacrificed only the fat and the blood, and atonement was made for him. But now, I observe a fast, and my fat and blood are diminished. May it be Thy will, that my fat and blood which have been diminished may be accounted as though I had offered them before Thee upon the altar, and do Thou favour me.
R. Eleazar said : Great is the Sanctuary which is placed between two references to the Divine Name; as it is said, "...Thou hast made, O Lord, the sanctuary, O Lord..." (Exod. xv. 17).
R. Eleazar said : Great is the Sanctuary which is placed between two references to the Divine Name; as it is said, "...Thou hast made, O Lord, the sanctuary, O Lord..." (Exod. xv. 17).
R. Eleazar also said : Every one who possesses knowledge is as though the Sanctuary was built in his days ; for "knowledge" is placed between two references to the Divine Name and "Sanctuary" is similarly placed.
R. Eleazar also said : Every one who possesses knowledge is as though the Sanctuary was built in his days ; for "knowledge" is placed between two references to the Divine Name and "Sanctuary" is similarly placed.
Abbai asked Rab Dimai : What is the one benediction which is an abstract of three? He replied : For the fruit of the tree it is: "[Blessed art Thou, O Lord our God, King of the universe,] for the tree and the fruit of the tree and for the produce of the field; for the desirable, good and ample land which Thou didst give as an heritage unto our fathers, that they might eat of its fruits and be satisfied with its goodness. Have mercy, O Lord our God, upon Israel Thy people, upon Jerusalem Thy city, upon Thy Sanctuary and altar. Rebuild Jerusalem, Thy holy city, speedily in our days ; lead us up thither and make us rejoice in its rebuilding ; for Thou art good and beneficent unto all."
MISHNAH Three who ate together are under the obligation of Zimmun. One who has eaten Demai, or the first tithe from which Terumah has been taken, or the second tithe or food belonging to the Sanctuary which had been redeemed, and the attendant who has eaten food the size of an olive and the Samaritan may be included for Zimmun.
One who has eaten of the untithed, or the first tithe from which Terumah has not been taken, or the second tithe or food belonging to the Sanctuary which had not been redeemed, and the attendant who has eaten Iess than the size of an olive, and the idolator may not be included for Zimmun. Women, slaves and minors may not be included. How much [must one have eaten at the meal] to be included for Zimmun ? The size of an olive. R. Judah says : The size of an egg.
The second tithe or food belonging to the Sanctuary which had been redeemed. This is evident ! With what are we here dealing ? For instance, if he paid its value but not the additional fifth ; hence he informs us that [not having paid] the additional fifth does not prevent him [from being included for Zimmun].
The second tithe or food belonging to the Sanctuary which had not been redeemed. This is evident ! No ; it is necessary [to mention it] for the case where it has been redeemed but not according to the Halakah. With "the second tithe," for instance, where he redeemed it with uncoined silver, whereas the All-merciful declared, "Thou shalt bind up the money in thy hand" (Deut. xiv. 25) — i.e. money which has a stamp upon it. With "food belonging to the Sanctuary" for which [for instance] he had given a piece of land in exchange but he had not redeemed with money ; whereas the All-merciful declared, "He shall add the fifth part of the money of thy valuation unto it, and it shall be assured to him" (Lev. xxvii. 19).
The second tithe or food belonging to the Sanctuary which had not been redeemed. This is evident ! No ; it is necessary [to mention it] for the case where it has been redeemed but not according to the Halakah. With "the second tithe," for instance, where he redeemed it with uncoined silver, whereas the All-merciful declared, "Thou shalt bind up the money in thy hand" (Deut. xiv. 25) — i.e. money which has a stamp upon it. With "food belonging to the Sanctuary" for which [for instance] he had given a piece of land in exchange but he had not redeemed with money ; whereas the All-merciful declared, "He shall add the fifth part of the money of thy valuation unto it, and it shall be assured to him" (Lev. xxvii. 19).
A man should not behave with levity towards the Eastern Gate [of the Temple], since it is directed towards the Holy of Holies. Nor may one enter the Temple Mount with his staff, his sandal, his wallet, and with the dust upon his feet ; nor may he use it as a short cut, and to expectorate [on the Temple Mount is forbidden] a fortiori. At the conclusion of every benediction in the Sanctuary they used to say
A man should not behave with levity towards the East Gate [of the Temple], since it is directed towards the Holy of Holies, etc. Rab Judah said in the name of Rab : This is only meant from Sophim inwards, and only applies to one who can see [the Temple]. It has been similarly reported : R. Abba b. R. Hijya. b. Abba said : Thus declared R. Johanan : This is only meant from Sophim inwards, and only applies to one who can see [the Temple] and when there is no barrier [between him and it], and at the time when the Shekinah rests [upon the Sanctuary].
Our Rabbis have taught : He who wishes to exercise his natural functions, if in Judea he should not face East or West but North or South ; if in Galilee, he should only face East or West. R. Jose, however, permits it [in any direction] because he used to say that the prohibition only applies to one who can see [the Temple], when there is no barrier, and at the time when the Shekinah rests [upon the Sanctuary]. But the Sages prohibit it.
