compared
249 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
HALAKHAH: “If one’s house was connected to a house of pagan worship,” etc. There is written abomination about the menstruating women, abomination about vermin, abomination about idolatry. About the menstruating woman, for anybody who would commit any of these abominations. About vermin, do not eat any abomination. About idolatry, and do not bring any abomination into your house. But I do not know for which purpose it was compared. Rebbi Aqiba says, it was compared to abomination regarding the menstruating woman. As the menstruating woman imparts impurity by load, also idolatry imparts impurity by load. Or since the menstruating woman imparts impurity through a cover stone, does idolatry impart impurity through a cover stone? Rebbi Zeriqa in the name of Rebbi Ḥanina, but some say in the name of Rav Ḥisda: Rebbi Aqiba agrees with the Sages that idolatry does not impart impurity through a cover stone. But the rabbis say it was compared to abominations of vermin. As vermin imparts impurity by motion, so also idolatry imparts impurity by motion. Or as vermin in the size of a lentil imparts impurity does also idolatry in the size of a lentil impart impurity? Rebbi Zeˋira, Rebbi Isaac bar Naḥman, Rebbi Eleazar, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: They were yoked to Baal Peor and ate sacrifices to the dead. As the dead in the size of an olive impart impurity so idolatry in the size of an olive imparts impurity. Or since a corpse imparts impurity once a person puts his finger tips in, could I think that idolatry imparts once a person puts his finger tips in? Tearing down, tearing down one infers from the leprous house. Since in a leprous house when he entered with his head and most of his body, so idolatry when he entered with his head and most of his body. Rebbi Ḥanina said, this means that the impurity of idolatry is not consistent. For otherwise, why does one compare if for the facile [impurity] and does not compare for the strict? Rebbi Mana said, it is consistent. Why was it compared to a corpse and to vermin? To inform in both cases about the facile [impurity] attached to it. This is for a broken idol. But an entire one even in the most minute size, as Rebbi Yose hen Rebbi Abun said, Rav Ḥama bar Gorion in the name of Rav: Baal was the penis gland in the form of a bean. What is the reason? They selected the Baal of circumcision as god.
HALAKHAH: “If the Anointed Priest ruled,” etc. A person; if the Anointed Priest.” This makes the Anointed like a private person. Since the private person is not liable if he ate on the Court’s ruling, also neither is this one liable if he ate on the Court’s ruling. Since the private person is liable if he ate without a ruling, this one also should be liable if he ate without a ruling; the verse says, for the fault of the people. As the people are liable only if they issued a ruling, this one also is liable only if he issued a ruling. There are Tannaïm who state that the people are the Court. Since the people are liable if they instructed and others acted, this one also should be liable if he ruled and others acted. The verse says, as he sinned. He brings for what he sinned but he does not bring for what others sinned. There are Tannaïm who state that the people are the public. Since the people are liable if others ruled and they acted, this one also should be liable if others ruled and he acted. The verse says, as he sinned. He brings for what he sinned but he does not bring for what others sinned. Rebbi Jacob in the name of Rebbi Eleazar. Only if he is competent to argue about practice. Otherwise, would we say the incompetents give instructions? The anointed who ate following the Court’s prescript is not liable; following another Anointed’s prescript he is liable. Following the Court’s prescript he is not liable, since the prescript of others is nothing compared to their prescripts. Following another Anointed’s prescript he is liable, on condition that he instructed similarly.
“The anointed with the anointing oil,” in the first Temple. “The one clothed in multiple garb,” in the later Temple. It follows what Rebbi Ina said in the name of Rebbi Aḥa: In five things was the later Temple deficient compared with the first. What is the reason? Go to the mountain, bring wood, etc. I should be honored is missing a ה. These are the five things in which the later Temple was deficient compared with the first. And these are it: The fire, the ark, Urim and Tummim, the (holy) oil [of anointing and the holy spirit.]
