likewise
411 occurrences across the corpus
The Mishnah
Birds precede meal-offerings (minhah), because they are blood sacrifices. A sinner’s meal-offering precedes a voluntary meal-offering, because it comes on account of sin. A hatat of a bird precedes an olah of a bird. And it is likewise when he dedicates them.
If one slaughtered the hatat cow [the red heifer] outside its appointed place, and likewise if one offered the scapegoat [of Yom Kippur] outside, he is not liable, because it says, “And has not brought it unto the door of the Tent of Meeting,” (Leviticus 17:4): whatever is not eligible to come to the door of the Tent of Meeting, one is not liable on its account.
If one slaughtered a first born and it became known that he had not shown it [to an expert]: That which [the purchasers] have eaten, they ate, and he must return the money to them. That which they have not yet eaten, the flesh must be buried and he must return the money to them. And likewise if one slaughtered a cow and sold it and it became known that it was terefah: That which [the purchasers] have eaten, they ate, and he must return the money to them. That which they have not eaten, they return the flesh to him and he must return the money to them. If [the purchasers], sold it to non-Jews or cast it to dogs, they must pay him the price of a terefah.
The five selas of a first-born [are paid in] the standard of Tyrian maneh. As regards the thirty shekels of a slave and likewise the fifty shekels of the rapist and seducer and the one hundred shekels for one who spreads an evil name in all these cases the payment is in the holy shekel, in the standard of Tyrian maneh. All of these are redeemed with money or the equivalent of money with the exception of shekel payments.
Whether one consecrates his property or evaluates himself, it [the Sanctuary] has no claim to his wife's garment or his children's garment or to the dyed clothes which he had dyed for their use or to the new sandals which he has bought for their use. Although they said: “Slaves are sold with their garments to increase their value,” because when a garment for thirty denars is bought for him his value is increased by a maneh. And likewise with a cow, if it is kept waiting to the market-day it increases in value, and similarly a pearl, if brought to a big city increases in value. Nevertheless, the Sanctuary can only claim the value of anything in its own place and at its own time.
[The following likewise defile:]A quarter [of a log] of blood, A quarter [of a log] of mixed blood from one corpse. Rabbi Akiva says: [even] from two corpses. [With regard to] the blood of a child that has completely flowed forth: Rabbi Akiva says: [it defiles] in even the smallest quantity, But the sages say: [there must be] a quarter [of a log]. [With regard to] an olive-sized [portion] of [corpse] worms whether alive or dead: Rabbi Eliezer declares [it] unclean, like the flesh, But the sages declare [it] clean. [With regard to] the ashes of burnt persons: Rabbi Eliezer says: the [minimum] quantity [for defilement is] a quarter [of a kav]. But the sages declare [them to be] clean. A ladleful and [a little] more of grave-dust is unclean. Rabbi Shimon declares [it to be] clean. A ladleful of corpse-mold mixed with water is not [regarded as] joined [into one mass] for [the purposes of] defilement.
If a zav [sat] in one scale of the balance, while food and liquids were in the other scale, [the latter become] unclean. In the case of a corpse, everything remains clean except for a man. This is [an example of] the greater stringency applying to a zav than to a corpse; and there is a greater stringency in the case of a corpse than a zav. For whereas the zav defiles all objects on which he sits or lies upon, so that these likewise convey uncleanness to people and garments, and he conveys to what is above him madaf uncleanness, so that these in turn defile food and liquids. Whereas in the case of a corpse no such uncleanness is conveyed. Greater stringency is also found in the case of a corpse, since it can convey uncleanness by overshadowing, and it defiles seven days’ defilement, whereas in the case of a zav no such uncleanness is conveyed.
The Jerusalem Talmud
A clarification. Rebbi Ḥiyya bar Abba and his group, some say Rebbi Yose bar Ḥalaphta and his group, and some say Rebbi Jacob and his group, were sitting to study Torah under a fig tree. The owner of the fig tree was coming every morning at sunrise and collected figs. They said, maybe he mistrusts us, let us change place. The next day, the owner of the fig tree came to them; he said to them: the one miẓwah that you used to do with me you are withholding from me. They said to him: We thought that maybe you mistrust us. During the morning he came and informed them that if the sun shines on ripe figs they get wormy. At that time they said, the owner of the fig tree knows the best time to collect figs and he collects them. Likewise, the Holy One, praise to Him, knows the time of the just ones to be removed from the world and He removes them.
If he finished the field, you say that peah devolves on the sheaves. Would peah turn back to the first ear? Rebbi Yose said, let us learn peah of sheaves from peah of standing grain. Since peah from standing grain does not return to the first ear, peah of sheaves likewise should not return to the first ear.
It was stated in the name of Rebbi Meïr: All trees are dangerous. Does Rebbi Meïr not infer from “harvest” while the rabbis likewise infer from “harvest?” Everybody infers from “harvest”, except that Rebbi Meïr says that all trees are dangerous and the rabbis say only the climbing vine and the date palm are dangerous. Rebbi Ḥananiah in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: It has happened that five brothers died climbing five smooth nut trees.
Rebbi Jonah said, not only for the large pieces, but also for the thin pieces. Since he is going to check for the large ones, the thin ones likewise are not subject to the law of forgotten sheaves.