R. Jacob b. Iddi and R. Samuel b. Nahmani differ in this matter; one declaring that He beheld the atonement money, the other declaring that He beheld the Temple. The more probable view is that of him who said that He beheld the Sanctuary ; because it is said, "As it is said to this day, In the mount where the Lord is seen."
At the conclusion of every benediction in the Sanctuary they used to say "For ever," etc.
"Why all this? Because the response "Amen" was never made in the Sanctuary. Whence is it that "Amen" was never used as a response in the Sanctuary? As it is said, "Stand up and bless the Lord your God from everlasting to everlasting" (Nehem. ix. 5), and it continues, "And let them say: Blessed be Thy glorious Name, that is exalted above all blessing and praise" (ibid).
"Why all this? Because the response "Amen" was never made in the Sanctuary. Whence is it that "Amen" was never used as a response in the Sanctuary? As it is said, "Stand up and bless the Lord your God from everlasting to everlasting" (Nehem. ix. 5), and it continues, "And let them say: Blessed be Thy glorious Name, that is exalted above all blessing and praise" (ibid).
This explanation is satisfactory according to R. Meir, who says that all the cubits [in the Sanctuary] were normal cubits, but according to R. Judah who says that the cubits of the building were six handbreadths, but of the vessels were five, what can be said?
Kohanim with physical blemishes enter between the Sanctuary and the altar in order to fulfil the mitzvah of the aravah. Rabbi Yohanan to him: ... Who said so? ‘Who said so?’ id he not himself say so, since R. Assi said in the name of R. Yohanan who said it in the name of R. Nehunya of the Valley of Beth Hovartan: The laws of the ten plants, the aravah and the water libation were given to Moses upon Mount Sinai?
[The course of] Bilgah always divided it in the south. Our Rabbis taught: It happened that Miriam the daughter of Bilgah became an apostate and married an officer of the Greek kings. When the Greeks entered the Sanctuary, she stamped with her sandal upon the altar, crying out, ‘Lukos! Lukos! How long will you consume Israel’s money and not stand by them in the time of oppression! And when the Sages heard of the incident, they made her ring immovable and blocked up her alcove.
He recites before them twenty-four benedictions, namely, the eighteen that are read every day, to which he adds six more. You say six, are they not seven, as we read in the Mishnah: "The seventh he closes thus"? Said R. Naḥman b. Isaac: Do you know what "seventh" means? It means the seventh of the longer benedictions, as it is stated in a Baraita: The reader must prolong the benediction: "Redeemer of Israel" and, in closing it, he is to say: "He who answered Abraham our ancestor on mount Moriah, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou, O Lord, redeemer of Israel"; the congregation responds: Amen! and the sexton of the synagogue says, "Blow, ye priests, blow! He who answered our fathers on the Red Sea, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou, O Lord, who rememberest things forgotten!" The congregation answers: Amen! and the sexton of the synagogue says, "Sound the alarm, ye sons of Aaron, sound!" The same order was observed in all other benedictions, namely, that in one case he would say "blow!" and in the other "sound the alarm!" However, the rule (of responding Amen) applies only to services in the country, but in the Sanctuary it was not so, because it was not customary to respond Amen in the Sanctuary. Whence do we know that they did not respond Amen in the Sanctuary? It is said (Nehem., 9. 5): "Stand up and bless the Lord your God from everlasting to everlasting; and let them say: 'Blessed be Thy glorious Name, that is exalted above all blessing and praise.'" One might think that after all the benedictions there was one doxology, Scripture therefore says: "exalted above all blessing," which means to say: Give praise after each blessing (benediction). What then was said in the Sanctuary? The reader said: "Blessed is the Lord, Our God, the God of Israel from everlasting to everlasting, blessed art Thou, O Lord, redeemer of Israel," to which the congregation responded: "Blessed be the Name of His glorious kingdom for ever and ever!" The sexton of the synagogue then said: "Blow, ye priests, blow!" whereupon the reader again said: "He who answered Abraham on mount Moriah, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou who rememberest things forgotten," to which they responded: "Blessed be the Name of His glorious kingdom for ever and aye!" The sexton of the synagogue then said: "Sound the alarm, ye sons of Aaron, sound!" The same procedure was observed in all other benedictions, namely, that in connection with the one he would say "blow!" and with the other, "sound the alarm!" until he had finished them all. This procedure was introduced also by R. Ḥalafta in Sepphoris and by R. Ḥanina b. Teradyon in Siknin, but when the matter came before the other Sages they said, this was customary only before the Eastern Gates and on the Temple Mount.