“The anointed with the anointing oil,” in the first Temple. “The one clothed in multiple garb,” in the later Temple. It follows what Rebbi Ina said in the name of Rebbi Aḥa: In five things was the later Temple deficient compared with the first. What is the reason? Go to the mountain, bring wood, etc. I should be honored is missing a ה. These are the five things in which the later Temple was deficient compared with the first. And these are it: The fire, the ark, Urim and Tummim, the (holy) oil [of anointing and the holy spirit.]
The Babylonian Talmud
And from Tefillin. This too is evident ! Thou mightest say that since Tefillin are to be compared with Mezuzah [they should be obligatory upon women] ; therefore it informs us [they are exempt].
And Mezuzah. This is evident ! But thou mightest say that since it is to be compared with the study of Torah, [being exempt from the latter they are likewise exempt from the former] ; therefore it informs us [that women have the duty of fixing the Mezuzah].
This stands to reason also, since it was stated in the final clause To what can it be compared? To a man standing naked in a house, in which case he may not put his head out of the window and read the Shema’. Learn from this.
Naklitin are different, since they are permanent. If they are permanent, why are they not [subject to the same law as] kinofoth? As compared to kinofot they are not [considered] permanent, but compared to the bridal-bed they are [considered] permanent.
Naklitin are different, since they are permanent. If they are permanent, why are they not [subject to the same law as] kinofoth? As compared to kinofot they are not [considered] permanent, but compared to the bridal-bed they are [considered] permanent.
When R. Dimi came he said in the name of R. Yohanan, Scripture says, "The Festival [hag] of Sukkoth you shall make for yourselves. The Sukkah is thus compared to the Festival [offering]. Just as the Festival offering is a thing which is not susceptible to [ritual] uncleanliness and grows from the soil, so the Sukkah must be unsusceptible to [ritual] uncleanliness and grow from the soil.
And how do the rabbis expound the words, "And he writes"? They need that [text for to teach that] with writing she becomes divorced, but she does not become divorced with money Lest I would have said, since her going out [from the married state] is compared to her entry into it just as her entry is with money, so is her exit, therefore it teaches us [this].
All seven days [of the festival] a man must make the sukkah his permanent residence and his house his temporary residence. If rain fell, when is one permitted to leave it? When the porridge becomes spoiled. They made a parable. To what can this be compared? To a slave who comes to fill the cup for his master, and he poured a pitcher over his face.
Our Rabbis taught: When the sun is in eclipse it is a bad omen for the whole world. To what can this be compared? To a flesh and blood king who made a banquet for his servants and put a lamp in front of them. When he got angry with them he said to his servant, "Take the lamp away from them, and let them sit in the dark."
And Rabbi Yochanan said in the name of Rabbi Shimon the son of Yochai, "What does the verse, 'For I am G-d, loving of justice, hating of thievery greatly (Isaiah 61:8)' mean? It is compared to an allegory of a flesh-and-blood king, who was passing by a tollbooth and said to his servants, 'Give the tax to the collectors.' They said to him, 'And is not the whole tax yours?' He said to them, 'From me should all the travelers learn, and not distance themselves from the tax.' So too the Holy One, Blessed be he, says, 'I am G-d, hater of thievery in elevation-offerings- from Me should all my children learn and distance themselves from thievery.'"
R. Levi said: [The reason of R. Yohanan b. Beroka is that Israel is] compared to the date-palm; as the date-palm has but one heart also Israel has but one heart for their Father in Heaven.
The School of R. Anan taught: It is written, “The roundings of your thighs” (Song of Songs 7:2). Why are the words of the Torah compared to the thigh? To teach you that just as the thigh is hidden, so should the words of the Torah be hidden.
But how is this learning made? Abaye said: The verse says, “And on your New Moons,” whereby all the months are compared with one another. R. Ashi answered: It is written, “Your month” and it is written “On the beginnings of.” What month is it that has two beginnings? It is, you must say, Rosh Hashanah, and the Torah nevertheless says, “your month” — it is to be regarded as one.