A holiday next to the Sabbath, be it before the Sabbath or after the Sabbath, and likewise the two holidays of the diaspora, according to him who says they are one sanctity, he may eat; according to him who says that they are two sanctities, he may not eat. Even according to him who says that they are two sanctities, he may eat as long as there was no possibility to tithe between them. It was stated: “If he asks him on the holiday, he eats on the Sabbath; if he asks him on the Sabbath, he eats on the holiday.” Rebbi Jonah in the name of Rebbi Zeïra, explain it regarding produce he had intended to use on Sabbath eve. But produce he had not intended on Sabbath eve (to use during the Sabbath) is not included. Rebbi Mana said, the words of the rabbis support Rebbi Jonah, my father, since we have stated there: “He who takes a vow regarding his friend that he will eat at his place but he does not trust him with the tithes.” Rebbi Yannai ben Rebbi Ismaël in the name of Rebbi Joḥanan: On the Sabbath of the preliminary marriage they permitted because of hatred. Is the Sabbath of the preliminary marriage not comparable to produce that on Sabbath eve he intended to use (later on the Sabbath)? Nevertheless, he only said “because of hatred.”
Rebbi Jeremiah asked: If somebody dedicated his slave’s earnings and the latter was a hunter, what are the rules? Let us hear from the following: If somebody dedicates his slave, that one is dedicated but his earnings are profane. His [slave’s] earnings, he is profane and his earnings are dedicated. Rebbi Joḥanan said, if somebody cuts off the hands of another person’s slave, that one’s owner collects the payments for his injuries, his pain, his shame, and impairment but he shall go out and subsist on alms. Did we not state: If somebody dedicates his slave, that one takes out his provisions but the remainder is dedicated. Rebbi Abba bar Mamal said, nobody thinks that he should die. [ ] more than for slaves. Did not Rebbi Joḥanan say, if somebody cuts off the hands of another person’s slave, that one’s owner collects the payments for his damages, his pain, his shame, and impairment but he shall go out and subsist on alms. The rabbis of Caesarea in the name of Rebbi Aḥa: Jews are obligated to care for amputees, even slaves. Rebbi Joḥanan gave to his slave from everything he himself ate and quoted for this: “Did not his Maker make me in the belly and formed me likewise in a womb?”
“And has marital relations with her,” this tells you that she is acquired by intercourse. Would it not be an argument de minore ad majus? Since the sister-in-law, who cannot be acquired by money, can be acquired by intercourse, would it not be logical that this one, who may be acquired by money, should be acquired by intercourse? The Hebrew slave girl proves, who cannot be acquired by intercourse but is acquired by money. You likewise do not wonder that this one, who may be acquired by money, might not be acquired by intercourse. The verse says, “after he acquires,” this tells you that she is acquired by money; “and has marital relations with her,” this tells you that she is acquired by intercourse.
The Babylonian Talmud
The duty of burning the fat and parts of the animal continues until the rise of dawn. Likewise with all offerings which have to be eaten the same day [they are sacrificed], the duty continues until the rise of dawn. If so, why do the Sages say "Until midnight"? In order to keep a man far from transgression.
If this be so, in the sequel where he teaches : In the morning [the reading of the Shema'] is preceded by two benedictions and followed by one; in the evening it is preceded by two and followed by two, let him likewise treat of the evening first !
This would not apply when two men entered a ruin. But should there be two men, there would likewise be no ground for suspicion ! There would be in the case of two men of ill-repute.
In this case, since the Rabbis instituted the saying of "O Lord, open Thou my lips," it is considered part of the Tefillah ; so likewise in the evening prayer, the Rabbis having instituted the saying of "Cause us, etc.," it is considered part of the Ge'ullah.
R. Simeon b. Abishalom said : A parable : To what is it like ? To a man to whom it is said, "To-morrow a bill of debt will be issued against thee." Before he sees it, he worries; but having seen it, he rejoices. So was it likewise with David. When the Holy One, blessed be He, said to him, "Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house" (II Sam. xii. 11), he grieved; for he said,
Should the reason [of exemption] be on account of anxiety, then it ought also to apply to one whose ship has sunk at sea ! Shouldest thou say that he likewise is exempt, why does R. Abba b. Zabda declare in the name of Rab : A mourner is under the obligation to observe all the commandments mentioned in the Torah except Tefillin, because they are called an adornment ; as it is said, "Bind thine adornment upon thee" (Ezek. xxiv. 17)?
What is the reason ? Because dates likewise nourish.
On what ground [did they wish to include it] ? Was it because it is written therein, "God Who brought them forth out of Egypt" (Num. xxiii. 22) ? Then let one say the Parashah of usury or of weights which likewise contains a reference to the exodus from Egypt !
Does it likewise apply to one who calls Jacob "Jacob"?
It is likewise possible to say that the Sages hold that the whole Torah must be read in the holy tongue. For if thou maintainest that it can be read in any language, what are we to make of the phrase "Hear, O Israel" which the All-merciful wrote?
What is the distinction that from here onward the commandment to recite applies ? Because it is written, "talking of them." But in the first Parashah it is likewise written "and shalt talk of them" !