He recites before them twenty-four benedictions, namely, the eighteen that are read every day, to which he adds six more. You say six, are they not seven, as we read in the Mishnah: "The seventh he closes thus"? Said R. Naḥman b. Isaac: Do you know what "seventh" means? It means the seventh of the longer benedictions, as it is stated in a Baraita: The reader must prolong the benediction: "Redeemer of Israel" and, in closing it, he is to say: "He who answered Abraham our ancestor on mount Moriah, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou, O Lord, redeemer of Israel"; the congregation responds: Amen! and the sexton of the synagogue says, "Blow, ye priests, blow! He who answered our fathers on the Red Sea, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou, O Lord, who rememberest things forgotten!" The congregation answers: Amen! and the sexton of the synagogue says, "Sound the alarm, ye sons of Aaron, sound!" The same order was observed in all other benedictions, namely, that in one case he would say "blow!" and in the other "sound the alarm!" However, the rule (of responding Amen) applies only to services in the country, but in the Sanctuary it was not so, because it was not customary to respond Amen in the Sanctuary. Whence do we know that they did not respond Amen in the Sanctuary? It is said (Nehem., 9. 5): "Stand up and bless the Lord your God from everlasting to everlasting; and let them say: 'Blessed be Thy glorious Name, that is exalted above all blessing and praise.'" One might think that after all the benedictions there was one doxology, Scripture therefore says: "exalted above all blessing," which means to say: Give praise after each blessing (benediction). What then was said in the Sanctuary? The reader said: "Blessed is the Lord, Our God, the God of Israel from everlasting to everlasting, blessed art Thou, O Lord, redeemer of Israel," to which the congregation responded: "Blessed be the Name of His glorious kingdom for ever and ever!" The sexton of the synagogue then said: "Blow, ye priests, blow!" whereupon the reader again said: "He who answered Abraham on mount Moriah, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou who rememberest things forgotten," to which they responded: "Blessed be the Name of His glorious kingdom for ever and aye!" The sexton of the synagogue then said: "Sound the alarm, ye sons of Aaron, sound!" The same procedure was observed in all other benedictions, namely, that in connection with the one he would say "blow!" and with the other, "sound the alarm!" until he had finished them all. This procedure was introduced also by R. Ḥalafta in Sepphoris and by R. Ḥanina b. Teradyon in Siknin, but when the matter came before the other Sages they said, this was customary only before the Eastern Gates and on the Temple Mount.
He recites before them twenty-four benedictions, namely, the eighteen that are read every day, to which he adds six more. You say six, are they not seven, as we read in the Mishnah: "The seventh he closes thus"? Said R. Naḥman b. Isaac: Do you know what "seventh" means? It means the seventh of the longer benedictions, as it is stated in a Baraita: The reader must prolong the benediction: "Redeemer of Israel" and, in closing it, he is to say: "He who answered Abraham our ancestor on mount Moriah, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou, O Lord, redeemer of Israel"; the congregation responds: Amen! and the sexton of the synagogue says, "Blow, ye priests, blow! He who answered our fathers on the Red Sea, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou, O Lord, who rememberest things forgotten!" The congregation answers: Amen! and the sexton of the synagogue says, "Sound the alarm, ye sons of Aaron, sound!" The same order was observed in all other benedictions, namely, that in one case he would say "blow!" and in the other "sound the alarm!" However, the rule (of responding Amen) applies only to services in the country, but in the Sanctuary it was not so, because it was not customary to respond Amen in the Sanctuary. Whence do we know that they did not respond Amen in the Sanctuary? It is said (Nehem., 9. 5): "Stand up and bless the Lord your God from everlasting to everlasting; and let them say: 'Blessed be Thy glorious Name, that is exalted above all blessing and praise.'" One might think that after all the benedictions there was one doxology, Scripture therefore says: "exalted above all blessing," which means to say: Give praise after each blessing (benediction). What then was said in the Sanctuary? The reader said: "Blessed is the Lord, Our God, the God of Israel from everlasting to everlasting, blessed art Thou, O Lord, redeemer of Israel," to which the congregation responded: "Blessed be the Name of His glorious kingdom for ever and ever!" The sexton of the synagogue then said: "Blow, ye priests, blow!" whereupon the reader again said: "He who answered Abraham on mount Moriah, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou who rememberest things forgotten," to which they responded: "Blessed be the Name of His glorious kingdom for ever and aye!" The sexton of the synagogue then said: "Sound the alarm, ye sons of Aaron, sound!" The same procedure was observed in all other benedictions, namely, that in connection with the one he would say "blow!" and with the other, "sound the alarm!" until he had finished them all. This procedure was introduced also by R. Ḥalafta in Sepphoris and by R. Ḥanina b. Teradyon in Siknin, but when the matter came before the other Sages they said, this was customary only before the Eastern Gates and on the Temple Mount.