To the unique nation.This may be compared to a flesh and blood king who said to his servants, “Prepare for me a great banquet”; but on the last day he said to his beloved friend, “Prepare for me a simple meal that I may have the pleasure of being with you.”
When R. Naḥman and R. Isaac were taking leave of one another, the former said to the latter, pray, bless me. R. Isaac replied, let me tell thee a parable: To what can thy case be compared? To that of a man who was walking in a desert, suffering fatigue, hunger and thirst, and then found a tree, whose shade was pleasant and whose fruit was sweet, while a brook flowed by it. He rested beneath its shade, ate from its fruit and drank from its water. When he was about to leave, he said: O Tree, O Tree! What blessing shall I bestow upon thee? Shall I wish thee that thy shade be pleasant?—thy shade is pleasant; shall I wish thee that thy fruit be sweet?—thy fruit is sweet; shall I wish thee that a brooklet may flow by thee?—a brooklet does flow by thee! Therefore I say, may it be the will of God that all shoots taken from thee
R. Judah said: The day of rain is as important as the day on which the Torah was given to Israel, as it is said (Deut., 32.2): "My doctrine shall drop as the rain." "Doctrine" means the Torah, as it is said (Prov., 4.2): "For I give you good doctrine; forsake ye not my teaching." Raba said: (The day of rain is) more important than the day on which the Torah was given, for it is said: "My doctrine shall drop as the rain." Now, which is usually compared to which? The more important to the less important, or the reverse? No doubt, it is the less important that is compared to the more important.
R. Judah said: The day of rain is as important as the day on which the Torah was given to Israel, as it is said (Deut., 32.2): "My doctrine shall drop as the rain." "Doctrine" means the Torah, as it is said (Prov., 4.2): "For I give you good doctrine; forsake ye not my teaching." Raba said: (The day of rain is) more important than the day on which the Torah was given, for it is said: "My doctrine shall drop as the rain." Now, which is usually compared to which? The more important to the less important, or the reverse? No doubt, it is the less important that is compared to the more important.
Said Resh Laḳish: Why is it written (Deut., 11.17): "And He will shut up the heavens"? Because when the heavens are prevented from sending down dew and rain, they are to be compared to a woman that travails, but cannot give birth. This is in keeping with what Resh Laḳish said in the name of Bar Ḳappara: The expression "shut up" is used in connection with a woman and in connection with rain;
The inhabitants of Nawe sent the following question to Rabbi: Inasmuch as we are in need of rain at the time of the solstice of Tammuz, are we to be compared to individuals and hence to include our prayer for rain in the benediction "Who hearest Prayer," or are we regarded as a community and should insert it in the "Blessing of the Years"? Rabbi replied: You are regarded as individuals, and should insert your prayer in the benediction: "Who hearest Prayer." An objection was raised: R. Judah says, the given order of fasts applies only to times when the seasons of the year were divided on the basis of their normal recurrence and Israel was dwelling in its land, but in the present time all depends upon the nature of the seasons and upon the nature of the localities! What! You quote a Baraita to contradict Rabbi! Rabbi is an authority of the Mishnah and is entitled to differ.
R. 'Ashi said, in the case of intoxicated priests the Rabbis were apprehensive, because they desecrate the service, but priests with long hair do not desecrate the service, hence the Rabbis felt no apprehension. Rabina raised an objection from the following Baraita (Tosefta, Zebaḥim, 12. 17): "The following priests die a premature death, those who perform their service while drunk, and those who perform it with long (neglected) hair." As regards drunken priests it is explicitly stated (Levit., 10. 9): "Drink no wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tent of meeting, that ye die not." And how do we know that long hair is in the same category? It is written (Ezek., 44. 20): "Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long," and immediately following it is written (ib., 44. 21): "Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court." Priests with long hair are thus compared to priests who are drunk, and we conclude that just as drunken priests die prematurely, so also priests with long hair. Now, does it not follow from this that the reason is because long hair is a desecration of the service as well as drink? Said R. 'Ashi in reply to Rabina: (this analogy based on Ezekiel has no force, for) who knew of it prior to the time of Ezekiel? If you use such argument, retorted Rabina, you must apply it also to the statement of R. Ḥisda (Zebaḥim, 22b): This law (that an uncircumcized priest is not fit for service) we do not derive from the Torah of our teacher Moses, but from the words of Ezekiel the son of Buzi (44. 9): "No alien, uncircumcized in heart and uncircumcized in flesh, shall enter into my sanctuary." How could any one have knowledge of this law before Ezekiel? You will have to say therefore that the law in question was a tradition and Ezekiel expressed it in a verse; why not say the same in our case, namely, that the law (of long hair desecrating the service) was known by tradition and that Ezekiel expressed it in a verse? No, the burden of that tradition was only that long-haired priests die prematurely, but not that they desecrate the service.