And what is the distinction that up to [the end of the first paragraph] the law of Kawwanah and reciting applies ? Because it is written "upon thine heart" and "and shalt talk of them." But in the next paragraph it is likewise written "Upon your heart" and "talking of them" !
The teacher stated above : "R. Josiah says : Up to here the commandment to recite applies, but from here onward the law requiring Kawwanah applies. " What is the distinction that from here onward the law requiring Kawwanah applies ? Because it is written "upon your heart." But in the first Parashah it is likewise written "upon thine heart" !
And what is the distinction that up to [the end of the first paragraph] the law of reciting and Kawwanah applies ? Because it is written "upon thine heart" and "thou shalt talk of them." But in the next paragraph it is likewise written "upon your heart" and "talking of them"!
Rab Pappa replied : In the West they hold that "And thou shalt say unto them" is likewise not considered a commencement, until one adds "And they shall make for themselves fringes."
[The object was] to refute him who declared that it is unnecessary to utter a benediction over the study of the Mishnah ; hence we are informed that likewise for the Mishnah it is necessary to utter a benediction.
This cannot enter thy mind ; because the Mishnah refers to a deaf person exactly as to the mentally defective and minor ; and therefore, as in the case of a mentally defective and minor even post factum [the reading of the Megillah] is invalid, so also if a deaf person has read it, it is likewise invalid.
It is not R. Judah's, nor R. Jose's. If R. Judah's, he would allow that to act thus ab initio likewise complies with the requirements of the law ; if R. Jose's, even post factum it is not valid.
It is necessary [to mention this point] ; because it might have entered thy mind that I mean we can draw an analogy from the use of the verb "to write" in the former instance, thus : As there [with reference to the woman suspected of adultery] the curses were to be written and not the words of the command, so here likewise [with the Tefillin] the words of the command were not to be written! Therefore the All-merciful wrote, "And thou shalt write them" i.e. even the words of the command.
GEMARA Our Rabbis have taught : Workmen may read [the Shema'] on the top of a tree or on the top of scaffolding. They may likewise say the Tefillah on top of an olive-tree or fig-tree ; but with all other trees they must descend to the ground to say the Tefillah. The employer must in every instance descend to the ground to say the Tefillah, because his mind is not settled.
Likewise, Rabban Simeon b. Gamaliel does not contradict himself. In the case of the reading of the Shema', its validity depends on Kawwanah, and we testify that [the bridegroom] would not be able to concentrate his mind ; but here, if one saw [a man not working on the ninth of Ab] he would merely say "He has no work to do." Go out and see how many idle men there are in the street.
nor do others say Grace on his behalf or include him for Zimmun. He is likewise exempt from the reading of the Shema', from Tefillah, Tefillin, and all the commandments mentioned in the Torah. On the Sabbath, however, he may recline at his meal, eat meat and drink wine, say Grace and arrange Zimmun, and others may say Grace on his behalf and include him for Zimmun ; and he is under the obligation of reading the Shema' and Tefillah, and all the commandments mentioned in the Torah. Rabban Simeon b. Gamaliel says : Since he is under the obligation of these, he has obviously the obligation of them all !
R. Jonathan likewise retracted; for R. Samuel b. Nahmani said in the name of R. Jonathan : Whence do we learn that the dead converse one with the other? As it is said, "And the Lord said unto him, This is the land which I swore unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying" (Deut. xxxiv. 4). What means "saying"? The Holy One, blessed be He, spake to Moses, "Go, tell Abraham, Isaac and Jacob, The oath which I swore unto you have I fulfilled for your children."
Here likewise it means that ... if they are able to begin and finish one paragraph or even one verse, before reaching the row, they should begin ; but if not, they should not commence it.
And Mezuzah. This is evident ! But thou mightest say that since it is to be compared with the study of Torah, [being exempt from the latter they are likewise exempt from the former] ; therefore it informs us [that women have the duty of fixing the Mezuzah].
But, said Raba, [the correct reason why they have to "sanctify" the Sabbath is because] the Scriptures declare, "Remember the Sabbath day to keep it holy" (Exod. xx. 8) and "Observe the Sabbath to keep it holy" (Deut. v. 12) — everyone who has to "observe" must likewise "remember"; and since women must "observe," so must they "remember."
Rabina asked Raba : Is the recital of the Grace after meals by women an ordinance from the Torah or the Rabbis ? What is the point at issue ? It is whether they have the power of exempting others. It is quite right if thou sayest it is from the Torah ; then one who is enjoined by the Torah [to keep the observance] comes and exempts one [whose observance is likewise commanded] by the Torah. But if thou sayest it is from the Rabbis, then it is not a compulsory observance, and one who is not under the obligation [to keep the observance] cannot exempt others. How is it then ?
This is quite right if thou sayest that it is from the Torah; then one who is enjoined by the Torah [to keep the observance] comes and exempts one [whose observance is likewise commanded] by the Torah. But if thou sayest it is from the Rabbis, then one who is enjoined by the Rabbis [to keep the observance] comes and exempts one [whose observance is commanded] by the Torah !