He recites before them twenty-four benedictions, namely, the eighteen that are read every day, to which he adds six more. You say six, are they not seven, as we read in the Mishnah: "The seventh he closes thus"? Said R. Naḥman b. Isaac: Do you know what "seventh" means? It means the seventh of the longer benedictions, as it is stated in a Baraita: The reader must prolong the benediction: "Redeemer of Israel" and, in closing it, he is to say: "He who answered Abraham our ancestor on mount Moriah, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou, O Lord, redeemer of Israel"; the congregation responds: Amen! and the sexton of the synagogue says, "Blow, ye priests, blow! He who answered our fathers on the Red Sea, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou, O Lord, who rememberest things forgotten!" The congregation answers: Amen! and the sexton of the synagogue says, "Sound the alarm, ye sons of Aaron, sound!" The same order was observed in all other benedictions, namely, that in one case he would say "blow!" and in the other "sound the alarm!" However, the rule (of responding Amen) applies only to services in the country, but in the Sanctuary it was not so, because it was not customary to respond Amen in the Sanctuary. Whence do we know that they did not respond Amen in the Sanctuary? It is said (Nehem., 9. 5): "Stand up and bless the Lord your God from everlasting to everlasting; and let them say: 'Blessed be Thy glorious Name, that is exalted above all blessing and praise.'" One might think that after all the benedictions there was one doxology, Scripture therefore says: "exalted above all blessing," which means to say: Give praise after each blessing (benediction). What then was said in the Sanctuary? The reader said: "Blessed is the Lord, Our God, the God of Israel from everlasting to everlasting, blessed art Thou, O Lord, redeemer of Israel," to which the congregation responded: "Blessed be the Name of His glorious kingdom for ever and ever!" The sexton of the synagogue then said: "Blow, ye priests, blow!" whereupon the reader again said: "He who answered Abraham on mount Moriah, may answer you and hear the voice of your crying this day, blessed art Thou who rememberest things forgotten," to which they responded: "Blessed be the Name of His glorious kingdom for ever and aye!" The sexton of the synagogue then said: "Sound the alarm, ye sons of Aaron, sound!" The same procedure was observed in all other benedictions, namely, that in connection with the one he would say "blow!" and with the other, "sound the alarm!" until he had finished them all. This procedure was introduced also by R. Ḥalafta in Sepphoris and by R. Ḥanina b. Teradyon in Siknin, but when the matter came before the other Sages they said, this was customary only before the Eastern Gates and on the Temple Mount.
Some give the foregoing passage in the following version: As is stated in a Baraita, he recites before them twenty-four benedictions, namely, the eighteen daily benedictions, to which he adds six more. Where are the latter inserted? Between "Redeemer" and "Healer." The benediction of redemption is prolonged and Amen is responded after each benediction. This was the custom in the country, but in the Sanctuary they used to say: "Blessed is the Lord our God, the God of Israel, from everlasting to everlasting, blessed art Thou, O Lord, who redeemest Israel," whereupon the congregation responded: "Blessed is the Name of His glorious kingdom for ever and aye," because it was not customary to respond Amen in the Sanctuary. And whence do we know that it was not customary to respond Amen in the Sanctuary? For it is said (Neh., 9. 5): "Stand up and bless the Lord your God from everlasting to everlasting; and let them say: 'Blessed be Thy glorious Name, that is exalted above all blessing and praise.'" One might think that there was one general doxology pronounced after all the benedictions, Scripture therefore says, "exalted above all blessing and praise", which means to say: Give praise after each blessing (benediction). Thus before closing the first he says: Blessed is the Lord our God, the God of Israel, from everlasting to everlasting, blessed art Thou, O Lord, who redeemest Israel, to which the congregation responds: "Blessed be the Name of His glorious kingdom for ever and aye!" The sexton of the synagogue then says: "Blow, ye priests, blow!", whereupon the reader repeats: "He who answered Abraham on mount Moriah", etc. They then blow, sound the alarm and blow again. The second he closes by saying: "Blessed is the Lord our God, the God of Israel, from everlasting to everlasting, blessed art Thou who rememberest things forgotten," to which the congregation responds: "Blessed be the Name of His glorious kingdom for ever and aye," whereupon the sexton of the synagogue says: "Sound the alarm, ye sons of Aaron, sound!" The reader then repeats: "He who answered our fathers on the Red Sea", etc. This order is observed in all benedictions, namely that in connection with one he would say first "blow!" and with the other "sound the alarm," until he had finished them all. R. Ḥalafta in Sepphoris and R. Ḥanina b. Teradyon in Siknin introduced the same order, but when the matter came before the other Sages they said, this was customary only before the Eastern Gates and on the Temple mount.