It is taught in a Baraita: Said R. Eleazar b. Peraṭa: Ever since the Temple was destroyed rain is diminishing in the world; there are years with abundant rain and years with but little rain; there are years in which the rain comes in its proper season and years in which it comes out of season. A year with seasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the first day of the week; the result then is that the dough is properly baked and palatable. A year with unseasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the eve of the Sabbath; the result is that the dough is not well baked and not palatable. In a year with abundant rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision for the whole year at once; the waste in the mill in grinding a kor is the same as in grinding a ḳab; likewise the waste in the trough in kneading the dough of a kor is the same as in kneading the dough of a ḳab. In a year with but little rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision little by little. The waste in grinding a ḳab is the same as in grinding a kor, and the waste in kneading a ḳab is the same as in kneading a kor.
It is taught in a Baraita: Said R. Eleazar b. Peraṭa: Ever since the Temple was destroyed rain is diminishing in the world; there are years with abundant rain and years with but little rain; there are years in which the rain comes in its proper season and years in which it comes out of season. A year with seasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the first day of the week; the result then is that the dough is properly baked and palatable. A year with unseasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the eve of the Sabbath; the result is that the dough is not well baked and not palatable. In a year with abundant rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision for the whole year at once; the waste in the mill in grinding a kor is the same as in grinding a ḳab; likewise the waste in the trough in kneading the dough of a kor is the same as in kneading the dough of a ḳab. In a year with but little rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision little by little. The waste in grinding a ḳab is the same as in grinding a kor, and the waste in kneading a ḳab is the same as in kneading a kor.
R. Ḥiyya b. Luliani once discoursed: Why is it written (Ps., 92. 13): "The righteous shall flourish like the palm-tree; he shall grow like a cedar in Lebanon?" If the righteous is compared to a palm-tree, why is he compared to a cedar, and if he is compared to a cedar why should he be compared to a palm-tree? Because if Scripture had only mentioned the palm-tree and not the cedar, one might have said that just as a palm-tree
R. Ḥiyya b. Luliani once discoursed: Why is it written (Ps., 92. 13): "The righteous shall flourish like the palm-tree; he shall grow like a cedar in Lebanon?" If the righteous is compared to a palm-tree, why is he compared to a cedar, and if he is compared to a cedar why should he be compared to a palm-tree? Because if Scripture had only mentioned the palm-tree and not the cedar, one might have said that just as a palm-tree
R. Ḥiyya b. Luliani once discoursed: Why is it written (Ps., 92. 13): "The righteous shall flourish like the palm-tree; he shall grow like a cedar in Lebanon?" If the righteous is compared to a palm-tree, why is he compared to a cedar, and if he is compared to a cedar why should he be compared to a palm-tree? Because if Scripture had only mentioned the palm-tree and not the cedar, one might have said that just as a palm-tree
R. Ḥiyya b. Luliani once discoursed: Why is it written (Ps., 92. 13): "The righteous shall flourish like the palm-tree; he shall grow like a cedar in Lebanon?" If the righteous is compared to a palm-tree, why is he compared to a cedar, and if he is compared to a cedar why should he be compared to a palm-tree? Because if Scripture had only mentioned the palm-tree and not the cedar, one might have said that just as a palm-tree
Samuel the Little ordered a fast and rain came before sunrise. The people therefore thought that it was due to the merit of the congregation, but Samuel said, I will illustrate the event to you by a simile: The situation is to be compared to that of a slave who asks reward of his master, and the master says to his servants, "Give it to him so that I may hear his voice no more." Another time Samuel the Little ordered a fast and rain came after sunset. The people again thought that it was due to the merits of the congregation, but Samuel said to them, I will explain the matter by a simile: The situation is to be likened unto that of a slave who asks the master for his reward, and the latter says to his servants: "Wait until he shows contrition and is worried, and then you can give it to him." But if this interpretation of Samuel the Little is accepted, how will it ever be possible to recognize the merit of a congregation? It can be recognized if when the reader recites: "He causes the wind to blow," a wind blows, and when he recites: "He causes the rain to descend," rain descends.