Also, according to thy reason, is a minor under the obligation [to say Grace] ? Nay, with what case are we here dealing ? With one who, for instance, has eaten the minimum quantity ordained by the Rabbis [as making the saying of Grace necessary] ; and thus one who is enjoined by the Rabbis [to say Grace] comes and exempts one [whose observance is likewise commanded] by the Rabbis.
Rab Joseph b. Rab Nehunyah asked Rab Judah : How is it when two sleep in one bed — does one turn his face away and read the Shema' and the other act likewise? He answered : Thus said Samuel : [That is so] even if his wife is with him.
It is quoted in objection: If two sleep in one bed, one turns his face away and reads [the Shema'] and the other acts likewise. But there is another teaching: One who sleeps in a bed with his children or members of his household by his side should not read the Shema' unless a sheet separates between them ; but if his children or the members of his household are minors, then he is permitted [to read the Shema' without such separation]!
Rab Judah said : It is forbidden to read the Shema' in the presence of a naked gentile. Why is a gentile specified ? Even by a naked Israelite it is likewise [forbidden] ! [That it is forbidden with an Israelite is obvious] ; but it was necessary to specify the case of a gentile. For thou mightest have said : Since it is written with reference to the gentiles, "Whose flesh is as the flesh of asses" (Ezek. xxiii. 20), argue that [in this matter the naked gentile is to be considered] only like an ass ; therefore he informs us that to them also [when exposed] is "nakedness" attributed ; for it is written, "And they saw not their father's nakedness" (Gen. ix. 23).
To what do the twenty-four benedictions of the fast day correspond ? R. Helbo said: To the twenty-four "cries" Solomon mentioned when he brought the Ark into the house of the Holy of Holies (I Kings viii.). In that case, one should say them every day! [No ;] when did Solomon say them ? On a day of supplication ; and so we likewise say them on a day of supplication.
It would lead to confusion. If so, the inclusion of the "Division" in the benediction "Thou favourest man with knowledge" should likewise lead to confusion !
It is possible to imagine that a man could pray for his own needs and afterwards say the statutory prayers ; but it has already been clearly stated by Solomon, viz. "To hearken unto the cry and to the prayer" (I Kings viii. 28) — "cry" means statutory prayer, and "prayer" means personal supplication. One may not offer anything [of personal supplication] after "True and firm": but after the Tefillah, he can say something even like the order of confession for the Day of Atonement, It has been likewise reported : R. Hiyya b. Ashe declared in the name of Rab :
It has been likewise reported : Rabbah and Rab Joseph both declare : He who pronounces the "Division" in the Tefillah must do it again over the cup of wine.
GEMARA It is right that we silence him who says, "We give thanks, we give thanks," because he makes it appear as though there were two Powers; and likewise him who says, "For the good be Thy name remembered," the inference being that for the good [may it be remembered] but not for the bad ; and we have a Mishnaic teaching : A man is in duty bound to utter a benediction for the bad even as he utters one for the good. But why [do we silence him who says], "To a bird's nest do Thy mercies extend"?
How is this the factor common to them both? [That they are both brought upon] the altar is likewise a common factor ! Then the olive must also be included because it likewise has this factor of [being brought to] the altar !
How is this the factor common to them both? [That they are both brought upon] the altar is likewise a common factor ! Then the olive must also be included because it likewise has this factor of [being brought to] the altar !
Nevertheless the difficulty remains, "How is this the factor common to them both ? [That they are both brought upon] the altar is likewise a common factor." One can, however, derive [the necessity for a benediction] from "the seven species" — as "the seven species" are things enjoyed and require a benediction, so everything that is enjoyed requires a benediction.
Then let him say : The Halakah is in agreement with R. 'Akiba outside the Land; for everyone who takes the lenient view within the Land, the Halakah is in accord with him outside the Land ! If he had stated that, I might have said : This applies to the tithe of trees which within the Land is a Rabbinical ordinance ; but with regard to 'Orlah, which within the Land is ordained by the Torah, I must suppose that likewise outside the Land we must apply it ! Therefore he informs us.
The Halakah is according to Mar b. Rab Ashe who threw away the berries and ate the buds ; and since these are not regarded as fruit for the purpose of 'Orlah, they are likewise not so regarded for the purpose of the benediction. We accordingly utter over them not "...Who createst the fruit of the tree" but "...Who createst the fruit of the ground."
Over pepper, Rab Sheshet said: [The benediction is] "...By Whose word all things exist" ; Raba said : None at all [is required]. Raba is consistent with his opinion [expressed elsewhere] ; for he has said : If one chews pepper-corns on the Day of Atonement he is free [from guilt]; if he chews ginger on the Day of Atonement he is likewise free.
It has just been mentioned : "Rab and Samuel both say : A dish which contains one of the five species requires the benediction '...Who createst various kinds of foods'." It has likewise been reported : Rab and Samuel both say: A dish which is of the five species requires the benediction "...Who createst various kinds of foods."
Abbai said to him : Art thou not of the opinion [that it is permitted to compound a remedy on the Sabbath] ? Lo, there is a Mishnaic teaching : All foods may be eaten as a remedy, and likewise all liquids may be drunk ! What is there for thee to say? The man intended it as a food [and therefore it may be prepared on the Sabbath] ; so here also [in the case of the Shattit] the man intended it as a food.