Some give the foregoing passage in the following version: As is stated in a Baraita, he recites before them twenty-four benedictions, namely, the eighteen daily benedictions, to which he adds six more. Where are the latter inserted? Between "Redeemer" and "Healer." The benediction of redemption is prolonged and Amen is responded after each benediction. This was the custom in the country, but in the Sanctuary they used to say: "Blessed is the Lord our God, the God of Israel, from everlasting to everlasting, blessed art Thou, O Lord, who redeemest Israel," whereupon the congregation responded: "Blessed is the Name of His glorious kingdom for ever and aye," because it was not customary to respond Amen in the Sanctuary. And whence do we know that it was not customary to respond Amen in the Sanctuary? For it is said (Neh., 9. 5): "Stand up and bless the Lord your God from everlasting to everlasting; and let them say: 'Blessed be Thy glorious Name, that is exalted above all blessing and praise.'" One might think that there was one general doxology pronounced after all the benedictions, Scripture therefore says, "exalted above all blessing and praise", which means to say: Give praise after each blessing (benediction). Thus before closing the first he says: Blessed is the Lord our God, the God of Israel, from everlasting to everlasting, blessed art Thou, O Lord, who redeemest Israel, to which the congregation responds: "Blessed be the Name of His glorious kingdom for ever and aye!" The sexton of the synagogue then says: "Blow, ye priests, blow!", whereupon the reader repeats: "He who answered Abraham on mount Moriah", etc. They then blow, sound the alarm and blow again. The second he closes by saying: "Blessed is the Lord our God, the God of Israel, from everlasting to everlasting, blessed art Thou who rememberest things forgotten," to which the congregation responds: "Blessed be the Name of His glorious kingdom for ever and aye," whereupon the sexton of the synagogue says: "Sound the alarm, ye sons of Aaron, sound!" The reader then repeats: "He who answered our fathers on the Red Sea", etc. This order is observed in all benedictions, namely that in connection with one he would say first "blow!" and with the other "sound the alarm," until he had finished them all. R. Ḥalafta in Sepphoris and R. Ḥanina b. Teradyon in Siknin introduced the same order, but when the matter came before the other Sages they said, this was customary only before the Eastern Gates and on the Temple mount.
Some give the foregoing passage in the following version: As is stated in a Baraita, he recites before them twenty-four benedictions, namely, the eighteen daily benedictions, to which he adds six more. Where are the latter inserted? Between "Redeemer" and "Healer." The benediction of redemption is prolonged and Amen is responded after each benediction. This was the custom in the country, but in the Sanctuary they used to say: "Blessed is the Lord our God, the God of Israel, from everlasting to everlasting, blessed art Thou, O Lord, who redeemest Israel," whereupon the congregation responded: "Blessed is the Name of His glorious kingdom for ever and aye," because it was not customary to respond Amen in the Sanctuary. And whence do we know that it was not customary to respond Amen in the Sanctuary? For it is said (Neh., 9. 5): "Stand up and bless the Lord your God from everlasting to everlasting; and let them say: 'Blessed be Thy glorious Name, that is exalted above all blessing and praise.'" One might think that there was one general doxology pronounced after all the benedictions, Scripture therefore says, "exalted above all blessing and praise", which means to say: Give praise after each blessing (benediction). Thus before closing the first he says: Blessed is the Lord our God, the God of Israel, from everlasting to everlasting, blessed art Thou, O Lord, who redeemest Israel, to which the congregation responds: "Blessed be the Name of His glorious kingdom for ever and aye!" The sexton of the synagogue then says: "Blow, ye priests, blow!", whereupon the reader repeats: "He who answered Abraham on mount Moriah", etc. They then blow, sound the alarm and blow again. The second he closes by saying: "Blessed is the Lord our God, the God of Israel, from everlasting to everlasting, blessed art Thou who rememberest things forgotten," to which the congregation responds: "Blessed be the Name of His glorious kingdom for ever and aye," whereupon the sexton of the synagogue says: "Sound the alarm, ye sons of Aaron, sound!" The reader then repeats: "He who answered our fathers on the Red Sea", etc. This order is observed in all benedictions, namely that in connection with one he would say first "blow!" and with the other "sound the alarm," until he had finished them all. R. Ḥalafta in Sepphoris and R. Ḥanina b. Teradyon in Siknin introduced the same order, but when the matter came before the other Sages they said, this was customary only before the Eastern Gates and on the Temple mount.
R. 'Ashi said, in the case of intoxicated priests the Rabbis were apprehensive, because they desecrate the service, but priests with long hair do not desecrate the service, hence the Rabbis felt no apprehension. Rabina raised an objection from the following Baraita (Tosefta, Zebaḥim, 12. 17): "The following priests die a premature death, those who perform their service while drunk, and those who perform it with long (neglected) hair." As regards drunken priests it is explicitly stated (Levit., 10. 9): "Drink no wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tent of meeting, that ye die not." And how do we know that long hair is in the same category? It is written (Ezek., 44. 20): "Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long," and immediately following it is written (ib., 44. 21): "Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court." Priests with long hair are thus compared to priests who are drunk, and we conclude that just as drunken priests die prematurely, so also priests with long hair. Now, does it not follow from this that the reason is because long hair is a desecration of the service as well as drink? Said R. 'Ashi in reply to Rabina: (this analogy based on Ezekiel has no force, for) who knew of it prior to the time of Ezekiel? If you use such argument, retorted Rabina, you must apply it also to the statement of R. Ḥisda (Zebaḥim, 22b): This law (that an uncircumcized priest is not fit for service) we do not derive from the Torah of our teacher Moses, but from the words of Ezekiel the son of Buzi (44. 9): "No alien, uncircumcized in heart and uncircumcized in flesh, shall enter into my sanctuary." How could any one have knowledge of this law before Ezekiel? You will have to say therefore that the law in question was a tradition and Ezekiel expressed it in a verse; why not say the same in our case, namely, that the law (of long hair desecrating the service) was known by tradition and that Ezekiel expressed it in a verse? No, the burden of that tradition was only that long-haired priests die prematurely, but not that they desecrate the service.