If you go by such analogy, then, just as a ministering priest must not have any blemish, so must a priest pronouncing the blessing be without blemish! No, in this respect the latter has been compared to a Nazir! But why do you choose your analogies so as to derive a lenient rule? You should rather make the analogies so that a rigorous view is obtained! Answer. The analogies are merely a suggestion of the Rabbis for the purpose of supporting their own view, hence any rule derived therefrom must be in the direction of leniency.
We have accounted for the celebration [of Purim]; how do we know that the reading [of the Megillah must be on these days]? The verse says, “And these days should be remembered and kept” (Esther 9:28). “Remembering” is compared to “keeping.”
“But falling you shall fall.” (Esther 6:14). Judah b. Ila’i expounded Why are two fallings mentioned here? Haman’s friends said to him: This people is compared to the dust and it is compared to the stars. When they go down, they go down to the dust, and when they rise they rise to the stars.
“But falling you shall fall.” (Esther 6:14). Judah b. Ila’i expounded Why are two fallings mentioned here? Haman’s friends said to him: This people is compared to the dust and it is compared to the stars. When they go down, they go down to the dust, and when they rise they rise to the stars.
“And the king rose in his anger…and the king returned from the palace garden.” (Esther 7:7) His returning is compared to his arising. Just as the arising was in anger, so too the returning was in anger. For he went and found ministering angels in the form of men who were uprooting trees from the garden. He said to them: What are you doing? What are you doing? Haman has ordered us.
It speaks of keeping, as it is written, “That they would keep these two days (Esther 9:28) Rather from here, as it is written: “And these days should be remembered and kept” (Esther 9:28). “Remembering” is compared to “keeping”: just as keeping cannot be in the wrong order, so remembering also.
Neither should one immerse [in a mikveh] nor sprinkle. As it is written, “And the clean person shall sprinkle on the unclean . . . And on the seventh day” (Numbers 19:19) and immersing is compared to sprinkling.
It is necessary, lest you think that she should be the same as the first observation of one who had a genital discharge, and the first observation of one who had a genital discharge has been compared to one who had a seminal issue, as it is written, “This is the law of him that has had a genital discharge (zav) and of him from whom the flow of seed has gone out.” (Leviticus 15:32) Just as one with a seminal issue immerses during the day, so too this one immerses on the same day.
And for bringing near, for it is compared to waving, as it is written, “And the priest shall take the minhah offering of jealousy out of the woman’s hand, and shall wave the meal-offering . . . And bring it near [to the altar]” (Numbers 5:25). And for pinching and for taking a handful and for burning and for sprinkling, as it is written, “On the day that He commanded the children of Israel [to present their offerings]” (Leviticus 7:35).
R. Abbahu said: It refers to one who says, "My monetary [value] be upon me" as it has been taught: "One who says, My monetary [value] be upon me, we estimate his value as we would that of a slave." And a slave is compared to property, as it is written, "And you shall pass them down as an inheritance for your children after you, to hold for a possession" (Leviticus 25:46).