And R. Hiyya b. Abba likewise said : I saw R. Johanan eat a salted olive, and he pronounced a benediction before and after. This is quite right if thou maintainest that food when cooked is to be regarded as remaining the same ; then, before partaking [of the salted olive] the benediction is "...Who createst the fruit of the tree," and afterwards he says one benediction which is an abstract of three. Shouldest thou, however, maintain that cooked food is not to be regarded as remaining the same, it is right that before partaking thereof one should say "...By Whose word all things exist" ; but what benediction is to be said afterwards ?
Raba retorted : Why is stale bread different, that no [benediction should be pronounced before partaking thereof] ? Is it because when the benediction is concluded, it is concluded over a divided loaf ? But in the case of [fresh] bread also, when the benediction is concluded, it is likewise concluded over a divided loaf !
Rab declared: [If one broke the bread and pronounced the benediction, and before eating handed a piece to another saying,] "Take it, the benediction has been made; take it, the benediction has been made ! " it is unnecessary for him to pronounce it again [before partaking of the bread]. [But if before eating he says,] "Bring salt, bring the relish," he must repeat the benediction. R. Johanan declared that even if he said, "Bring salt, bring the relish," he likewise need not repeat the benediction. [Should he, however, say,] "Mix food for the oxen ! Mix food for the oxen !" the benediction must be repeated. Rab Sheshet declared that even if he said "Mix food for the oxen," he also need not repeat the benediction. For Rab Judah said in the name of Rab: A man must not eat his meal before giving food to his cattle ; as it is said, "And I will give grass in thy fields for thy cattle" and then "thou shalt eat and be satisfied" (Deut. xi. 15).
Let us say that this is like [the following controversy of] the Tannaim : If one sees bread and exclaims, "How fine is this bread ; blessed be the All-present Who created it," he has complied with the requirements of the law. If he sees a fig and exclaims, "How fine is this fig, blessed be the All-present Who created it," he has likewise complied. These are the words of R. Meir ; but R. Jose says : Whoever changes the form which the Sages assigned to the benedictions has not fulfilled his obligation. Let us say that Rab Huna is in agreement with R. Jose and R. Johanan with R. Meir!
If they were reclining, one may say Grace for all. Rab said : This teaching applies only to bread for which reclining is necessary, but for wine reclining is not necessary. R. Johanan, however, said : Even for wine likewise reclining is needed.
(Another version : Rab said : This teaching applies only to bread where it is beneficial to recline, but with wine it is not beneficial to recline. R. Johanan, however, said : Even with wine it is likewise beneficial to recline.)
R. Zera said in the name of Raba b. Jeremiah : From what time may we say the benediction over the smell [of the perfume]? From the time its column of smoke ascends. R. Zera said to Raba b. Jeremiah , "But one has not yet smelt it!" He replied, "According to thy reasoning, one says the Grace before meals but has not yet eaten ! His intention is to eat, and so here likewise it is his intention to smell."
And the Rabbis? [The reference to] the "land" interrupts the subject-matter. But for Rabban Gamaliel likewise [the reference to] the "land" interrupts the subject-matter ! He requires that to exclude the case of one who chews wheat.
Rab Sheshet said [to the Exilarch] : I know a teaching, viz. : What is the procedure of reclining ? When there are two couches, the more important person reclines first, and the other below him. When there are three couches, the chief person reclines first, the next important above him, and the third below him. They begin the washing previous to the meal with the chief guest. As for the washing at the conclusion of the meal, when there are five, they commence with the chief guest; but when there are a hundred they commence with the person of least importance until they reach the last five, and then they commence with the principal guest. To whom the water after the meal returns, [the privilege of saying] Grace likewise returns.
Rab Pappa said to Abbai : In that case, even if [the Levite] anticipated [and separated his tithe] from the corn-heap, it would likewise [be exempt from the great Terumah] ! He replied : To meet thy objection the Scriptures state,
If so, three are required — one for its own sake, one for "Who...rebuildest Jerusalem" and one for the benediction of "the land"; for, why should not the benediction of "the land" have one? Because it is a benediction which is connected with the preceding. Then "Who...rebuildest Jerusalem" should likewise not require one because it is a benediction which is connected with the preceding!
Abbai said to Rab Dimai : But it is written, "And from Thy blessing let the house of Thy servant be blessed for ever" (II Sam. vii, 29) ! With a petition it is different. With a petition likewise it is written, "Open thy mouth wide, and I will fill it" (Ps. Ixxxi. 11) ! This is written in connection with words of Torah.
Because it has not "rested." If so, the light kindled by an Israelite from a gentile may likewise not have "rested" !
Our Rabbis have taught : Were one walking outside the town and smelt a fragrant odour, if the majority [of the inhabitants] are gentiles, he must not pronounce a benediction ; but if the majority are Israelites, he does. R. Jose said : Even if the majority are Israelites he must likewise not pronounce a benediction, because the daughters of Israel use incense for purposes of sorcery.