It was also taught: The ark that Moses made had round it an [empty] space of ten cubits on every side. And it is written, “And in front of the Sanctuary was twenty cubits in length [and twenty cubits in breadth],” (I Kings 6:20) and it is also written, “And the wing of the one cherub was ten cubits and the wing of the other cherub was ten cubits” (based on I Kings 6:24-25). Where then was the ark itself? Rather derive from this that it stood [without occupying any room].
They objected: “In a house of the land of your possession” (Leviticus 14:34): Your possession is defiled by leprosy, but Jerusalem is not defiled by leprosy. Judah said: I have not heard this said except about the area of the Sanctuary alone.
as it has been taught: What [part of Jerusalem] was in the portion of Judah? The Temple mount, the chambers, and the courtyards. And what was in the portion of Benjamin? The hall, the sanctuary and the holy of holies.
“Yet I have been to them as a little sanctuary [in the land into which they will go]” (Ezekiel 11:16). R. Yitzchak said: This refers to the synagogue and study houses Elazar says: This refers to the house of our teacher in Babylonia.
And since it is in Nisan that we have to bring from the new contributions, we read beforehand on the first of Adar so that shekels should be brought [in time] to the Sanctuary.
"But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride" (Jer. xiii. 17). R. Samuel bar Inia in the name of Rab said, The Holy One, blessed be He, has a place, and its name is "secret places." What is the meaning of "for your pride"? R. Samuel bar Isaac said, For the glory of Israel, because it was taken away from them and given to the peoples of the world. R. Samuel bar Nachmani said, On account of the glory of the kingdom of heaven. And how is there weeping in the presence of the Holy One, blessed be He, seeing that R. Papa said, There is no tribulation in the presence of the Holy One, blessed be He. For it is said "Honour and majesty are before him, strength and beauty are in his sanctuary" (Ps. xcvi. 6). There is no difficulty. The one has to do with the inner, the other with the outer side of the Divine Being. Is there then no weeping on the outer side? And yet it is written, "And in that day did the Lord, the LORD of hosts, call to weeping and to mourning and to baldness and to girding with sackcloth" (Is. xxii. 12). That is a different matter, viz., the destruction of the Temple, for for this even the angels of peace wept, as it is said, "Behold, their valiant ones cry without: the angels of peace weep bitterly" (Is. xxxiii. 7).
Trespasses. But there is much in Holy Writ concerning them. Ramai bar Chama said, It was only necessary in order to agree with the following Mishnah, If the messenger has done his commission, it is the master of the house who has trespassed; if the messenger has not done his commission, the messenger has trespassed (Kiddushin, 42b, ii. 12, N'darim, 54a, ii. 7, M'ila, 20a, ii. 13, K'thuboth, 28b, ii. 16). But if he has done his commission, how has the master trespassed? And is it possible that the one should be guilty and the other liable to the punishment? This is as mountains suspended by a hair. Rabba said, But what is the difficulty? Perhaps a trespass is different. But one learns the law on this subject from the analogy of the two words, viz., "sin" in the present case, and "sin" used of the heave-offering. As in the one case, the man's messenger represents him, so in the other the man's messenger represents him. But Rabba said, It was only necessary in order to agree with the Baraitha, The master of the house remembered and the messenger did not remember. The messenger has trespassed. What then has the poor messenger done? This is as mountains suspended by a hair. Rab Ashi said, What is the difficulty? Perhaps it is more difficult than in the case of one who takes sacred money for ordinary uses. But Rab Ashi said, It was only necessary in order to agree with the canonical Mishnah, If a man have taken a stone or a beam of the sanctuary, behold, he has not trespassed. If he have given it to his neighbour, he has trespassed, but his neighbour has not trespassed (M'ilah, 9b, ii. 16, Baba Kamma, 20b, ii. 24, Baba M'tsia', 99b, ii. 3). But most assuredly he has appropriated it. What is it to me whether it be the man himself or his neighbour? This is as mountains suspended by a hair. And what is the difficulty? Perhaps it is in accordance with the words of Samuel. For Samuel said, It is thus in the case
of a treasurer. We give in charge to him the stones of a building, so that all which is thus placed, is placed at his disposition. But at the end he has built some of it into his house. Behold, he has not trespassed, until he has dwelt under it to the worth of a farthing. But most assuredly he has altered the stone. What is it to me whether he has dwelt in it or not? This is as mountains suspended by a hair. And what is the difficulty? Perhaps it is in accordance with the words of Rab; for Rab said, For example, if a man have placed it upon the opening of a roof-window, then, if he have dwelt in it, yes; if he have not dwelt in it, no. But granting fully that it is as Rabba said, yet thou findest more difficulty here than in the case of him who drew sacred money for common uses; in that case he knows well that they are coins belonging to the sanctuary. It was a matter for him to watch what he was doing. But in this case how should he know? This is as mountains suspended by a hair.