Bar Kappara gave the following exposition: What is the meaning of the verse, “Why do you look askance [terazedun], mountains of peaks (gavnunim)” (Psalms 68:18). A bat kol (heavenly voice) went forth and said to them: Why do ye desire litigation [tirzu din] with Sinai? You are all full of blemishes as compared with Sinai. It is written here “gavnunim,” and it is written elsewhere “or humpbacked [gibben] or a dwarf” (Leviticus 21:20). Ashi observed: You can learn from this that if a man is arrogant, this is a blemish in him.
There are those that teach this on the following (Rava's statement, instead of being related to inadvertent killing will now be compared to laws of shemitah). "From the reaping and the plowing you shall rest" (Exodus 34:21). Rabbi Akiva says the text did not need to speak of reaping and plowing of the seventh year as it already said, "your field, do not plant and your vineyard do not prune" (Leviticus 25:4). Rather, it is teaching (the first verse) that even the plowing of the year before shemitah (is forbidden as its produce) will go into the 7th year and the (sanctity of shemitah is applied) for the reaping of the 7th year that will go out (continue to grow) after the 7th year.
According to the opinion that it is invalid [the reason is] that the Torah says (Exodus 13, 9) "In order that the Torah of God should be in your mouth" which compares the whole Torah to Tefillin. Just as Tefillin is a law from Moshe at [Mt.] Sinai to tie them with sinews, so too the whole [Torah] has to be tied with sinews. And the other [opinion holds], in what aspect was it compared? That it must be [from an animal] permitted to the mouth. For the rest of it's laws, it wasn't compared.
According to the opinion that it is invalid [the reason is] that the Torah says (Exodus 13, 9) "In order that the Torah of God should be in your mouth" which compares the whole Torah to Tefillin. Just as Tefillin is a law from Moshe at [Mt.] Sinai to tie them with sinews, so too the whole [Torah] has to be tied with sinews. And the other [opinion holds], in what aspect was it compared? That it must be [from an animal] permitted to the mouth. For the rest of it's laws, it wasn't compared.
Rebbi Abahu answers, the Torah explicitly compared liabilities of kares to malkus that we learn out [through a gezaria shava] (Leviticus 20,17) "לעיני" from (Deuteronomy 25,3) "לעיניך". Rebbi Abba bar Mamal inquired, If so [that we can learn out to kares from a gezaria shava], then liabilities of court execution should also be [subject to malkus, as we should] learn out [through a gezaria shava] (Numbers 15,24) "מעיני" from (Deuteronomy 25,3) "לעיניך"?
There [by Pesach and circumcision] that isn't the reason [why one doesn't bring a sacrifice], rather it's because the whole Torah is compared to [the prohibition of] idolatry. Just as idolatry is a "sit and don't do" [a passive prohibition] so to all [times that one is obligated to bring a conciliatory sacrifice] is by a "sit and don't do", which excludes these [Peasch and circumcision] which are each a "get up and do" [an active commandment]
The Roman Missal
Epistle. St James i. 22—27. Dearly beloved, Be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. For if a man be a hearer of the word and not a doer, he shall be compared to a man beholding his own countenance in a glass. For he beheld himself, and went his way, and presently forgot what manner of man he was. But he that hath looked into the perfect law of liberty, and hath continued therein, not becoming a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed. And if any man think himself to be religious, not bridling his tongue, but deceiving his own heart, this man's religion is vain. Religion clean and undefiled before God and the Father is this: to visit the fatherless and widows in their tribulation, and to keep one's self unspotted from this world.
Epistle. Romans viii. 18—23. Brethren, I reckon that the sufferings of this time are not worthy to be compared with the glory to come, that shall be revealed in us. For the expectation of the creature waiteth for the revelation of the sons of God. For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him that made it subject in hope; because the creature also itself shall be delivered from the servitude of corruption, into the liberty of the glory of the children of God. For we know that every creature groaneth, and travaileth in pain, even till now; and not only it, but ourselves also, who have the first fruits of the spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption of the sons of God, the redemption of our body; in Christ Jesus our Lord.