And for storms. What is a storm? Abbai said : A hurricane ; and further said Abbai : There is a tradition that a hurricane never happens during the night. But we have seen it occurring ! It must have commenced in the daytime. Abbai likewise said: There is a tradition that a hurricane does not last two hours; to fulfil that which was said, "Trouble shall not rise up the second time" (Nahum i. 9). But we have seen it lasting [longer than that]! It stopped in between.
Rab Nahman b. Isaac retorted : But that is likewise true of Elisha ; for it is written, "And he arose and followed her" (II Kings iv. 30) — here also he actually walked behind her ! Nay ; [it means that Elisha] followed her words and advice, and so also [in the instance of Manoah] he followed her words and advice.
But this last is only meant when he is not carrying a load ; should he, however, be carrying a load, there is no objection. It is only meant when there is no other entrance ; but should there be another entrance, there is no objection. It is further only meant when he is not riding upon an ass ; but should he be riding upon an ass, there is no objection. It is likewise only meant when he is not wearing Tefillin ; but if he is wearing Tefillin, there is no objection.
There is a teaching to the same effect : Ben 'Azzai says : Rise early and go out, and act likewise after dusk so that thou needest not go a distance ; feel the need and then sit down, but do not sit down and then [wait to] feel the need, for whoever does so, even should they practise sorcery in Aspamia it will befall him.
"And the Lord spoke unto Moses face to face" (ibid. v. 11). R. Isaac said : The Holy One, blessed be He, spake unto Moses, "Moses, I and thou will discuss aspects of Halakah." Another version : Thus spake the Holy One, blessed be He, unto Moses, "In the same manner that I have shown thee a cheerful countenance, do thou likewise show Israel a cheerful countenance, and restore the tent to its place."
R. Huna could answer you: They disagree about poles in the middle of the roof, and likewise also about those on the edge. And the reason why the dispute concerns the middle of the roof is in order to show you how far R. Jacob's view extends that even where the poles were in the middle of the roof he holds [the Sukkah] to be valid.
Raba said, snow is as beneficial to the mountains as five rainfalls to the level ground, for it is said (Job, 37.6): "For He saith to the snow: Fall thou on the earth; likewise to the shower of rain, and to the showers of His mighty rain." Raba further said, snow is beneficial to the mountains, a vehement rain to the trees, a gentle rain to the produce of the fields,
R. Berechiah said: The Congregation of Israel likewise presented her request in careless language, but the Holy One, blessed be He, answered it favorably. The Congregation of Israel said to Him: Master of the World! "Let us know, eagerly strive to know the Lord, His going forth is sure as the morning; and He shall come unto us as the rain, as the latter rain that watereth the earth" (Hos., 6.3). The Holy One, blessed be He, however, replied to her: My daughter! Thou art asking for something which is desirable at times and undesirable at others; I wish to be unto thee something that is desirable at all times, as it is said (ibid., 14.6): "I will be as the dew unto Israel; he shall blossom as the lily, and cast forth his roots as Lebanon." The Congregation further asked and said: Master of the World! "Set me as a seal upon thy heart, as a seal upon thine arm" (Cant., 8.6). The Holy one, blessed be He, replied to her: My daughter! thou askest for something that is visible at times and invisible at others; I shall make of thee something that is visible at all times, as it is said (Is., 49.16): "Behold, I have graven thee upon the palms of My hands; thy walls are continually before Me."
Resh Laḳish was likewise of the opinion that rain is granted also for the sake of an individual, for he said, whence do we infer that rain is granted for the sake of an individual? It is written (Zech., 10.1): "Ask ye of the Lord rain in the time of the latter rain, even of the Lord that maketh lightnings; and He will give them showers of rain, to every one grass in the field." Now, from the words "He will give them," one might conclude that He gives it only when everybody needs it; Scripture therefore adds "to every one"; but if it said only "to every one," we might think that He gives it only when that one needs it for all his fields; Scripture therefore says "field" (singular); but the word "field" might still be understood to mean a whole (large) field; Scripture therefore says "grass." This finds its illustration in the following case: R. Daniel b. R. Ḳeṭina had a garden which he used to examine every day, and say: This bed needs rain, and this one does not need it. The next day it was found that rain fell upon the one, but not upon the other.
If all these fast days are passed and the community has not been answered, all business transactions, building, planting . . . should be limited. It was taught: By building is meant such as is undertaken for pleasure and, likewise, by planting is meant such as is intended for pleasure. What is a building for pleasure? A structure that one erects for the wedding of his son. What are plantings for pleasure? Bowers, as they are built by kings.
and was told that they do so in accordance with the view of Rabbi. This proves that the other scholars forbade it, their reason being that the Temple might soon be rebuilt, and we should have no priest fit for the service. Now, does not the same reason hold good also here (in the case of the priests growing their hair long)? No, in this case the priest may have his hair cut and then enter upon his duty. If so, an intoxicated priest might likewise sleep a while and then go to his duty, as Rami b. 'Abba said, a walk of a mile, or a little sleep causes the wine to evaporate? No, for did not R. Naḥman say in the name of Rabbah b. 'Abuha, this holds good only if one drank about a fourth (of a log), but if he drank more than that, walking makes him still more weary and sleep makes him still more drunk?