Thou saidst at first, Nor the Chariot with one, and again thou saidst, But if a man do so, he must be a wise man, and one who has much knowledge of his own. This is its meaning. Men are not to expound unlawful unions to three others, nor the work of Creation to two others, nor the Chariot to one other, but if they do, he must be a wise man, and one who has much knowledge of his own. Men are not to expound unlawful unions with three. What is the reason? Shall we say, It is on account of the passage, "each man to any that is near of kin" (Lev. xviii. 6)? "Each man" is equivalent to two, "that is near of kin" is equivalent to one; and the Merciful One said, "Ye shall not approach etc." But regard it thus; as it is written, "each man that curseth his God" (Lev. xxiv. 15), "each man that giveth of his seed unto Molech" (Lev. xx. 2), so it is with this passage also; but as these last must mean to include the strangers, who are cautioned for cursing the Lord, and for idolatry, like Israel, so that first quoted also must mean to include the strangers who are cautioned for unlawful unions, like Israel. But do we get it from the passage, "therefore shall ye keep my charge?" (Lev. xviii. 30) "Therefore shall ye keep" implies two, "my charge" one; for the Merciful One in this passage was forbidding the practice of "abominable customs" (ibid.). But as it is written, Ye therefore shall keep the Sabbath (Exod. xxxi. 14), "and ye shall keep the Unleavened Bread" (Exod. xii. 17), "and ye shall keep the charge of the sanctuary" (Numb. xviii. 5), so it is with this passage also. But R. Ashi said, How are we to explain, Men are not to expound unlawful unions with three? It means that they are not to expound the details of the subject with three others. What is the reason? The probability is that when two sit before their Rabbi one is wholly occupied with his Rabbi, and the other inclines his ear to instruction, but if there are three, one is wholly occupied with his Rabbi, but the other two are wholly occupied with each other, and know not what their Rabbi is saying, and they go forth from his lecture to allow things that are prohibited in the matter of unlawful unions. But if this be so, the whole Law should also by parity of reason come under this rule. No, for unlawful unions are different from other subjects. For the Mishnah teacher said, As for robbery and unlawful unions, a man's soul coveteth and lusteth for them. But if it be so, robbery also should come under the rule. No, for in the case of unlawful unions, whether the temptation is visible or not visible, the man's propensity is strong, but in the case of robbery, when the temptation is visible, his propensity is strong; when it is not visible, the propensity is not strong.
R. Jehudah in the name of R. Nachmani the interpreter of Resh Lakish expounded the saying, Every one who gazes upon three things, his eyes grow weak, viz., upon the bow, and the prince, and the priests: upon the bow, for it is written, "As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was ... the appearance of the likeness of the glory of the LORD;" (Ezek. i. 28) upon the prince, for it is written, "And thou shalt put of thine honour upon him" (Numb. xxvii. 20). He that gazeth upon the priests—this has to do with the time that the House of the Sanctuary was in existence, when they stood upon their platform and blessed Israel in the Ineffable Name.
And the place for laying hold etc. What is the place for laying hold? R. Jehudah said that R. Samuel said, The part by which he reaches it, and accordingly He says, "And he reached her parched corn" (Ruth ii. 14). R. Asi said that R. Jochanan said, The part of the dish of which fastidious persons lay hold. R. Baybi, who stood before R. Nachman, taught, No vessels have outsides or inside whether for holy things of the sanctuary or holy things of the province. He said to him, Holy things of the province, what are they? the heave-offering? But lo, there is a canonical Mishnah, viz., The outsides and inside and the place for laying hold are reckoned as distinct for the heave-offering (Chag. 20b, ii. 1). R. Baybi replied, Perhaps it refers to ordinary things which are treated with observance of the laws of purification belonging to hallowed things.
III. (8) How is that made out, that they make them pass on to the cleansing of the court? They dip the vessels which were in the sanctuary, and say to them, Be ye clean
that ye touch not the table. All the vessels that were in the sanctuary had second and third sets, so that, if the first became unclean, they might bring the second instead of them. All the vessels which were in the sanctuary were subject to dipping, except the altar of gold and the altar of bronze, because that they were like the floor. These are the words of R. Eliezer. But wise men say, Because they were overlaid.
that ye touch not the table. All the vessels that were in the sanctuary had second and third sets, so that, if the first became unclean, they might bring the second instead of them. All the vessels which were in the sanctuary were subject to dipping, except the altar of gold and the altar of bronze, because that they were like the floor. These are the words of R. Eliezer. But wise men say, Because they were overlaid.
All the vessels that were in the sanctuary had second and third sets etc. The altar of bronze, how had this a counterpart? Because it is written, "An altar of earth thou shalt make unto me" (Ex. xx. 24). The altar of gold, how had this a counterpart? Because it is written, "the lamp and the altars" (Numb. iii. 31). The altars are placed in comparison one with the other. But wise men say, Because they are overlaid. So much the worse for your argument. Since they are overlaid, they may become unclean. I will tell you the true explanation, viz., the wise men pronounced them capable of becoming unclean, because they were overlaid; or, if you like, our Rabbis said to R. Eliezer, What is thine opinion? Is it because they are covered over? No, their covering is of no avail in respect of them.
Rav Ada bar Ahavah said to Rava: "Is every case where it's written 'when (asher)' an optional action? From this [reasoning], 'When (asher) anyone has become impure fails to purify himself [they will be cut off from their people]' (Numbers 19:20)—if he wants to [touch a corpse], he can be impure, and if he doesn't want to he isn't impure; and a mitzvah corpse (of an unknown stranger) where it is not possible that [the finder] would become impure—would he be exempt [from the penalty of entering the Sanctuary while impure]?"
The Roman Missal
Introit. Ps. xcv. Praise and beauty are before him: holiness and majesty in his sanctuary.—Sing ye to the Lord a new canticle: sing to the Lord all the earth. Glory, &c.
Lesson. Deuteronomy, xxvi. 12—19. In those days, Moses spoke to the people, saying, When thou hast made an end of tithing all thy fruits, thou shalt speak thus in the sight of the Lord thy God: I have taken that which was sanctified out of my house, and I have given it to the Levite and to the stranger, and to the fatherless and to the widow, as thou hast commanded me: I have not transgressed thy commandments, nor forgotten thy precepts. I have obeyed the voice of the Lord my God, and have done all things as thou hast commanded me. Look from thy sanctuary, and thy habitation of heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou didst swear to our fathers, a land flowing with milk and honey. This day the Lord thy God hath commanded thee to do these commandments and judgments; and to keep and fulfil them with all thy heart and with all thy soul. Thou hast chosen the Lord this day to be thy God and to walk in his ways, and keep his ceremonies, and precepts and judgments, and obey his command. And the Lord hath chosen thee this day, to be his peculiar people, as he hath spoken to thee, and to keep all his commandments; and to make thee higher than all nations which he hath created, to his own praise, and name, and glory: that thou mayest be a holy people of the Lord thy God, as he hath spoken.
Lesson. Daniel, ix. 15—19. In those days, Daniel prayed to the Lord, saying, O Lord our God, who hast brought forth thy people out of the land of Egypt with a strong hand, and hast made thee a name as at this day; we have sinned, we have committed iniquity, O Lord, against all thy justice: let thy wrath and thy indignation be turned away, I beseech thee, from thy city Jerusalem, and from thy holy mountain. For by reason of our sins, and the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are a reproach to all that are round about us. Now therefore, O our God, hear the supplication of thy servant, and his prayers; and shew thy face upon thy sanctuary which is desolate, for thy own sake. Incline, O my God, thy ear, and hear; open thine eyes, and see our desolation, and the city upon which thy name is called: for it is not for our justifications that we present our prayers before thy face, but for the multitude of thy tender mercies. O Lord, hear; O Lord, be appeased; hearken and do; delay not for thy own sake, O my God; because thy name is invocated upon thy city, and upon thy people, O Lord our God.
Offertory. I Daniel prayed to my God, saying, Hear, O Lord, the prayers of thy servant; shew thy face upon thy sanctuary, and favourably look down upon this people upon whom thy name is invoked, O God.
Gradual. Thy wife shall be as a fruitful vine on the sides of thy house.—Thy children as olive plants round about thy table. Alleluia, alleluia.—May the Lord send you help from the sanctuary, and defend you out of Sion. Alleluia.
Alleluia, alleluia. May the Lord send you help from the sanctuary, and defend you out of Sion. Alleluia.—May the Lord out of Sion bless you; he that made heaven and earth. Alleluia.
Introit. Ps. xcv. Praise and beauty are before him: holiness and majesty in his sanctuary. Ps. Sing ye to the Lord a new canticle; sing to the Lord all the earth. Glory, &c.
Offertory. Praise and beauty are before him: holiness and majesty are in his sanctuary.
Lesson. Daniel ix. 21—26. In those days, behold the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, flying swiftly, touched me at the time of the evening sacrifice. And he instructed me, and spoke to me, and said: O Daniel, I am now come forth to teach thee, and that thou mightest understand. From the beginning of thy prayers the word came forth: and I am come to shew it to thee, because thou art a man of desires, therefore do thou mark the word and understand the vision. Seventy weeks are shortened upon thy people, and upon thy holy city, that transgression may be finished, and sin may have an end, and iniquity may be abolished; and everlasting justice may be brought; and vision and prophecy may be fulfilled; and the Saint of saints may be anointed. Know thou, therefore, and take notice, that from the going forth of the word, to build up Jerusalem again, unto Christ the prince, there shall be seven weeks, and sixty-two weeks; and the street shall be built again, and the walls in troublesome times. And after sixty-two weeks Christ shall be slain: and the people that shall deny him shall not be his. And a people with their leader that shall come, shall destroy the city and the sanctuary: and the end thereof shall be waste, and after the end of the war the appointed desolation.