Wherever the "Scroll of Fasts" records a day as one on which mourning is forbidden, it is not allowed to mourn even on the preceding day; on the day following, however, it is allowed. The Rabbis have taught: On the following days fasting, and on some of them also mourning, is forbidden: From the first until the eighth day of the month of Nisan, during which time the Daily Offering was established, mourning is forbidden; from the eighth thereof until the close of the festival (of Passover), during which the date for the Feast of Weeks was fixed (in accordance with the Pharisaic view), mourning is likewise forbidden.
will apply here. There the first of Nisan was mentioned to extend the prohibition to the day preceding. Here the festival is included in order to extend the prohibition to the day following. With whose view does this tally? With that of R. Jose, who said that the prohibition includes "both the preceding and the following day?" If so, why base the inclusion of the twenty-ninth of Adar on the fact that it is the day preceding the first of Nisan, on which day the Daily Offering was established, when the prohibition might have been derived from the fact that it follows upon the twenty-eighth of Adar (which was likewise proclaimed a holiday) as we read: On the twenty-eighth of Adar the good news reached the Jews that they were no longer to be restrained from the study of the Torah? [It had namely happened that the wicked government issued a decree against Israel, that they should not study the Torah nor circumcize their children, and that they should profane the Sabbath, whereupon Judah b. Shammu'a and his colleagues took counsel with a prominent lady with whom all the noblemen of Rome associated, who advised them to make an appeal during the night; they made the appeal during the night, saying: "O Heavens! Are we not your brethren, are we not the sons of one father and one mother? Wherein do we differ from all other nations and tongues, that you issue such cruel decrees against us?", whereupon the decrees were annulled and the day was declared a holiday.] Said 'Abbayi in reply to the above: The twenty-eighth of Adar would be of no avail for the last day if it were a full month. R. 'Ashi said, the same thing would be true if Adar was deficient, for on a day following immediately upon a holiday only fasting is forbidden, while mourning is allowed, whereas the twenty-ninth of Adar, being placed between two holidays, has been made as important as if it were itself a holiday.
mourning and fasting during these days is allowed. Now, which of these days is here meant? If you say that the Mishnah refers to those people who under ordinary circumstances would have to read the Megillah on the fifteenth of Adar but, as it happens, read it on the fourteenth, the question must be asked, is it true that in this event mourning and fasting are allowed on the fourteenth? Is it not written in the Scroll of Fasts that the fourteenth and fifteenth must be celebrated as Purim days, on which mourning is forbidden—, a rule on which Raba commented, saying that their listing in the Scroll was needed only for the purpose of emphasizing that whatever was prohibited on the one day should be prohibited also on the other? If, however, you say that the Mishnah refers to those who would have to read the Megillah on the fourteenth, but for given reasons are to read it on the thirteenth, you, then, face the difficulty that the thirteenth is Nicanor Day (on which fasting is likewise forbidden); if, finally, you say that the Mishnah refers to those who would have to read the Megillah on the fourteenth but, as it happens, have to read it on the twelfth, you face again the difficulty that the twelfth is Trajan's Day (on which, too, fasting is forbidden). You will therefore have to say that the Mishnah refers to those that would have to read the Megillah on the fourteenth but happen to be compelled to read it on the eleventh, and it is thus with reference to this day that the anonymous Mishnah teaches that mourning and fasting thereon are allowed! No, the Mishnah, no doubt, refers to those who would ordinarily have to read the Megillah on the fourteenth but who by reason of circumstances are permitted to read it on the twelfth, and as to your objection that the twelfth is Trajan's Day, the festive character of that day was later abolished, as is instanced by R. Naḥman who ordered a public fast on the twelfth, and when the Rabbis objected thereto, pointing out that it was Trajan's Day, he replied that Trajan's Day had been abolished, because on that day Shemaiah and Ahijah were executed. But ought not fasting on that day be prohibited on the ground that it precedes Nicanor Day? Said R. 'Ashi, if Trajan Day itself was abolished, should we declare it a holiday because it comes before Nicanor Day?
Mishnah: 1. The order of these fasts, as given above, applies only to (a drought) during the first season, but if the sprouts show signs of decay, the alarm must be sounded at once. And if there was absence of rain for forty days between the first and second rainfall, the alarm is likewise sounded at once, because this is a calamity of drought.
If there was absence of rain for forty days between the first and second rainfall, the alarm is likewise sounded at once because this is a calamity of drought, etc. What is to be understood by a calamity of drought (מכת בצרת)? Said R. Judah in the name of Rab, a calamity that is the cause of scarcity. Said R. Naḥman, when provision has to be imported from one city to another by water,
It is taught in a Baraita: Said R. Eleazar b. Peraṭa: Ever since the Temple was destroyed rain is diminishing in the world; there are years with abundant rain and years with but little rain; there are years in which the rain comes in its proper season and years in which it comes out of season. A year with seasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the first day of the week; the result then is that the dough is properly baked and palatable. A year with unseasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the eve of the Sabbath; the result is that the dough is not well baked and not palatable. In a year with abundant rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision for the whole year at once; the waste in the mill in grinding a kor is the same as in grinding a ḳab; likewise the waste in the trough in kneading the dough of a kor is the same as in kneading the dough of a ḳab. In a year with but little rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision little by little. The waste in grinding a ḳab is the same as in grinding a kor, and the waste in kneading a ḳab is the same as in kneading a kor.
subdivided them into twenty-four. Signal-cards for the thus formed twenty-four divisions were then mixed together and put in an urn. A member of the division of Jedaiah drew first a card which showed his division, then five additional cards, which likewise showed his division; that made six. The same was done by Harim, Pashhur and Immer, for the prophets that were among them had stipulated that even if the house of Jehojarib which, at the time of the First Temple, headed all the twenty-four divisions (I Chron., 24. 7), should happen to go up to Jerusalem, Jedaiah should not be removed from his place as the first, but should form the head-division, while Jehojarib should take rank as his inferior.
On the first of Ṭebet by the children of Parosh for the second time. With whom does the Mishnah agree? It agrees neither with R. Meir, nor with R. Judah, nor with R. Jose! For if it agreed with R. Meir, it should read, "by the children of David of the tribe of Judah for the second time"; if it agreed with R. Judah, it should likewise read, "by the children of David of the tribe of Judah for the second time"; and if it agreed with R. Jose, it should read: "by the children of Joab and the son of Zerujah for the second time." The Mishnah indeed agrees with R. Jose, but there were two Tannaim with diverging opinions as to the view of R. Jose.
Why is it that the recital of the Hallel (which took place in the Temple during the morning prayer) eliminates the corresponding morning prayer of the Ma'amad, while the Musaf prayer does not eliminate the corresponding Musaf prayer of the Ma'amad? "What!" replied R. 'Ashi, "is it possible that the Musaf prayer which eliminates even a non-corresponding service of the Ma'amad (that of Minḥah) should not eliminate the corresponding Musaf service of the Ma'amad?" Said Mar Ḳashshisha: What I meant to say is this: Let the Musaf prayer eliminate only a Ma'amad service that corresponds to it (the Musaf but not the Minḥah). R. Jose actually agrees with this opinion of yours, replied R. 'Ashi, for we find in a Baraita: R. Jose said, on all days on which a Musaf service is held a Ma'amad service is likewise held. Now, to which Ma'amad service does he refer? To that of Shaḥarit? This (the retention of the Ma'amad's Shaḥarit service on days which have the Musaf prayer) is admitted also by the first authority of the Mishnah (R. 'Aḳiba)! Or does he refer to the Ma'amad service during the Musaf prayer? Does not the Musaf eliminate even its own Ma'amad service? Or does he refer to the Ma'amad's Minḥah service? That service is eliminated by the wood offering! No other alternative, then, is possible than to say that he refers to the Ma'amad's Ne'ilah service, which proves that the Musaf eliminates only that Ma'amad service which is simultaneous (and hence conflicts) with it (namely the Ma'amad's Musaf), but none of the services which are not simultaneous with it (as those of Minḥah and Ne'ilah). It stands proved.
We can understand according to the view of our Tanna, for that is why it is written, “city and city, town and town” (Esther 9:28) “city and city” to distinguish between those which were walled in the days of Joshua son of Nun and those which were walled in the days of Ahashverosh; “town and town” likewise to distinguish between Shushan and other towns.
Rava said to him, Let the witnesses say if you had, would you be sold? So likewise we should not be sold. Rather R' Hamnuna meant to say If either the accused or the witnesses have, they are not sold, but if neither the accused nor the witnesses have, they are sold. Rava said to him, The Torah states, he is sold for his theft, meaning theft and not conspiring.
It is also taught, a barrel full of wine that falls into the Mediterranean Sea and someone immerses, it is not considered valid because we are afraid three logs (of wine) are in one place likewise if a holy loaf of bread fell there it is impure.
What is the need for this 'likewise'? I would think there the person keeps his ritual status, here too the holy bread keeps it's status.
Regarding Uriah, it is written, (Micah 3,12) Therefore shall Zion for your sake be plowed etc.". Regarding Zechariah it is written (Zechariah 8,4) "There shall yet old men and old women sit in the broad places of Jerusalem. Until the prophecy of Uriah was fulfilled, I was afraid that the prophecy of Zechariah would likewise be unfulfilled. Now that the prophecy of Uriah was fulfilled, I know that the prophecy of Zechariah will be fulfilled. In this way they answered him, Akiva, you have consoled us. Akiva, you have consoled us.
The Roman Missal
Communicating, and reverencing the memory first of the glorious Mary, ever a virgin, Mother of our God and Lord Jesus Christ; likewise of thy blessed apostles and martyrs, Peter and Paul, Andrew, James, John, Thomas, James, Philip, Bartholomew, Matthew, Simon and Thaddeus; of Linus, Cletus, Clement, Xystus, Cornelius, Cyprian, Lawrence, Chrysogonus, John and Paul, Cosmas and Damian, and of all thy saints; by whose merits and prayers grant that in all things we may be guarded by thy protecting help. (He joins his hands together.) Through the same Christ our Lord. Amen.
Communicating, and celebrating the most sacred day on which the unviolated virginity of blessed Mary gave to this world a Saviour. As also venerating the memory, in the first place, of the same glorious Mary, ever virgin, mother of the same, our God and Lord Jesus Christ; and likewise of thy blessed apostles and martyrs, &c.